影视金曲：Just When I Needed You Most当我最需要你的时候

（单词翻译）

You packed in the morning

清晨,你收拾行囊

I stared out the window

而我,只凝视窗外

And i struggled for something to say

挣扎,想说些什么

You left in the rain without closing the door

你离开,留下了敞开的门

I didn't stand in your way

却不愿,挡住你的去路

Now i miss you more

现在,对你越发思念

Than i missed you before

甚至,比过去还要强烈

And now where i'll find comfort, god knows

如何,我才能找到安慰,大概,只有上帝才会知道

'cause you left me

因为,你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候

Yes, you left me

是的,你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候

Now most every morning

如今,几乎每一个早晨

I stare out the window

我都,凝视着窗外

I think about where you might be

思索,你会在什么地方

I've written you letters that i'd like to send

写下,对你的点点思念

If you would just send one to me

只愿,你也能回我只字片语

'cause i need you more

现在,对你越发依恋

Than i needed before

甚至,比过去还要强烈

And now where i'll find comfort, god knows

如何,我才能找到安慰,大概,只有上帝才会知道

'cause you left me

因为,你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候

Yes, you left me

是的,你已经离我而去

You packed in the morning

清晨,你收拾行囊

I stared out the window

而我,只凝视窗外

And i struggled for something to say

挣扎,想说些什么

You left in the rain without closing the door

你离开,留下了敞开的门

I didn't stand in your way

却不愿,挡住你的去路

Now i love you more

现在,对你越发爱恋

Than i loved you before

甚至,比过去还要强烈

And now where i'll find comfort, god knows

如何,我才能找到安慰,大概,只有上帝才会知道

'cause you left me

因为,你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候

You left me

你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候

Oh, you left me

哦,你已经离我而去

Just when i needed you most

在我,最需要你的时候