托福口语中与睡眠相关的地道表达

　　Time to hit the sack¹/I just want to crash out. 我太累了， 想睡觉。

　　wipe out 两个意思，消除或者太疲惫了。

　　sack：本意袋子，引申为睡袋和床的意思。hit the sack 就是睡觉。

　　注解：hit也很常用哦：hit the road：出发，启程 (不是打路，哈哈)。hit me up：没事联系我哦，说再见的是用。hit the shower：洗澡(这个表达过时了，貌似年轻人不太用)

　　crash out: crash 本身有撞击的意思，可以临时夜宿：比如

　　We crashed out at Ike's place last night.

　　Ten more minutes and then it's beddy-bye.

　　在过10分钟就睡觉。

　　I haven't been getting enough sack time lately.

　　最近我的睡觉不足。

　　2)There is some cookie. If you snooze, you lose.

　　这里有些曲奇，不要走神哦，否则你就得不到了。

　　snooze：小睡一会，打盹的意思。比如午睡：an afternoon snooze;

　　If you snooze, you lose. 可以作为固定表达来记，如果你走神就会错失良机哦。

分享到：