在线英语听力室

听歌学英语：Ruin - Shawn Mendes

时间：2016-07-18 08:39:02

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Do ya,do you think about me?

你有没有，你有没有曾想过我?

And do ya,do you feel the same way, babe?

你有没有，你有没有曾与我有相同感受?

And do ya,do you remember how we felt?

你还记不记得，记不记得我们的共同经历?

'Cause I do, so listen to me, babe

我都记得，所以亲爱的，请听我说

And I'm not tryna ruin your happiness

我没有想要毁了你的幸福

But darling don't you know that I'm the only one for ya

但亲爱的你不知道的是 我正是你的真命天子

And I'm not tryna ruin your happiness baby

而我并没有想要毁了你的幸福，宝贝

But darling don't you know that I'm the only one, yeah

但亲爱的你不知道的是 我正是你的真命天子

And do ya,do you think about me at all?

你是否，是否曾对我有一眼辗转的相思?

And do you, do you feel the same way?

你有没有，有没有与我有过相同感受?

Oh, tell me babe

噢，告诉我，宝贝儿

And do ya,do you remember how we felt?

你还记不记得，记不记得我们的共同经历?

'Cause I do, so listen to me now

我还记得，所以请听我说

Woah oh ooh ooh

哇哦 噢 噢 噢

And I'm not tryna ruin your happiness

我没有想过要毁了你的幸福

But darling don't you know that I'm the only one for ya

但亲爱的你不知道的是 我才是你的真命天子

And I'm not tryna ruin your happiness baby

而我并没想毁了你的幸福

But darling don't you know that I'm the only one

但亲爱的你不知道的是 我才是你的真命天子

Do I ever cross your mind?

你是否曾想念过我?

Do I ever cross your mind?

你是否对我有一眼辗转的相思?

Do I ever cross your mind?

我是否曾在你心头驻足?

Do I ever cross your mind?

我是否曾拥有过你的相思之情?

Ooooh

哦哦哦哦

And I'm not tryna ruin your happiness

我不想毁了你的幸福

But darling don't you know that I'm the only one for ya

但亲爱的你不知道的是 我才是你的真命天子

And I don't wanna, and I don't wanna

我从没有想过，从没想过

Ruin your happiness baby

毁了你的幸福，宝贝

But darling don't you know that I'm the only one, yeah

但亲爱的你不知道的是 我才是那一个人

Do I ever said do I ever said do I

我是不是说过，我是不是说过，我是不是

Do I ever said do I ever said ooh

我是否曾说过，我是否曾说过，噢

Do I ever do I ever cross your mind

我有没有，有没有拥有过你的相思之情

I'm not tryna ruin your happiness at all

我真的从未想过要毁了你的幸福

    


Do ya,do you think about me?

你有没有，你有没有曾想过我?

Ya，口语中用you。


And I'm not tryna ruin your happiness

我没有想要毁了你的幸福

tryna这是英语口语化的表现tryna,wanna都是try to want to的口语化,只是前者读起来简单顺口;相似的还有shoulda,gona.


And do ya,do you think about me at all?

你是否，是否曾对我有一眼辗转的相思?

think about 考虑；回想

例句：

The time is approaching when we must think about buying a new house.

我们要想一想买新房子的事了，时机即将来临。

What do you think about that?

你认为怎么样？


And I don't wanna, and I don't wanna

我从没有想过，从没想过

Wanna想要（仅能用于口语；相当于“want to”或者“want a”）

例句：

He said he was sick, but I think he just do not wanna join us anymore.

他说他病了，但我想他只是不愿再加入我们的行列。

Oh, if Tony were going, I wanna go to camp, too!

哦！假使Tony要去训练营的话，我也要去。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 mind DDjxa     
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意？
0 happiness Ke3xG     
n.幸福感；快乐；幸运
参考例句：
  • I wish you the life of happiness and prosperity.我祝你生活幸福、万事如意。
  • We all desire happiness and health.我们都想得到幸福和健康。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 sick JyYw1     
adj.有病的，患病的；恶心的；（of）厌恶的
参考例句：
  • Our Chinese teacher was sick yesterday.我们的语文老师昨天病了。
  • I feel a little sick.我觉得有点恶心。
0 ooh AmazlG     
哎呀（语气词）
参考例句：
  • Ooh, she's a little runaway. Ooh,她是一个出走的小孩。
  • Ooh, speaking of keeping busy-I have an early start tomorrow,and the baby-sitter has to get home. 哦，说到忙于工作，我明天还得早起，而且临时保姆也该回家了。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 darling KyjxJ     
n.心爱的人，亲爱的人
参考例句：
  • My darling!How sweet of you to come!亲爱的！你来到这里多让人高兴啊！
  • She's a little darling!她是小宝贝！
0 join WpNzwk     
v.参加，加入；联合，连接；和…在一起
参考例句：
  • He wished to join the army.他想要参军。
  • Come on and join us!快快来加入我们吧！
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 cross czSxV     
n.十字架，十字架形物件，交叉路；adj.生气的，交叉的，相反的；v.交叉，横过，越过
参考例句：
  • I can't cross the river.我过不了这条河。
  • Watch out for cars when you cross the road.过马路时当心车辆。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 ruin 1XGxY     
vt.（使）毁坏；（使）毁灭；n.(复)废墟；遗迹
参考例句：
  • How can you stand by and watch the country go to ruin?你怎么可以看着国家将亡而无动于衷呢？
  • The old empty house soon went to rack and ruin.这所旧的空房子很快就毁坏了。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 buying 8xZzGz     
n.购买v.购买，购得( buy的现在分词 )；做出牺牲以获得；够支付；买通
参考例句：
  • a cautionary tale about the problems of buying a computer 有关购买计算机时可能遇到种种问题的告诫
  • Buying new furniture may prove too costly. 购买新家具可能会花钱太多。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 anymore 2z9zUD     
adv.不再， 再也不
参考例句：
  • She doesn't live here anymore.她已不在这里住了。
  • He doesn't come here anymore.他再也不到这儿来。
0 approaching ezdzYJ     
n.侵入，逼近，接近adj.侵入的，逼近的，接近的v.接近，走近，靠近( approach的现在分词 )；（在性质、数量、质量、情形、时间等方面）近似；接洽；使移近
参考例句：
  • Hurricane Betty is now approaching the coast of Florida. 飓风贝蒂正在逼近佛罗里达海岸。
  • At 60, he was now approaching retirement. 他60岁了，就要退休了。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 camp 7Tcyl     
n.宿营；野营；营地；vi.露营，扎营
参考例句：
  • We have to go back to camp now.我们现在该回营去了。
  • We shall camp beside our church.我们应该在教堂旁边扎营。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。