【英语语言学习】原始人的母乳喂养

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

RENEE MONTAGNE, HOST:

 

Over the past few years, research has taught us a lot about Neanderthals, about their red hair and their blood type and their genome. And now we're learning about their breastfeeding practices. As NPR's Adam Cole reports, figuring out Neanderthals' nursing habits will help us understand our own evolution.

 

ADAM COLE, BYLINE¹: Manish Arora just had triplets, and he loves watching his newborns learn and grow. But sometimes his fatherly pride is expressed a bit scientifically.

 

MANISH ARORA: I've already started recording² a lot of data on my babies.

 

COLE: Specifically, he's interested in the development of their teeth. That's because Arora studies tooth chemistry at the Icahn School of Medicine in New York City.

 

ARORA: Teeth develop in a very interesting and very systematic³ manner.

 

COLE: Arora's triplets began to form teeth in the womb, creating a new layer of enamel⁴ and dentine each day.

 

ARORA: You can almost visualize⁵ tooth development in terms of growth rings that you would see in a tree.

 

COLE: Like tree rings, those tooth layers mark the passage of time. A very prominent line marks the stressful moment of birth, and the composition of those layers holds clues about the baby's nutrition and development. But there's one important piece missing.

 

ARORA: There wasn't a useful, objective biomarker for breastfeeding.

 

COLE: Scientists, whether they study human development or study human evolution, wanted some sort of signal written in the enamel that said: Here's when the baby stopped nursing. So Arora set out to find one. He meticulously⁶ recorded the breast-feeding habits of women and their babies. Years later, when the children started losing their baby teeth, Arora was there to collect them.

 

He and his colleagues took thin slices of the teeth and blasted them with lasers to vaporize chemicals for analysis. They started to notice a pattern in the distribution of the element barium.

 

ARORA: During the period of breast-feeding, the barium levels in teeth were higher as we had predicted. And at weaning, the levels of barium in teeth started to drop.

 

COLE: Barium is an elemental cousin of calcium⁷, and over a lifetime, it accumulates in our bones. That barium ends up in breast milk, and eventually in baby's teeth. Arora had his marker. He could look at a tooth and identify the time of weaning. His colleague, Tanya Smith, who studies human evolution at Harvard, knew just the tooth to analyze⁸ first.

 

TANYA SMITH: This tooth, it's a first molar tooth from a Neanderthal from a site in Belgium called Scladina.

 

COLE: The tooth is 100,000 years old, but it's perfectly⁹ preserved. By analyzing¹⁰ barium levels in the molar, researchers found that its owner started weaning at about 7 months, and then transitioned to a mixed diet. The results were published in the journal Nature. The study is a first step towards figuring out an odd difference between humans and their closest relatives, the great apes.

 

Chimpanzees and gorillas¹¹ stop nursing after four years. Humans living in preindustrial societies stop much sooner. So the big evolutionary¹² question is this...

 

SMITH: When, in our past, do we see this shift?

 

COLE: Smith hopes that analyzing more fossilized teeth will provide the answer. The evolution of early weaning was important. Shorting nursing times would have given mothers the freedom to reproduce more frequently and gather food for the group. As for Arora, he can't wait to study the teeth of his own kids. His wife has signed off on the idea.

 

ARORA: She's only concerned that the teeth be allowed to shed naturally, and I don't, you know, nudge the process along.

 

COLE: Adam Cole, NPR News.

分享到：