在线英语听力室

托福词汇之洪荒之力英语怎么说

时间：2016-08-22 23:52:35

（单词翻译:单击）

 　里约奥运会捧红了新晋泳坛“网红”傅园慧，小园园一夜之间晋升全民美少女，秒杀无数妖艳小婊砸！采访中，一句“我已经用了洪荒之力”刷爆网络。“洪荒之力”用英语怎么说？跟着小编一起来看看吧！

　　在女子100米仰泳半决赛中，她以58秒95的成绩获得第三，晋级决赛。赛后，傅园慧在接受记者采访时表示：对于这次比赛，自己没有保留实力，已经用了“洪荒之力”。于是“洪荒之力”一词迅速走红。
　　傅园慧口中的“洪荒之力”究竟是什么“力量”?
　　国家地震台网给出了科学的解释：
　　#地震微科普#洪荒，是指地球形成以后早期状态，一切都在混囤蒙昧之中，那时候的地壳很薄，地震频发，温度极高，造山运动引发了多次大洪水。经过几轮造山运动后，地球上的大气环流逐步建立，地壳也趋于稳定。可见，洪荒之力，确实很强大。
　　爱学习的同学们就问了，这个“洪荒之力”用英语怎么表达呢?
　　央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS 在一段报道中给出了一个答案：
　　A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizingprehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme.
　　中国游泳选手傅园慧在里约奥运会女子(100米)仰泳半决赛中游出个人最好成绩后的夸张反应成为网络热点。她在接受央视记者采访时说：“我已经用了洪荒之力。”然后，这个说法也火了。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 become oQtyk     
v.变成，变得；vbl.变得
参考例句：
  • She has become a doctor.她已成为一名医生。
  • Sometimes the strangers become friends.有时陌生人就成了朋友。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 comment PXWyv     
n./vi.评论；注释；意见
参考例句：
  • I am afraid I can not comment on the issue.恐怕我不能对此问题加以评论。
  • The king refuses to comment on the election results.国王拒绝评论选举结果。
0 emerged emerged     
vi. 浮现, (由某种状态)脱出, (事实)显现出来
参考例句：
  • They emerged from the church into the bright daylight. 他们走出教堂来到明亮的日光下。
  • The swimmer emerged from the lake. 游泳者从湖水中浮出来。
0 exaggeratedly c8cf96f341415d7327c72f3ec0b69b5a     
参考例句：
  • B exaggeratedly took a deep breath. B夸张地作了一个深呼吸。
0 internet xqGzJ6     
n.因特网；互联网络
参考例句：
  • You can find it on the Internet.你可以在因特网上找到它。
  • I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 performance YMYx8     
n.履行，执行；性能，特性；表演，演出
参考例句：
  • The performance lasted for three hours.表演持续了三个小时。
  • His performance in the exams was not very good.他考得不很好。
0 personal oM0xK     
adj.个人的，私人的；本人的；身体的，容貌的
参考例句：
  • It's a personal letter.这是私人信件。
  • I don't want to have a hand in his personal affairs.我不愿意过问他个人的事。
0 powers 2ecf6e984ff5cd8614e10440b916f2c0     
n.幂( power的名词复数 )；能力；权力；功力
参考例句：
  • They would resist any limitation of their powers. 他们会抵制对他们权力的任何限制。
  • miraculous powers of healing 神奇的治病能力
0 reacted 8942b8e1053147375986501aa8ca0a63     
起反应( react的过去式和过去分词 )； 反对； （对食物等）有不良反应； 物质起化学反应
参考例句：
  • He reacted violently only under provocation . 只因为被激怒，他才暴力相向。
  • Local residents have reacted angrily to the news. 当地居民对这一消息表示愤怒。
0 reporter GVHxP     
n.记者；新闻通讯同
参考例句：
  • A good reporter has a nose for news.一个优秀的记者善于发现新闻。
  • He told his story to a reporter.他向一个记者讲述了自己的经历。
0 swimmer agwzzu     
n.游泳者
参考例句：
  • He is not a good swimmer.他不是一个棒游泳者。
  • Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。