在线英语听力室

美国文化脱口秀 第371期:这才是美国人的英语数字念法

时间：2016-07-27 05:14:35

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　虽说中国人数学好，不过碰到英语表达数字，立即变成小学生。今天，我们总结生活中最常用的数字英语表达方法。比如在美国买东西，常见的$19.99，到底怎么念？

　　关键词：
　　数字恐惧症？
　　I have math phobia/I'm math-phobic: 我有数学恐惧症Number phobia: 数字恐惧症
　　We'll teach you how to say numbers in a most natural way: 我们今天教你怎么最地道地念数字Maybe not the math-class way: 跟数学课上的念法可能有差In my mind, numbers are really abstract: 对我来说，数字很抽象总头开始学：个十百千万，最基础的数字单位
　　英语里的数字单位跟中文有些不同，比如我们的“万”这个概念，英语里则是“十千”，“亿”则是“百百万”。
　　single-digit number: 一位数
　　double-digit number: 两位数
　　three-digit number: 三位数
　　英语个、十、百位数大家基本都能掌握，我们着重讲比较烧脑的大数字：
　　ten thousand: 一万
　　a hundred thousand: 十万
　　a million: 一百万
　　ten million: 一千万
　　a hundred million: 一亿
　　a billion: 十亿
　　ten billion: 一百亿
　　a hundred billion: 一千亿
　　a trillion: 一万亿
　　注意，hundred, thousand不加s:
　　除了thousands of, 英语里具体数字涉及hundred, thousand都不加s:
　　比如3000是three thousand;
　　30000是thirty thousand；
　　30万是300 hundred thousand, 都不加s；
　　Million和billion也是相同逻辑
　　这才是美国人的英语数字念法
　　千位数：书面、口语表达方式不同
　　像1500这样的，千位百位都是有数字，个位十位都是零的数字，口语中常常把前两位按十位数念出来，再加上hundred。
　　1500即fifteen hundred
　　6600即sixty-six hundred
　　但如果是整千的数字，也就是百位数是零的话，比如5000，就不能说成“fifty hundred”，而应该念“five thousand”。
　　In math class, the teacher would always say “one thousand and five hundred”: 上数学课，老师都会念“one thousand and five hundred”
　　If I'm talking to my friend, I'd say, “fifteen hundred.”: 如果是跟朋友聊天，我会说“fifteen hundred”
　　不是整数的数字怎么念？
　　窍门是遇到四位数以上的数字，我们先遵循英语千、万...的表达方法，接着把剩下的数字放在一起念：
　　比如
　　1555: fifteen hundred and fifty five或者one thousand five hundred and fifty-five15555: fifteen thousand five hundred and fifty five155555: a hundred fifty thousand five hundred and fifty five虽然有点搞，不过大家多看几遍，就会理解其中的规律了；价格怎么念？
　　去过美国的朋友一定知道，美国的价格经常以.99结尾，碰到这类数字该怎么念呢？
　　一般表达价格的时候，念法都会有所简化。比如小数点(demical point)就会直接省略，不用说point; 而dollar等钱的单位在口语里也常常不说。
　　price tag: 价标
　　dollar shops: 一元店
　　nine ninety-nine: $9.99
　　以下是Adam在节目里举的一些价格例子，大家都听对了吗？
　　nine thirty: $9.30
　　nine forty: $9.40
　　nine ninety-five: $9.95
　　ninety-nine ninety-five: $99.95
　　Words like “dollars” and “cents” are often omitted in spoken English: 口语里”块”和”毛”经常省略You‘ll often hear “nine ninety-nine” instead of “nine dollars and ninety-nine cents”: 9块9毛9一般说成”nine ninety-nine”, 而不是“nine dollars and ninety-nine cents”
　　People simplify these number-related expressions for the sake of convenience: 许多数字的念法被简化了，为了说起来更方便小数和分数
　　小于1的数字，最前面的零口语里可以省略，比如0.8就是point eight。
　　分数的念法和中文是反过来的，比如：
　　1/5是one fifth; 3/5是three fifth, 1/10是one tenth另外注意，后缀要加th
　　decimal: 小数
　　(zero) point eight: 0.8
　　(zero) point five: 0.5
　　percentage: 百分数
　　fraction: 分数
　　one fourth/one quarter: 1/4
　　one half (two fourths): 1/2 (2/4)
　　three fourths/three quarters: 3/4
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 abstract eICyS     
adj.抽象的；n.摘要，梗概；vt.提取；摘录要点
参考例句：
  • He is an abstract painter.他是一个抽象派画家。
  • He made an abstract of a long article.他对一篇长文章做了摘要。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 billion 2WIzm     
num.十亿；数以十亿计；大量；一万亿
参考例句：
  • A billion is a large number.十亿是个大数目。
  • They've spent nearly a billion dollars on it already.他们已经在那上面花了近10亿美元。
0 convenience boIzz     
n.便利，方便，有益，有用的，方便的用具、机械、安排等
参考例句：
  • Come by to pick me up at your convenience.在你方便的时候来接我。
  • Please reply at your earliest convenience.请在您方便时尽早答复。
0 decimal 3xpxo     
adj.十进的，小数的，十进制的；n.小数
参考例句：
  • He knows the decimal rules.他懂得十进制的用法。
  • Britain converted to decimal currency on February 15th,1971.英国于1971年2月15日改用十进位币制。
0 dollar dsrxA     
n.美元，元(加拿大、澳大利亚等国货币单位)
参考例句：
  • One dollar will be all right.一元就可以了。
  • I want some hundred dollar notes.我想要一些百元纸币。
0 dollars 2face219b9e0ace4e7841fb7019d658d     
n.元（美国、加拿大、澳大利亚等国货币单位）( dollar的名词复数 )；一元纸[硬]币；美元（币值）
参考例句：
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • The loan was denominated in US dollars. 这笔贷款是以美元计算的。
0 expressions 1476dfb963d54c697399a79fafa90151     
n.表情( expression的名词复数 )；表示；（数学）表达式；词
参考例句：
  • ritualized expressions of grief 以例行的方式表达悲伤
  • The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow. 今天的时髦话往往变成明天的陈词滥调。 来自《简明英汉词典》
0 fifteen ykUxF     
num.十五，十五个
参考例句：
  • We were fifteen in all.我们一共十五个人。
  • There are fifteen girls in my class.我班上有十五个女生。
0 fifth xk3xG     
num.第五；n.五分之一
参考例句：
  • It's the fifth door on the right.右边第五个门。
  • I like to sit in about the fifth row.我想坐在第五排左右。
0 fifty ekNxH     
num.五十，五十个
参考例句：
  • He will be fifty next year.他明年就五十岁了。
  • It is fifty meters wide.它有五十米宽。
0 forty Zi4x1     
num.四十，第四十
参考例句：
  • The woman may be forty.那位妇女可能有四十岁。
  • Life begins at forty.[谚]人生始于四十。
0 friend whwxz     
n.朋友；支持者；同伴
参考例句：
  • My new friend is called Peter.我的新朋友叫彼得。
  • The friend saw everything.同伴目击一切。
0 hundred ncsxZ     
num.百，一百；（pl.）许多；adj.一百的；许多
参考例句：
  • One hundred centimeters make one meter.一百厘米等于一米。
  • I want some hundred dollar notes.我想要一些百元纸币。
0 I'd Cq5zmk     
=I would
参考例句：
  • Abbr. ID, I.D. Proof or evidence of identity. 缩写ID,I.D.身份证明：确认身份的证据或证明。
  • He went berserk when he found out where I'd been. 他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
0 instead c6uxQ     
adv.代替；顶替
参考例句：
  • She decided to leave here on Sunday instead of Monday.她决定星期日而不是星期一离开这里。
  • Will you go to the party instead of me?你替我赴宴好吗？
0 math PBxxI     
n.数学
参考例句：
  • Take out your math book.拿出你的数学书。
  • Who's your math teacher?你们的数学老师是谁？
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 million D7QzO     
num.百万，100万；n.无数，大众
参考例句：
  • I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
  • What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？
0 mind DDjxa     
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意？
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 natural dFixZ     
adj.自然的，正常的，天生的；n.有天赋的人
参考例句：
  • He is a natural dancer.他是天生的舞蹈家。
  • Try to look natural for your photograph.拍照时要自然一点。
0 number o5wz5     
n.数(字，量)，号码，数(值)
参考例句：
  • Let me put down your telephone number.请让我记下你的电话号码。
  • What is this number?这个数字是什么？
0 numbers 5mOzzs     
n.算术； 数量上的优势；数( number的名词复数 )；数目；一期；一群人v.数，算( number的第三人称单数 )；给…编号；总共
参考例句：
  • The computer program was unable to discriminate between letters and numbers. 这计算机程序不能辨别字母与数字。
  • This sauce is full of E-numbers. 这种调味汁尽是人造香料和色素。
0 omitted 52f43aef9a74c7b7917f627461af6701     
v.省略( omit的过去式和过去分词 )；遗漏；删掉；忘记做
参考例句：
  • Items marked with an asterisk can be omitted. 打星号的项目可以删去。
  • The editor omitted the third paragraph from the article. 编辑删去了这篇文章的第三段。 来自《简明英汉词典》
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 point zO4x1     
n.点，要点，尖端，细节，目标；v.指出，瞄准
参考例句：
  • He missed the point of the joke.他错过了那个笑话的要点。
  • Do you have any questions at this point?就这一点你们还有什么问题吗？
0 price 9QCxb     
n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格
参考例句：
  • The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
  • They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 sake Us4y9     
n.缘故，理由
参考例句：
  • He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
  • We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。
0 simplify aTez4     
vt.单一化，简单化
参考例句：
  • That will simplify my task.那可简化我的工作。
  • Try to simplify your explanation for the children.你给孩子们讲解要设法讲得简单明了。
0 spoken QhjzoD     
adj.口语的；口说的；口头的
参考例句：
  • His spoken English is very good.他的英语口语非常好。
  • We'll hold a talk on how to improve our spoken English.我们将要举行一次关于如何提高我们的英语口语的会谈。
0 tag BqKya     
n.标签，附属物，名称，谚语；vt.附以签条，尾随，添饰，指责，连接；vi.紧随，尾随
参考例句：
  • Please tag your baggage.请在你的行李上贴上标签了。
  • The clerk attached a price tag to each article.店员给每一件商品系上标价签。
0 teach yqawR     
vt.教，讲授；教导（训）；vi.讲课，当教师
参考例句：
  • Do you teach English here?你们这儿教英语吗？
  • I'll teach you when you are free.你有空我就教你。
0 thirty 4qtyJ     
num.三十
参考例句：
  • They were thirty in all.他们总共有三十人。
  • This book is thirty yuan.这本书三十元钱。
0 thousand 6ojwe     
num./n./a.一千；（pl.）许许多多，成千上万
参考例句：
  • How many hundreds are there in a thousand?一千里有多少个一百？
  • The college has five thousand teachers and students in all.该校共有师生5千人。
0 thousands a41a437af2af56816d6c090740a5aca1     
n.数千；一千( thousand的名词复数 )；数千；许许多多；千位数
参考例句：
  • Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch. 成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。