在线英语听力室

公众人物毕业演讲第354期:奥普拉2013在哈佛大学(6)

时间：2016-08-30 03:21:57

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　I'm even prouder to share a fundamental truth that you might not have learned, even as graduate of Harvard, unless you studied the ancient Greek role with professor Nagy.

　　同时 我要更自豪地分享一件事尽管你们是哈佛毕业生 可能也不知道这个除非你攻读的是纳吉教授的古希腊角色
　　Professor Nagy, as we were coming in this morning said: "Please, Ms. Winfrey, walk decisively." I shall walk decisively.
　　我们今天早上来的时候 纳吉教授对我说:"温弗瑞女士 请自信地走起来吧!"我的确要自信地走起来
　　This is what I want to share. It doesn't matter how far you might rise. At some point, you are bound to stumble.
　　这就是我要分享的事情了无论你有多么成功难免会遇到失意之时
　　Because if you're constantly doing what we do, raising the bar, if you are constantly pushing yourself higher, higher, the Law of averages, not to mention the myth of Icarus.
　　因为如果你们像我们这样 不断提升目标如果你们不断为自己设定更高的目标根据常规 我指的不是伊卡洛斯神话哦
　　Predicts that you will at some point fall. And when you do, I want you to know this, remember this: There is no such thing as failure.
　　你们会在某时失意届时 我希望各位可以记住一点 请记住:世上没有失败
　　Failure is just life trying to move us in another direction. Now, when you down in a hole, it looks like failure. So, this past year, I had to spoon-feed those words to myself.
　　失败只不过是命运试图将我们推向另一个方向罢了当你身处困境时 这只是看似一种失败而已在过去的一年中 我时刻提醒自己牢记这一点
　　And when you're down in the hole, when that moment comes, it's really okay to feel bad for a little while. Give yourself time to mourn what you think you may have lost.
　　当你深陷困境时 在那个时刻到来之时暂时的难过是正常的给自己一点时间去哀叹失去的一切
　　But then here's the key: Learn from every mistake. Because every experience encounter, and particularly your mistakes.
　　然后就是关键所在从每次的失误中汲取经验教训因为 所有的经验 尤其是你的失误

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 ancient 8LzyY     
adj.古代的，古老的；n.古人
参考例句：
  • This is an ancient story.这是一个古老的故事。
  • Xian is an ancient city.西安是一座古城。
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 averages 68c58920714738003760970a099d0140     
n.平均水平( average的名词复数 )；（速度等的）平均率；平均估价
参考例句：
  • The rainfall averages 1000mm a year. 年平均降雨量为1000毫米。 来自《简明英汉词典》
  • Rainfall averages out in this part of the country at 800mm a year. 我国这个地区的年平均降雨量为800毫米。 来自《简明英汉词典》
0 bar xPSyL     
n.条，棒，条状物；酒吧，（卖东西的）柜台
参考例句：
  • I went to the bar yesterday.我昨天去酒吧了。
  • They walked into the bar.他们走进了酒吧。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 bound fRUyQ     
adj.一定的，必然的；受约束的，有义务的
参考例句：
  • I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱。
  • If he signs that paper,he will be bound hand and foot.如果他签署那份文件，他就会受到束缚。
0 constantly EvHzqK     
adv.不变地，不断地，时常地
参考例句：
  • The two countries have been warring constantly for years.这两国多年来一直交战。
  • We should constantly urge ourselves on to study hard.我们要经常鞭策自己努力学习。
0 decisively 8c5b3305f4615ca456da2dcf4ec4c568     
决然地，果断地
参考例句：
  • The proposed bill was decisively defeated in Parliament. 提案在议会中遭断然否决。
  • "I know nothing whatever about mechanics," he said decisively. “我对机械一窍不通。”他肯定地说。
0 direction VPqzp     
n.方向；方位；指令；说明
参考例句：
  • In which direction did he go?他朝哪个方向去了？
  • He looked in that direction and saw an airplane.他朝那个方向看，看见了一架飞机。
0 encounter Mj8zB     
v.遇到，偶然碰到；遭遇；n.遭遇；意外的相见
参考例句：
  • It was a bloody encounter between the two armies. 这是那两军之间的一次激烈的遭遇战。
  • A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 experience 1PBzN     
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
  • The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
  • He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。
0 failure NhFzM     
n.失败，失败者；缺乏，失灵；故障，破产，疏忽；（美）不及格
参考例句：
  • He thought of a reason to explain away his failure.他想出一个理由为他的失败辩解。
  • The cake we made was somewhat of a failure.我们做的蛋糕不大成功。
0 fall olZx3     
n.秋天，落下，瀑布；v.倒下，落下，来临
参考例句：
  • The leaves begin to fall when autumn comes.秋天来临时，树叶开始落下。
  • I always fall to the ground in my dreams.我在梦里总是往下掉。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 fundamental 3hzx8     
adj.基本的，主要的；基本原则，基本法则
参考例句：
  • The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.农业的根本出路在于机械化。
  • Fresh air is fundamental to good health.新鲜空气对健康是不可缺少的。
0 graduate Zfdx9     
v.毕业；(在表、计、尺上)刻[分]度，定等级，分级；n.毕业生
参考例句：
  • We shall graduate in the middle of next year.到明年的年中，我们就该毕业了。
  • He was a college graduate.他是个大学毕业生。
0 Greek 7flxN     
adj.希腊(人)的，希腊语的；n.希腊人；希腊语
参考例句：
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
  • Delta is the fourth letter of the Greek alphabet.δ是希腊字母中的第四个字母。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 higher srzzNk     
adj.高高的；高级的；上级的；高等的；高的( high的比较级 )；高尚的；高地的；高级的
参考例句：
  • a promise to broaden access to higher education 拓宽高等教育渠道的承诺
  • a BTEC Higher National Diploma in Public Service Studies BTEC公共服务科高等国家证书
0 hole VQXzI     
n.孔，洞，穴；v.挖洞，掘坑，进洞
参考例句：
  • Fill the hole with sand.用沙填满这个洞。
  • The cat fell into the hole and couldn't climb out of it.那只猫掉进洞里，爬不出来了。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 key V3ZxX     
n.答案；钥匙；关键；adj.基本的
参考例句：
  • I lost my key.我把钥匙丢了。
  • This will be key.这将是关键出路。
0 law N1cxz     
n.法(律，规，学)；律师业；规律，定律
参考例句：
  • He went to the school of law for three years.他在法学院读了三年。
  • The new law will reduce pollution of the rivers.这条新法律将会减轻河流污染。
0 learned m1oxn     
adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词
参考例句：
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 lost 10pxZ     
v.遗失；adj.失去的，丧失的，错过的；迷惑的；不为人知的；vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句：
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 matter cBExQ     
n.事情；问题；麻烦事，毛病
参考例句：
  • It is just a matter of time.这只是个时间问题。
  • This matter is very important.这件事很重要。
0 mention AC1xA     
n.提及，说起；v.提到，谈到；vt.说起，提到
参考例句：
  • Don't mention this problem this evening.今晚别提这个问题。
  • You didn't mention to me when you are leaving.你没有告诉我何时动身。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许
参考例句：
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗？
0 mistake ADDxY     
n.错误，误会；v.犯错，误认
参考例句：
  • Don't make the same mistake again.不要再犯同样的错。
  • I made a mistake but you should give me a chance.我犯了一次错误，但你应该给我一次机会。
0 mistakes da8b7b425f27e56f235ef62a4b5aed51     
n.错误( mistake的名词复数 )；过失；误解；（用词或数字上的）错误v.弄错，误解( mistake的第三人称单数 )；认不出；误会；看错
参考例句：
  • In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes. 她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
  • Be humble enough to learn from your mistakes. 要虚心地从自己的错误中学习。
0 moment kjny7     
n.片刻，瞬间，时刻；机会，时机
参考例句：
  • Where were you at that moment?那个时刻你在哪里？
  • It was a really scary moment.那一刻真是吓人。
0 mourn RFCxu     
v.哀悼，忧伤，服丧
参考例句：
  • We mourn over the child's death.我们悲悼这孩子的死。
  • When the old woman had died,she had very few to mourn for her.那位老太婆去世的时候，没有什么人哀悼她。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
0 myth h6BzV     
n.神话，神话故事
参考例句：
  • The story has points of resemblance to a Hebrew myth.这个故事与某个希伯来神话有相似之处。
  • The story is a pure myth.这故事纯属虚构。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 past 1Loxa     
n.过去，昔时，往事，早年经历，过去时；adj.过去的，结束的，卸任的，过去时的；prep.越过，晚于，超越，超出...的可能性（能力、范围等）；pass的过去分词
参考例句：
  • We walked past the hospital.我们从医院旁边经过。
  • The past is past.Let us look ahead.过去的事已成过去。让我们向前看吧。
0 point zO4x1     
n.点，要点，尖端，细节，目标；v.指出，瞄准
参考例句：
  • He missed the point of the joke.他错过了那个笑话的要点。
  • Do you have any questions at this point?就这一点你们还有什么问题吗？
0 predicts 65beaabfbc212b6650d00666f6f69ed4     
预言，预测，预示( predict的第三人称单数 )
参考例句：
  • The weather bureau predicts that there will be an earthquake. 气象局预测将有地震。
  • Theory thus predicts that there will be a flare of infrared radiation. 因此，理论预言会有红外辐射耀发。
0 professor J1hzT     
n.教授，公开表示信仰的人
参考例句：
  • He is famous as a professor.他作为教授享有盛名。
  • I happen to know that professor.我正好认识那位教授。
0 prouder 3cd7eba221ddd12ad3d0b7f06495d1d4     
adj.自豪的( proud的比较级 )；骄傲的；有自尊心的；秀丽的
参考例句：
  • Each man's home state was prouder of his victory than of winning a war. 每个优胜者的祖国比打赢一场战争更感到自豪。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • She tried to calm her father by a still prouder word than his. 她用比他更为高傲的言辞，设法安抚父亲。 来自辞典例句
0 pushing e940ede2756cfdcd2db443de05274b67     
adj.接近（某个年龄）的；接近40岁（或50岁等）；莽撞的；死后下葬v.推，推动( push的现在分词 )；对…施加压力；逼迫；按
参考例句：
  • The crowd was pushing and shoving to get a better view. 人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
  • All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system. 我们正尽一切努力去整顿监狱系统。 来自《简明英汉词典》
0 raising gkjzAn     
vbl. 升起，举起，饲养
参考例句：
  • Fund-raising is peripheral to their main activities. 对他们的主要活动而言，筹集资金是次要的。
  • a raising of standards in schools 学校水平的提高
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 rise xCizr     
v.(rose,risen)上升；升起；起床；起立
参考例句：
  • The sun rises.太阳升起来。
  • I always rise with the bell.我总是听到铃声就起床。
0 role 0XPx2     
n.角色；任务
参考例句：
  • My role has ended here.我的任务已经在这里结束。
  • Mini-computers are playing an important role in our lives.微型电脑在我们生活中扮演着重要的角色。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 shall lzFwQ     
v.aux.（主要用于第一人称）将
参考例句：
  • I shall always love you.我将永远爱你。
  • Which club shall we join?我们要参加哪个社团？
0 share 5zJwU     
vt./vi.分享，共有，分配；n.共享；份额
参考例句：
  • I will share in the cost with you.我愿意和你一起负担费用。
  • Children should learn to share.小孩应该学会与人分享东西。
0 studied btQw2     
adj.有计划的；故意的；深思熟虑的；精通的v.学习，研究( study的过去式和过去分词 )；想出；详细地检查；背诵（台词等）
参考例句：
  • He studied politics and economics at Yale. 他曾在耶鲁大学学习政治学和经济学。
  • We studied that book in matric. 我们毕业那年学了那本书。
0 stumble KG1zX     
n.绊倒，失策；vi.绊倒，失策，踌躇，无意中发现；vt.绊倒，困惑
参考例句：
  • Be grateful to those who have made you stumble,for they have strengthened your ability.感激绊倒你的人，因为他强化了你的能力。
  • You never knew when you might stumble across some new talent.谁也说不准什么时候会碰上一位新的天才。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 thing eq7yH     
n.事物，东西，物，用品；事，事件，情况；行为；特征
参考例句：
  • All work and no play isn't a good thing.只工作不玩耍不是件好事。
  • For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.首先我们没有时间，其次我们没有足够的钱。
0 truth jKbzp     
n.真理；真相，事实，实际情况
参考例句：
  • We must find out the truth of the matter.我们必须弄清楚事情的真相。
  • You may trust me that I'm speaking the truth.你可以相信我在说实话。
0 trying CfLzrE     
adj.令人难于忍受的；难堪的；令人厌烦的v.试图( try的现在分词)；试验，尝试；审讯
参考例句：
  • an ageing pop star trying to stage a comeback 试图重返歌坛的已经上了年纪的流行音乐歌星
  • We are trying to compile a list of suitable people for the job. 我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
0 unless SjOwz     
conj.如果不，除非
参考例句：
  • You will fail unless you work hard.如果你不积极工作，就会失败。
  • Don't ask me to explain unless you really don't understand.不要叫我解释，除非你真的不懂。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。