在线英语听力室

英语角-圆桌会议 RoundTable0705 - “北京瘫”谁最瘫？

时间：2016-07-14 08:21:34

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Topic 1-Poverty Funds Worth $130 Mln Wasted

 
The country's top auditor1 reveals that more than 870 million yuan (or about 130.9 million US dollars) of China's poverty alleviation2 fund had been either left idle for more than a year or wasted. What's the problem there?
 
Topic 2-The Beijing Slouch
 
A photo showing actor and Beijing-native Ge You slouching on a sofa has gone viral. That posture3 has been nicknamed "The Beijing Slouch." Now 4 younger male celebrities4 have inherited the mantel and crowned the 4 slouchers of the capital. What is The Beijing slouch? Why do Beijingers claim it is ours?
 
Topic 3-Woman Kidnaps Herself to Test Husband's Love
 
A woman who orchestrated her own fake kidnapping has received 10 days in detention5 at the end of an extensive search in Southwest China's Chongqing Municipality.           

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auditor My5ziV     
n.审计员，旁听着
参考例句：
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
2 alleviation e7d3c25bc432e4cb7d6f7719d03894ec     
n. 减轻，缓和，解痛物
参考例句：
  • These were the circumstances and the hopes which gradually brought alleviation to Sir Thomas's pain. 这些情况及其希望逐渐缓解了托马斯爵士的痛苦。
  • The cost reduction achieved in this way will benefit patients and the society in burden alleviation. 集中招标采购降低的采购成本要让利于患者，减轻社会负担。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
3 posture q1gzk     
n.姿势，姿态，心态，态度；v.作出某种姿势
参考例句：
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣，摆出一副打架的架势。
4 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉
参考例句：
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
5 detention 1vhxk     
n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下
参考例句：
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。