在线英语听力室

牛津博客词汇辨析：shall&will如何用？

时间：2016-07-31 13:55:47

（单词翻译:单击）

 　　shall和will这一对助动词都用可于将来时态的表达，但它们还有一些用法的相异之处，分不清楚怎么办?看看牛津博客怎么说~

　　1.The traditional rule in standard British English is that shall is used with first person pronouns (i.e. I and we) to form the future tense, while will is used with second and third person forms (i.e. you, he, she, it, they). For example:
　　1.标准英式英语中的传统规定为shall用于第一人称代词(如I，we)来构成将来时，而will用于第二人称和第三人称的形式(如you，he，she，it，they)。举例：
　　I shall be late.
　　我将会晚到。
　　They will not have enough food.
　　他们将没有足够的食物。
　　2.However, when it comes to expressing a strong determination to do something, the roles are reversed: will is used with the first person, and shall with the second and third. For example:
　　2.然而，当用来表达一种强烈的决心去做某事时，人称将会反转：will用于第一人称，shall用于第二或第三人称。比如：
　　I will not tolerate such behaviour.
　　我将再也不会容忍这样的行为。
　　You shall go to the ball!
　　你应该去那个舞会!
　　In practice, though, the two words are used more or less interchangeably, and this is now an acceptable part of standard British and American English.
　　然而，在实际上，这两个词语或多或少可以相互替换，并且现在这种用法也被标准英式英语和美式英语所接受。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 American aLKy1     
adj.美国(洲)的；美国人的；n.美国人，美洲人
参考例句：
  • Jim is an American boy.吉姆是个美国男孩。
  • Are they American or Australian?他们是美国人还是澳大利亚人？
0 however 5c2xL     
adv.然而；conj.然而，可是，不过
参考例句：
  • It's raining hard.However,I still want to go there.虽然下着大雨，我还是想去那儿。
  • However, this does not always happen.然而，这种情况并不总是发生。
0 example DixzW     
n.榜样，例子
参考例句：
  • Here is a simple example.这里有个简单的例子。
  • We should not follow his example.我们不应学他的榜样。
0 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
0 shall lzFwQ     
v.aux.（主要用于第一人称）将
参考例句：
  • I shall always love you.我将永远爱你。
  • Which club shall we join?我们要参加哪个社团？
0 form dg5zW     
n.形式，形状，表格；v.形成，组成，建立
参考例句：
  • It is an art form.它是一种艺术形式。
  • My garden is in the form of a square.我的花园是方形的。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 British 4S1yl     
adj.英国的；大不列颠的；英国人的
参考例句：
  • The British drink a great deal of tea.英国人饮大量的茶。
  • The ship is in British waters.这条船行驶在英国的海域里。
0 expressing aa81042c04b9e87f3fd1029d2b30dac1     
v.表达( express的现在分词 )；（用符号等）表示；榨；[express oneself]（如在说话、写作或绘画中）表达（自己）的意见
参考例句：
  • strictures against civil servants expressing political opinions 对于公务员发表政治见解的禁令
  • Remember to be tactful when expressing a personal judgement. 记住表达个人看法要婉转。 来自《简明英汉词典》
0 determination PvNxg     
n.决心，决定；确定，测定；意志坚强
参考例句：
  • The child's tears melted his determination.孩子的眼泪使他的决心动摇了。
  • Firm determination moves mountains.坚定的决心可以移山。
0 strong lGmzR     
adj.坚固的，强壮的
参考例句：
  • He is both strong and healthy.他既强壮又健康。
  • The second brother had a very strong neck.第二个哥哥有根强壮的脖子。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 behaviour fyZzK2     
n.(=behavior)行为；举止；习性
参考例句：
  • His behaviour did more harm than good to himself.他的行为对他自己害多利少。
  • The teacher speaks very highly of the boy's behaviour.老师称赞这个男孩的表现。
0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 acceptable NIByZ     
adj.可接受的，合意的，受欢迎的
参考例句：
  • The terms of the contract are acceptable to us.我们认为这个合同的条件可以接受。
  • Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。
0 e e1671797c52e15f763380b45e841ec32     
n.英语字母表的第5个字母；C大调音阶中的第三音
参考例句：
  • The "e" in " time" is a silent letter. time中的e不发音。 来自《简明英汉词典》
  • You've made a mistake -- you've left out the letter e. 你出了一个错，把字母e 落了。 来自《现代汉英综合大词典》
0 reversed 943c52935ea927b80f63243a41a3980b     
v.（使）反转( reverse的过去式和过去分词 )；（使）颠倒；（使）翻转；推翻adj.颠倒的
参考例句：
  • The new president reversed many of the policies of his predecessor. 新任总统彻底改变了其前任的许多政策。
  • The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free. 上诉法庭撤销了原判，把那个犯人释放了。 来自《简明英汉词典》
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 tense Epjw8     
adj.紧张的，拉紧的；v.（使）紧张，（使）拉紧；n.[语法]时态
参考例句：
  • Is the rope tense?绳子拉紧了吗？
  • The situation is getting tense.风声很紧。
0 forms ac68b62abfd6a9fe26e8ac4236c8ce0c     
n.形状( form的名词复数 )；（空白）表格（纸）；方式；组成v.形成，构成，产生( form的第三人称单数 )；是；（使）成形；结成（友谊）
参考例句：
  • students involved in all forms of college athletics 参加各种大学体育运动的学生
  • Agriculture forms the backbone of the rural economy. 农业是农村经济的基础。
0     
参考例句：
0 future 9hhx1     
adj.将来的，未来的；n.将来，未来
参考例句：
  • We are still on the way of future.我们还在未来的路上。
  • We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作。
0 pronouns 412995721152167c54a600e91269c742     
n.代词( pronoun的名词复数 )
参考例句：
  • Relative pronouns and adverbs introduce attributive clauses. 关系代词和关系副词引导定语从句。 来自《简明英汉词典》
  • "I", "you"and "he" are all personal pronouns. I，you和he都是人称代词。 来自《简明英汉词典》
0 third Eohwi     
num.第三
参考例句：
  • This is your third cup of coffee.这是你第三杯咖啡了。
  • You can take the bus and get off at the third stop.你可以坐公共汽车第三站下。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 roles 4295e8065f2f640103f566df3329e17f     
n.作用( role的名词复数 )；地位；角色
参考例句：
  • the patterning of husband-wife roles 夫妻角色的形成
  • She chose two untried actors for the leading roles. 她选了两个没有经验的演员饰演主角。
0 tolerate GnGwy     
v.忍受，容忍，容许，宽恕；vt.容忍，忍受，容许
参考例句：
  • She can tolerate that rude fellow.她能容忍那个粗鲁的家伙。
  • The teacher cannot tolerate eating on the class.老师不容许在课堂上吃东西。
0 less q1Ux4     
adj.更少的，更小的；adv.更少地，更小地；n.少量，次要；prep.减
参考例句：
  • I read much less now than I did at school.我现在看书远比我上学时少。
  • You can't buy the dress with less than 50 yuan.买这件衣服没有50元钱下不来。
0 rule TXExZ     
n.规则；v.统治
参考例句：
  • You should follow the rule.你应当遵循这个规则。
  • India was once under British rule.印度曾受英国统治。
0 practice oPJxa     
n.练习，实行，习惯；v.练习，实习，开业
参考例句：
  • I need to practice more.我要多加练习。
  • Knowledge comes from practice.知识来自于实践。
0 standard 9rKyK     
n.标准，水准，水平；规格，规范，规定；旗帜；adj.标准的，一般的
参考例句：
  • He wrote in standard English.他用标准英文写作。
  • Their standard of living is very low.他们的生活水平很低。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 traditional On6w6     
adj.传统的，惯例的
参考例句：
  • I prefer traditional chinese music.我更喜欢传统的中国音乐。
  • My mother is a traditional woman.我母亲是位传统的女人。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 late GxFyK     
adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚
参考例句：
  • Why are you so late?你为什么这样晚呢？
  • I'm a little late.我有点迟了。
0 second qZTxG     
num.第二；adj.第二的；别的；n.第二；秒；片刻
参考例句：
  • Who was second in the high jump?跳高比赛第二名是谁？
  • This is the second type.这是第二种。