在线英语听力室

中长期铁路网规划发布 高铁里程10年内翻一番

时间：2016-07-29 00:11:22

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　The top economic planner issued China's latest national railway plan Wednesday, with the target to operate a 175,000 km rail network by 2025.

　　中国高级经济规划部门于上周三发布了我国最新的铁路网规划，目标是到2025年铁路网规模达17.5万公里。
　　China expects to have 38,000 km of high speed railway (HSR) by 2025, according to the plan issued by the National Development and Reform Commission (NDRC).
　　根据国家发展和改革委员会发布的这一规划，我国预计将于2025年拥有3.8万公里左右的高速铁路。
　　By 2020, China will have a 150,000 km railway network, of which about 30,000 km will be HSR, covering over 80 percent of major cities nationwide, said the NDRC.
　　国家发改委表示，到2020年，我国铁路网规模将达15万公里，其中高速铁路3万公里，覆盖全国80%以上的大城市。
　　中长期铁路网规划发布 高铁里程10年内翻一番By 2030, the inter-city rail network will have been improved, reducing the travel time between neighboring major and medium-sized cities.
　　到2030年，城际铁路网得到改善，相邻大中城市间旅行时间缩短。
　　The new plan also emphasized boosting rail construction in central and western areas to achieve a more balanced development among regions.
　　这一新规划还强调要推进中西部铁路建设，实现地区间更平衡的发展。
　　NDRC statistics show that China had an operating rail length of 121,000 km by 2015, of which 19,000 km was high-speed rail.
　　根据国家发改委的数据显示，截至2015年底，我国铁路营业里程已达12.1万公里，其中高速铁路1.9万公里。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 achieve ZyEzF     
vt.完成，达到，实现；vi.达到目的
参考例句：
  • It takes hard work to achieve success.成功需要努力工作。
  • They will stop at nothing to achieve their aims.他们将不择手段地来达到他们的目的。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 among mLyyC     
prep.在…中间，在…之中(三者或三者以上)
参考例句：
  • You are only one among many who need help. 你不过是许多需要帮助的人之一。
  • He was among the last to leave.他是最后离开者之一。
0 areas 1d72d805cf9f7a4f75bf0d87e2de111a     
地区，区域(area 的复数形式)；面积；领域
参考例句：
  • to reduce the speed limit in built-up areas 在楼房林立的地区降低最高车速限制
  • the process of decontaminating areas exposed to radioactivity 清除受放射污染地区有害物质的过程
0 balanced qPVy3     
adj.平衡的；协调的
参考例句：
  • You ought to have a balanced state of mind.你应该保持心态平衡。
  • You should keep on a balanced diet.你应该坚持均衡饮食。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 boosting 6ab105abdd48ced24ce7b0e516ca0970     
n.增[升]压；加大推力[功率]，加速（发动机）；助推v.促进( boost的现在分词 )；增加；吹捧；向上推起
参考例句：
  • The company needs boosting up, if it is not to be defeated by its competitors. 该公司如要在竞争中不被对手挤垮，就须加强实力。 来自《简明英汉词典》
  • The firm is boosting the new product. 公司正在大事宣传 [推销] 新产品。 来自辞典例句
0 central EctyT     
adj.中心的，位于中心的；中央的；主要的，最重要的
参考例句：
  • This is the central city of the whole area.这是整个地区的中心城市。
  • The central figure in the painting is the artist's daughter.画中间的那个人是画家的女儿。
0 cities a66b311547bf3da88f01139271d5bb50     
n.城市( city的名词复数 )；全市居民；（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市；（由政府授予特权的）特权市
参考例句：
  • recent bombings in major cities 近期发生在大城市的投放炸弹事件
  • The bulk of the population lives in cities. 大多数人口居住在城市里。
0 commission 1bkyS     
n.委托，授权，委员会，拥金，回扣，委任状
参考例句：
  • The salesman can get commission on everything he sells.这个售货员能得到所售每件货物的佣金。
  • The commission is made up of five people,including two women.委员会由五人组成，其中包括两名妇女。
0 construction 1Zeys     
n.建筑，建筑物，解释，造句
参考例句：
  • Please do not put a wrong construction on her action.请不要误解她的行为。
  • London Bridge is an important construction in Britain.伦敦桥是英国的一处重要建筑。
0 covering nzKx3     
n.掩蔽物，遮盖物v.覆盖( cover的现在分词)
参考例句：
  • a thick covering of snow on the ground 地上厚厚的一层积雪
  • We gave him covering fire as he dashed across the clearing. 我们用火掩护他冲过空地。 来自《简明英汉词典》
0 development 6v6x8     
n.发育，成长；发展，进展；发达；开发
参考例句：
  • We shall follow closely the development of the situation.我们将密切注意形势的发展。
  • This is the late development of science.这是科学的新发展。
0 economic jkzzX     
adj.经济上的，实用的，节省的
参考例句：
  • Europe is divided into economic zones.欧洲分成多个经济区。
  • Our economic construction is vivid with life.我们的经济建设生气勃勃。
0 emphasized b58f5a2fc4d5f188e6b0d11f439437a8     
强调( emphasize的过去式和过去分词 )； 加强语气； 重读； 使突出
参考例句：
  • His speech emphasized the importance of attracting industry to the town. 他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。
  • Roads and other cultural details may be emphasized in colour. 道路及其它地物细部还可以用颜色予以突出。
0 expects 44c6a9323951bf12cd0dcdc3ea8f59fd     
v.期望( expect的第三人称单数 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • Every year the tax man expects us to fork up. 每年税收员都等着我们纳税。 来自《简明英汉词典》
  • He expects to have recovered from his calf injury in time. 他期望小腿后部的伤能够及时复元。 来自《简明英汉词典》
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 improved improved     
adj.改良的v.改善，改进，提高( improve的过去式和过去分词 )；提高（土地、地产）的价值；利用（机会）；抓紧（时间）
参考例句：
  • It is highly debatable whether conditions have improved for low-income families. 低收入家庭的生活状况是否已得到改善是一个颇有争议的问题。
  • The weather gradually improved. 天气逐渐好转。
0 issued 28e32fb02cd44e44796348fbc2b93e1c     
发行者( issuer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • The EU has issued a new set of directives on pollution. 欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
0 km ypQzeO     
n.(=kilometre) 公里，千米
参考例句：
  • Our speed averaged out at 50 km an hour.我们的平均速度是每小时50公里。
  • The car does ten km. to the litre.这辆汽车每升汽油跑10公里。
0 latest kpJzAJ     
adj.最新的，最近的，最后的，最迟的
参考例句：
  • This is the latest hiar-style.这是最新的发型。
  • Have you read her latest work?你读过她最近的作品吗？
0 length D3By1     
n.长度，长；期间，一段；程度，范围
参考例句：
  • We need a length of pipe.我们需要一节管子。
  • The length of this pencil is 17-centimetre.这铅笔17厘米长。
0 major hANxM     
n.主修，成年人，陆军少校；adj.主要的，较多的，大部份的；v.主修
参考例句：
  • His major is history.他主修历史。
  • The car needs major repairs.这辆汽车需要大修。
0 national 0FBxW     
adj.国家的，民族的；n.国民
参考例句：
  • In our country new year's day is a national holiday.在我国，元旦是全国性的假日。
  • Tomorrow is a national holiday.明天是全国性节日。
0 nationwide KnEz1E     
adj./adv.遍及全国的(地)；全国性的(地)
参考例句：
  • The price of gasoline continues to drop nationwide.全国范围内汽油价格持续下跌。
  • A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.全国性的大丰收很快使米价回跌了。
0 neighboring DnVzCc     
adj.邻近的v.邻居，邻国( neighbor的现在分词 )；邻近的，邻接的
参考例句：
  • Japan has signed a convention of peace with a neighboring country. 日本已与邻国签署了一项和平协定。 来自《简明英汉词典》
  • Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants. 辅音往往被其邻近的辅音同化。 来自《简明英汉词典》
0 network hGIx0     
n.网络；网状物；广播网；电视网
参考例句：
  • They have built the national network.他们建成了全国性的网络。
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
0 operate iIsxM     
v.操作，运转，动手术
参考例句：
  • The only way to do this was to operate.要做到这一点的唯一方法就是动手术。
  • The doctor decided to operate at once.医生决定立刻动手术。
0 operating hm8zjS     
adj.操作的；营运的；业务上的；外科手术的v.操作( operate的现在分词)；运转；管理；做外科手术
参考例句：
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。
  • the superiority of this operating system 这种操作系统的优越性
0 percent 3MSxl     
adj./adv.百分之一，(与基数词连用)百分之...；n.百分之...
参考例句：
  • The goal was missed by less than one percent.差不到百分之一就完成目标了。
  • Forty percent of her money is spent on books.她把百分之四十的钱用来买书。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 rail 8AEzq     
n.栏杆，铁轨，扶手；v.以横木围栏，铺铁轨
参考例句：
  • They will soon ship the goods by rail.他们很快就把货物用火车运去。
  • She gripped the hand rail in the lift.她紧紧抓着电梯里的扶手。
0 railway lAMzp     
n.铁路；v.由铁道运输
参考例句：
  • Police closed in the railway station.警察关闭了火车站。
  • Our village is close to the railway station.我们村挨近火车站。
0 reducing 3368e6b8ea2260fcd3a95896afc40f52     
n.减轻体重法v.换算( reduce的现在分词 )；约束；使变为；使变弱
参考例句：
  • Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack. 经常锻炼可以增强心脏机能，从而减少心脏病发作的危险。
  • She has been reducing for the last few weeks. 最近几个星期她一直在节食。 来自《简明英汉词典》
0 reform 4iByZ     
n.改革，改正，感化；vt.改革，改过，革新，改善，重新组成；vi.革新，改过，重组
参考例句：
  • All their efforts at reform have been set back.他们所有的改革努力都遭受到挫折。
  • Frankly speaking,I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。
0 regions 030c55dfd4d77bca0d066354690ca628     
n.地区( region的名词复数 )；[数学]区域；（艺术、科学等的）领域；行政区
参考例句：
  • A flying doctor service operates in remote regions. 在偏远地区有飞行医生服务。
  • More powers are gradually being devolved to the regions. 正逐步向地方下放更多的权力。 来自《简明英汉词典》
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 speed evFwb     
vt./vi（sped,sped,speeded,speeded）加快；飞跑；n.速度
参考例句：
  • The car was running at high speed.汽车急速地向前行驶。
  • We'll never get there if he doesn't speed up. 如果他不快些走，我们一定到不了那里。
0 statistics iGyzb     
n.统计，统计数字，统计学
参考例句：
  • We have statistics for the last year.我们有去年的统计资料。
  • Statistics is taught in many colleges.许多大学都教授统计学。
0 target PqfwF     
n.目标，靶子；vt.为…订指标，订定
参考例句：
  • The factory met its production target ahead of time.工厂提前完成了生产指标。
  • He fired his gun at the target.他朝着目标开了枪。
0 top AnDwp     
n.顶，顶端；首位；顶点；adj.最高的；顶上的
参考例句：
  • We finally reached the top!我们终于爬到了山顶！The star always goes on top.星星总是放在顶部。
0 travel omLwp     
n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动
参考例句：
  • We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
  • Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 Wednesday rgHwb     
n.星期三
参考例句：
  • Tomorrow will be Wednesday.明天是星期三。
  • Next Wednesday is a holiday.下星期三是假日。
0 western 2gKw4     
n.西方人；西部片；西部小说；adj.西方的，西洋的，西部的
参考例句：
  • He is wearing a western style suit.他穿着一套西式服装。
  • He lives at the western end of the village.他家住在村子尽西头。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。