影视金曲：I Don't Know How To Love Him

（单词翻译）

I don't know how to love him.
What to do, how to move him.
I've been changed, yes really changed.
In these past few¹ days, when I've seen² myself³,
I seem⁴ like someone⁵ else.
I don't know how to take this.
I don't see why he moves me.
He's a man. He's just a man.
And I've had⁶ so many men before,
In very many ways,
He's just one more.
Should I bring him down?
Should I scream⁷ and shout?
Should I speak of love,
Let my feelings⁸ out?
I never thought⁹ I'd come to this.
What's it all about?
Don't you think it's rather¹⁰ funny,
I should be in this position¹¹.
I'm the one who's always been
So calm¹², so cool, no lover's fool¹³,
Running¹⁴ every show.
He scares¹⁵ me so.
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Yet¹⁶, if he said¹⁷ he loved me,
I'd be lost. I'd be frightened¹⁸.
I couldn't cope¹⁹, just couldn't cope.
I'd turn my head. I'd back away.
I wouldn't want to know.
He scares me so.
I want him so.
I love him so.