在线英语听力室

交通银行预计7月CPI涨幅为1.9%

时间：2016-08-10 00:26:51

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　China's Consumer Price Index (CPI) in July is likely to increase 1.9% year on year, staying flat with that in June, according to an industry report.

　　根据一份行业报告，我国7月份消费者价格指数(CPI)同比涨幅或为1.9%，与6月持平。
　　The official CPI for July is due to be released by the National Bureau of Statistics (NBS) on Aug. 9.
　　国家统计局将于8月9日公布7月CPI官方数据。
　　The Bank of Communications (BOC) said in a report that the slowing inflation is due to stable foods prices, which account for around one-third of the CPI calculation.
　　交通银行近日在一份报告中称，食品价格约占CPI计算权重的1/3，稳定的食品价格使得通货膨胀趋缓。
　　交通银行预计7月CPI涨幅为1.9%
　　Food prices will post an increase of between 4.4 and 5 percent year on year in July, slightly higher from the previous month, as falling supply in flood-hit areas push up prices of vegetables.
　　由于洪灾区食品供应量减少导致蔬菜价格上涨，7月份食品价格同比将上涨4.4%至5%，比上月略高。
　　The BOCOM expects the CPI to remain stable throughout the remainder of the year, but food prices may still see temporary increases.
　　交行预测，在今年余下的时间里，CPI指数将保持平稳，但食品价格仍可能出现暂时性上涨。
　　China's CPI grew 1.9 percent year on year in June, according to the National Bureau of Statistics.
　　根据国家统计局的数据显示，6月份CPI同比去年增长了1.9%。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 national 0FBxW     
adj.国家的，民族的；n.国民
参考例句：
  • In our country new year's day is a national holiday.在我国，元旦是全国性的假日。
  • Tomorrow is a national holiday.明天是全国性节日。
0 falling ctWzF5     
n.落下；坠落；下降；陷落adj.落下的，下降的v.降低( fall的现在分词 )；来临；成为；降落
参考例句：
  • Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
  • Two children drowned after falling into the river. 两个孩子掉进河里淹死了。
0 statistics iGyzb     
n.统计，统计数字，统计学
参考例句：
  • We have statistics for the last year.我们有去年的统计资料。
  • Statistics is taught in many colleges.许多大学都教授统计学。
0 account ny6zC     
n.叙述；帐目；帐户
参考例句：
  • She left out an important item in her account.她的账目漏掉了一个重要的项目。
  • He has made several withdrawals from his bank account.他从银行账户上提了几次款。
0 index e8DxK     
n.食指；索引；标志；指数；v.把...编索引
参考例句：
  • Performonce is an index of ability.成绩是能力的标志。
  • Manner of walking gives an index to one's charactor.走路的姿态可反应出人的性格。
0 temporary NUrz6     
adj.暂时的，临时的，临时性；n.临时工，临时雇员
参考例句：
  • They just reached a temporary agreement.他们只是达成一个临时协议。
  • The arrangement is only temporary.这种安排只是暂时的。
0 areas 1d72d805cf9f7a4f75bf0d87e2de111a     
地区，区域(area 的复数形式)；面积；领域
参考例句：
  • to reduce the speed limit in built-up areas 在楼房林立的地区降低最高车速限制
  • the process of decontaminating areas exposed to radioactivity 清除受放射污染地区有害物质的过程
0 push iS7x9     
vt.推；使突出，使伸出，使延伸；大力推进，推行；通过，促使；vi.推；推进；伸展
参考例句：
  • Don't push against me!别推我！
  • If you always push him too hard,he may make mistakes.要是你总逼他太紧，他可能会出错。
0 remainder wBRzr     
n.余下的部分，剩下的人数
参考例句：
  • They joined up with us to spend the remainder of the holiday.他们来跟我们一起共度余下的假期。
  • He spent the remainder of his years in Japan.他在日本度过了余生。
0 slowing a1df0eb7870549272679afcb907a35d3     
v.（使）缓行， （使）减速( slow的现在分词 )
参考例句：
  • The roadworks are slowing the traffic up in the mornings. 道路施工使早上的交通迟缓下来。 来自《简明英汉词典》
  • He is over seventy but he shows no signs of slowing up. 他年逾70，但不衰老迟钝。 来自《现代汉英综合大词典》
0 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 prices afae32efe0f84fece3f96b377b768b33     
n.价格，价钱( price的名词复数 )；代价；行市
参考例句：
  • Prices did not alter significantly during 2004. 2004年期间，价格没有大的变化。
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
0 increase 48Ox9     
n.增加，增强，提高；v.增加，提高
参考例句：
  • The increase has now slowed down.增长的速度现已减缓。
  • We had better increase the amount.我们最好把数量再增加一些。
0 bureau Fsez3     
n.提供或收集消息的机构；局，司，处；署
参考例句：
  • The weather bureau makes daily reports on weather conditions.气象局每天报告天气状况。
  • The Tourist Bureau arranged everything for our journey to Rome.旅游局已为我们去罗马旅行准备了一切。
0 consumer XZSyp     
n.消费者；用户；客户
参考例句：
  • The government instituted a consumer protection agency.政府设立了一个消费者保护机构。
  • The consumer should keep the following considerations in mind.消费者应该记住以下几点。
0 supply ThyzTI     
n.补给，供给，供应品；vt.补给，供给，提供，补充；vi.替代
参考例句：
  • The shop was unable to supply what she wanted.这商店不能供应她所需要的商品。
  • We can supply the goods from our main store.这些货我们可以由总店供应。
0 price 9QCxb     
n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格
参考例句：
  • The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
  • They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。
0 communications swEzYU     
n.通迅手段
参考例句：
  • The telephone communications were knocked out by the storm. 风暴使电话通讯中断了。
  • Discussions between a lawyer and client are privileged communications. 律师与当事人之间的谈话属于保密信息。
0 throughout goRw2     
adv.到处，自始至终；prep.遍及，贯穿
参考例句：
  • These magazines are sold at bookstores throughout the country.这些杂志在全国各地书店均有发售。
  • Guilin is known throughout the world for its scenery.桂林以山水著称于世。
0 month vE1xE     
n.月，月份
参考例句：
  • He reached Beijing last month.他上个月到达北京。
  • February is the second month.二月是第二个月。
0 increases f47ea60127f4e934b5d921c16920d6c1     
n.增加量( increase的名词复数 )v.增加，增大，增多( increase的第三人称单数 )；增强，增进；[缝纫]放（针）；增强
参考例句：
  • Gas and oil consumption always increases in cold weather. 燃气和燃油的消耗量在天冷时总会增加。
  • I can see no possible justification for any further tax increases. 我看不出还能提出什么理由来进一步加税了。
0 July X3zxG     
n.七月
参考例句：
  • I was born on the fourth of July.我生于七月四日。
  • We usually go on holiday in July.我们通常七月份度假。
0 expects 44c6a9323951bf12cd0dcdc3ea8f59fd     
v.期望( expect的第三人称单数 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • Every year the tax man expects us to fork up. 每年税收员都等着我们纳税。 来自《简明英汉词典》
  • He expects to have recovered from his calf injury in time. 他期望小腿后部的伤能够及时复元。 来自《简明英汉词典》
0 grew nfBxP     
v.种植( grow的过去式 )；扩大；扩展；增加
参考例句：
  • Her hair gradually coarsened as she grew older. 随着年龄的增长，她的头发逐渐变粗糙了。
  • The prisoners grew increasingly desperate. 犯人因绝望而越来越胆大妄为。
0 industry Z7txr     
n.工业；行业；产业
参考例句：
  • Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.英国已丧失在造船业的领导地位。
  • The city has developed into a center of industry.这座城市已经发展成为一个工业中心。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0     
参考例句：
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 flat tjuxh     
adj.平的；平坦的；n.（英）公寓住宅；单元住宅
参考例句：
  • Of course,no one now believes that the earth is flat.当然如今无人相信地球是平的。
  • The building has a flat top.这栋高楼的顶是平的。
0 post KPHxu     
n.邮政；邮局；vt.投寄，邮寄
参考例句：
  • How do I get to the post office?请问如何前去邮政局？
  • I want to post some letters.我想寄封信。
0 higher srzzNk     
adj.高高的；高级的；上级的；高等的；高的( high的比较级 )；高尚的；高地的；高级的
参考例句：
  • a promise to broaden access to higher education 拓宽高等教育渠道的承诺
  • a BTEC Higher National Diploma in Public Service Studies BTEC公共服务科高等国家证书
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 vegetables HfezUG     
n.蔬菜( vegetable的名词复数 )；生活单调的人，植物人；菜蔬
参考例句：
  • The meat is served with salad or assorted vegetables. 端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
  • All our vegetables are supplied by local growers. 我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。
0 staying Vhlzdj     
n.撑（法）v.停留，停止( stay的现在分词 )；继续处于某种状态
参考例句：
  • The children quickly got bored with staying indoors. 孩子们在屋子里很快就待不住了。
  • The children are staying with their grandparents. 孩子们与祖父母住在一起。
0 percent 3MSxl     
adj./adv.百分之一，(与基数词连用)百分之...；n.百分之...
参考例句：
  • The goal was missed by less than one percent.差不到百分之一就完成目标了。
  • Forty percent of her money is spent on books.她把百分之四十的钱用来买书。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 likely W1VxW     
adj.有可能的，合适的，前途有望的；adv.或许，可能
参考例句：
  • Look at the sky.It's most likely going to rain.瞧！这天多半要下雨。
  • It's so cloudy and cold that it's likely to snow.天气又阴又冷，大半要下雪。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 stable 8uYwz     
adj.稳定的；稳固的
参考例句：
  • I'm glad she has become such a stable character.我很高兴她变得如此沉稳。
  • This chair isn't very stable.这把椅子不大稳固。
0 inflation 4bqz8     
n.胀大，夸张，通货膨胀
参考例句：
  • Gold prices are often seen as an indicator of inflation.黃金价格常常被看作是通货膨胀的指标。
  • The inflation of the airbed took several minutes.给空气床垫充气花了几分钟时间。
0 previous XQlxd     
adj.早先的，前面的，过急的；adv.早先，前面；
参考例句：
  • The teacher examined the students on the previous lesson.这位老师检查了学生们课前学习的情况。
  • The year's harvest is better than any previous year's.今年的收成比以往哪年都好。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 remain 5Bezs     
vi.保持，逗留，剩余，残存
参考例句：
  • The shops remain open until late every evening.这个商店每天晚上要营业到很晚才关门。
  • Let things remain as they have been in the past.让事情照旧吧！
0 due hZDz7     
n.应得物；adj.预定的，应付的，到期的，应有的
参考例句：
  • I received nothing except what was due to me.除了我应得的东西，我并未接受任何东西。
  • The rocket is due to lift off at noon on Friday.火箭定于星期五中午发射。
0 report iVhxP     
n.报告，汇报；传说，传阅；v.报告，报到
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon.今天下午我们要去听报告。
  • I shall report to you.我将向你汇报。
0 calculation UT9yx     
n.计算；计算结果
参考例句：
  • The machine will read out the result of the calculation.机器将读出计算结果。
  • He is absorbed in the calculation of that difficult maths problem.他全神贯注地在算那道数学难题。
0 June Epizs8     
n.六月
参考例句：
  • We are to be married in June.我们将在六月结婚。
  • Today is the first of June.今天是六月一日。
0 official wvBy5     
n.官员，公务员；adj.官方的；正式的；公务的
参考例句：
  • The man with glasses is a high official.那个戴眼镜的人是一位高级官员。
  • His official duties kept him busy.公务使他繁忙不堪。
0 bank FP5yI     
n.银行，堤，岸
参考例句：
  • Where is the nearest bank?最近的银行在哪里？
  • Time is a river with no bank.时间是一条无岸之流。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。