【跟着美剧练发音】Gossip Girl39

（单词翻译）

 文本：

B: Excuse me

S: Did you get my text?

B: Of course. Yes, I did, but I've been-- 

S:So then you know I told Dan I'm not pregnant¹.

B: Yes, and I am so happy for you. Close call, huh

S: Are we really gonna play that old game, B?

B: I have no idea what you're talking about.

S: Whenever something happens that's not a part of your plan

you pretend like it doesn't exist. You act like you're in this movie about your perfect life then I have to remind you the only one watching that movie is you. You admitted that your period was late.

B: Yes, I've been very stressed I had that chem test on Friday.

S: And you're acting² lIke a total bitch because you're not hormonal³.

B: Maybe I am a total bitch. Did you ever think about that?

S: Just take the test, B.

B: Stop it.

S: Just take the test. You need to know if you and  Chuck are gonna have a baby.

G: And for a scandal⁴ to really blow up all it needs is an unexpected turn.