在线英语听力室

五一铁路出行创纪录

时间：2016-05-03 00:26:07

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 BEIJING, May 1 (Xinhua) -- Some 12.9 million train trips were made in China on Saturday, the first day of the three-day May Day holiday, exceeding the daily record set during the same period last year.

According to the China Railway Corporation, 8.5 percent more trips were made on Saturday than on the same day a year ago.
Megacities including Beijing and Shanghai saw huge passenger flows.
Record railway trips made by holiday travelers
The corporation estimated 10.15 million trips nationwide on Sunday.
Extra trains were put into service to cope with demand.
Railway authorities have temporarily prolonged the operating time for online ticketing systems, and travelers can check vacant seat information and book tickets at www.12306.cn half an hour before departure time.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 trains 5083eaa1a1bda32218b4c23801e458cf     
n.列车( train的名词复数 )；行列；后果；顺序v.训练，锻炼，培养( train的第三人称单数 )；教育；使（植物）朝某方向生长；[园艺学]修剪
参考例句：
  • a collision between two trains 两列火车相撞事故
  • There is considerable public disquiet about the safety of the new trains. 公众对新型列车的安全深感忧虑。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 vacant biXwx     
adj.未被占用的，空着的；空缺的
参考例句：
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • He stared into space with a vacant expression.他茫然地凝视着天空。
0 huge jcAxN     
adj.巨大的，庞大的
参考例句：
  • He gave me a huge apple.他给了我一个大苹果。
  • His acting raised a huge laugh.他的表演引起一阵大笑。
0 trips 1fe410296b72e809bbae877774ed4d1f     
v.说话结结巴巴( trip的第三人称单数 )；倾斜；绊倒；（使）犯错误
参考例句：
  • For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide. 对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
  • Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs. 我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
0 flows 0db2dd944f9ee9a131f44b79d331d371     
v.流( flow的第三人称单数 )；垂；流出；（谈话、文体等）流畅
参考例句：
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • A liquid flows freely and has no fixed shape. 液体能自由流动，无固定形态。 来自《简明英汉词典》
0 temporarily Zptwi     
ad.暂时地，临时地
参考例句：
  • When things get a bit too much,she simply tunes out temporarily.碰到事情太棘手时，她干脆暂时撒手不管。
0 Saturday HYYxV     
n.星期六
参考例句：
  • What are we doing on Saturday night?我们周六晚上做什么？
  • I'm busy every Saturday.每个周六我都很忙。
0 online qm8zl1     
adj./adv.在线；上网
参考例句：
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
0 daily gyjx0     
adj.每日的，日常的；adv.每日地，日常地；n.日报
参考例句：
  • He sells daily newspapers.他卖日报。
  • He does daily exercises to help control his weight.他为控制体重而每天坚持锻炼。
0 demand 2wTxy     
vt.要求，请求；要求知道，查问；需要；n.（可数）要求，请求；（不可数）需要，需求
参考例句：
  • It is our demand that she should go there.她到那里去是我们的要求。
  • This job makes a lot of demand on my time.这项工作要我付出很多时间。
0 tickets f4ac4122ee48c213eec816f4d7944ea6     
n.票( ticket的名词复数 )；标签；交通违规的通知单；候选人名单
参考例句：
  • I blagged some tickets for the game. 我骗到了这场比赛的几张门票。
  • Is there any chance of getting tickets for tonight? 有可能弄到今晚的票吗？
0 operating hm8zjS     
adj.操作的；营运的；业务上的；外科手术的v.操作( operate的现在分词)；运转；管理；做外科手术
参考例句：
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。
  • the superiority of this operating system 这种操作系统的优越性
0 record oUwxa     
n.记录，唱片；v.记录，记载
参考例句：
  • She broke the former record.她打破以前的记录。
  • All the important events are on record.重大事件都有记载。
0 authorities kyqzgw     
n.当局，权力，权威；权威( authority的名词复数 )；权力；学术权威；[复数]当权者
参考例句：
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • At his instigation we conceal the fact from the authorities. 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实。 来自《简明英汉词典》
0 half LemzT     
n./adj.半，一半，半个
参考例句：
  • Half of six is three.六的一半是三。
  • Half of the students go to school early.一半的学生上学早。
0 travelers e8bcf7fd9f4544ea4dff0c396cb6678a     
n.旅行支票( traveler的名词复数 )；旅行信用卡；（常）出远门的人；巡回推销员
参考例句：
  • The highwayman forced each of the travelers to kick over 20 pounds. 拦路强盗向每个旅行者勒索２０英镑。 来自《简明英汉词典》
  • There were unseen dangers from every side of the travelers. 旅客的四周到处潜伏着危险。 来自《简明英汉词典》
0 departure uw6xb     
n.离开，起程；背离，违反
参考例句：
  • Do you know what lies behind her sudden departure for London?你知道她突然去伦敦的原因吗？
  • She took over his work after his departure.他离开以后，她接替了他的工作。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 seat jZyxF     
n.座，座位，位子，席位；所在地；vt.使坐下，使就座，设座于
参考例句：
  • Go back to your seat.回到你的坐位去。
  • Which seat do you prefer?你更喜欢哪个位置？
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 systems b31df235e8aee38fd08600c353af2b52     
n.[物理化学]系( system的名词复数 )；制度；身体；系统
参考例句：
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
  • the increasing complexity of modern telecommunication systems 日益复杂的现代电信系统
0 passenger qLHxe     
n.乘客，旅客
参考例句：
  • It is a passenger train.这是辆客车。
  • The passenger ship was two hours late.客船误点两小时。
0 estimated CtGzc2     
adj．根据估计的
参考例句：
  • She estimated the breadth of the lake to be 500 metres. 她估计湖面大约有500米宽。
  • The man estimated for the repair of the car. 那人估算了修理汽车的费用。
0 check ROxzn     
v.检查；核对
参考例句：
  • Check the dictionary by yourself!自己去查字典吧！
  • Who will check up this machine?谁来检测这台机器？
0 corporation Vozzl     
n.公司，企业&n.社团，团体
参考例句：
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation. 这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • The inflation did the corporation up. 通货膨胀使这个公司破产了。
0 set BzwwD     
n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去
参考例句：
  • He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
  • The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。
0 railway lAMzp     
n.铁路；v.由铁道运输
参考例句：
  • Police closed in the railway station.警察关闭了火车站。
  • Our village is close to the railway station.我们村挨近火车站。
0 including nqnz95     
prep.包含，包括
参考例句：
  • There were ten people,including you.加上你，一共十个人。
  • There are three storeys including the ground floor.包括底层共有三层。
0 holiday 7cUxq     
n.假日，节日，假期；v.休假，外出度假
参考例句：
  • Mary left the children with her mother while she went on holiday.玛丽度假时把孩子留给母亲照管。
  • What is the first step in planning a holiday?在计划休假时，第一步是什么？
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 ticketing db9a2e45863fea9bfeb21bca18fa3767     
n.售票；出票
参考例句：
  • All reservation and ticketing must be by Bangkok Airways office only. 所有预订、付款及出票仅能由曼航办事处完成。 来自互联网
  • According to Beijing BOCOG ticketing, all tickets a sold, will not returned. 根据北京奥组委票务规定，所有门票一经售出，概不退换。 来自互联网
0 train 8now0     
n.火车
参考例句：
  • I love travelling by train.我喜欢乘火车旅行。
  • We usually go by train.我们通常坐火车去。
0 Sunday rsEwK     
n.星期日，礼拜日
参考例句：
  • What shall we do on Sunday?星期天我们干什么？
  • We went to the flower market on Sunday.我们礼拜天去花市。
0 million D7QzO     
num.百万，100万；n.无数，大众
参考例句：
  • I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
  • What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？
0 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
0 exceeding 0483edae2d70676cd66b2a538029b32f     
adj. 超越的, 非常的 动词exceed的现在分词形式
参考例句：
  • They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech. 他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情。
  • The police stopped him for exceeding the speed limit. 因为超速行车，警察挡住了他。
0 information QQ5zY     
n.起诉；信息，消息；知识；报告，通知，情报
参考例句：
  • I hope the information I gave you was helpful.我希望我给你的消息对你有所帮助。
  • We must get further information.我们必须获得更多的消息。
0 extra 2htz0     
adj.额外的，外加的；特大的
参考例句：
  • We do not ask for extra pay.我们不要求额外报酬。
  • You have to pay extra for breakfast.早餐你要另外付费。
0 percent 3MSxl     
adj./adv.百分之一，(与基数词连用)百分之...；n.百分之...
参考例句：
  • The goal was missed by less than one percent.差不到百分之一就完成目标了。
  • Forty percent of her money is spent on books.她把百分之四十的钱用来买书。
0 cope aZhyU     
v.(with)竞争，对抗；对付，妥善处理
参考例句：
  • He had a lot of work,but he was able to cope.他的活虽多，但还能应付得来。
  • They have to cope with a mountain of problems.他们得应付成堆的问题。
0 during Dr7x3     
prep.在…期间，在…时候
参考例句：
  • What did you do with yourself during the summer holidays?暑假你是怎样度过的？
  • London is full of visitors during May and June.五六月间伦敦挤满了游客。
0 prolonged 7k6zsi     
a.长时期的；持续很久的
参考例句：
  • Prolonged strike action debilitated the industry. 长时间的罢工削弱了这个行业的活力。
  • prolonged exposure to harmful radiation 长时间接触有害辐射
0 nationwide KnEz1E     
adj./adv.遍及全国的(地)；全国性的(地)
参考例句：
  • The price of gasoline continues to drop nationwide.全国范围内汽油价格持续下跌。
  • A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.全国性的大丰收很快使米价回跌了。
0 service 0zmwA     
n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养
参考例句：
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。
0 period vMNx3     
n.学时，课时；一段时间，时期，周期；句点
参考例句：
  • Trade is always good over the Christmas period.圣诞节期间生意一向很好。
  • He nursed the company through a difficult period.他帮助公司渡过了一段困难时期。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。