影视音乐:Life Is A Highway《汽车总动员》插曲

（单词翻译）

Rascal Flatts - Life Is a Highway

Life's like a road that you travel on
When there's one day here and the next daygone
Sometimes you bend and sometimes you stand
Sometimes you turn your back to the wind
There's a world outside ev'ry darkened door
Where blues won't haunt you anymore
Where the brave are free and lovers soar
Come ride with me to the distant shore
We won't hesitate
To break down the garden gate
There's not much time left today
（chorus）
Life is a highway
I wanna ride it all night long
If you're going my way
I wanna drive it all night long

Through all these cities and all thesetowns
It's in my blood and it's all around
I love you now like I loved you then
This is the road and these are the hands
From Mozambique to those Memphis nights
The Khyber Pass to Vancouver's lights
Knock me down get back up again
You're in my blood
I'm not a lonely man
There's no load I can't hold
Roads are rough, this I know
I'll be there when the light comes in
Just tell them we're survivors
（chorus）
Life is a highway
I wanna ride it all night long
If you're going my way
I wanna drive it all night long
Gimme gimme gimme gimme yeah
（chorus）
Life is a highway
I wanna ride it all night long
If you're going my way
I wanna drive it all night long

There was a distance between you and I
A misunderstanding once
But now we look it in the eye
There ain't no load that I can't hold
Roads are rough, this I know
I'll be there when the light comes inJust tell them we're survivors

(chorus)X2