听歌学英语：Running-James Bay

（单词翻译）

When my heart is ready to burst

我将撕心裂肺时

When the world spins in reverse¹

整个世界被阴影笼罩

I'll keep running

我将始终奔向

To the place where I belong

我心所属的地方

When you go, to turn down the light

你的离开，使整个世界黯然

No one's here to hold you in thenight

当没人再拥你入夜时

I'll keep running

我将始终奔向

To the place where I belong

我心所属的地方

When you think you're on your own

当你一人感到孤寂难耐时

I'm still coming home

我仍将回到彼此所属的地方

When our picture fades in the sun

当记录着彼此的照片迎着阳光

And all the colors blur² into one

褪去艳色变得模糊时

I'll keep running

我将始终奔向

To the place where I belong

我心所属的地方

When you think you're on your own

当你一人感到孤寂难耐时

I'm still coming home

我仍将回到彼此的地方

When your hope gets blinded

当迷茫与无望涌上你心头时

When you fold with the cards

当你折着婚礼的邀请函时

No, I'll never stop fighting

不，我也将永远不会放弃争取得到你

To get to where you are

纵然你身处何处我都要在你身边

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

Wherever we go

不管我们将要如何走下去

When the lights are faded to black

当所有的光明变得暗淡

Only stars are guiding me back

只有星光可以指引回到我心所属

I'll keep running

我将始终奔向

To the place where I belong

我心所属的地方

When you think you're on your own

当你一人感到孤寂难耐时

I'm still coming home

我仍将回到彼此所属的地方



When you go, to turn down the light

你的离开，使整个世界黯然

turn down v.调低；关小；拒绝

例句：

Turn the heat down oryour cake will burn.

把热度调低吧,要不蛋糕就要糊了。

Please turn the radiodown a bit.

请把收音机关小点。


When you think you're on your own

当你一人感到孤寂难耐时

On one’s own

例句：

I was able to finish thejob on my own.

我能独自地把工作做完。

They all helped in tryingto set him on his feet.

他们大家都帮助他独立地生活。


And all the colors blur into one

褪去艳色变得模糊时

Blur v.弄脏；使... 模糊

例句：

The damp paper caused theink to blur.

潮纸因墨水弄上污渍。

Don't blur thedistinctions between things.

不要模糊事物之间的差别。

No, I'll never stop fighting

不，我也将永远不会放弃争取得到你

Stop doing 停止做某事

例句：
Let's stop doing it for the present.

我们暂时停一下工作。

It simply means to stopdoing any worldly work!

停下做世俗的工作的意思。