在线英语听力室

【英音模仿秀】爱尔兰禁烟草广告引商会不满

时间：2016-10-26 07:40:07

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本： Ireland was the first country in the world to ban smoking in workplaces and therefore most public spaces. The health minister there is continuing what he calls a war against the tobacco industry. He's pushing through laws to replace cigarette cartons with plain packaging and gruesome images of the damage smoking can cause, following Australia's example two years ago. 
 
译文：爱尔兰是世界上第一个禁止在工作场所，即大部分公共场所吸烟的国家。爱尔兰卫生部部长正进行着他称之为“对烟草行业的一场战争”。他追随澳大利亚两年前的先例，要立法将香烟盒换成普通包装，上面还要带有吸烟不良后果的骇人图片。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 health wdqxs     
n.健康；健康状况
参考例句：
  • Are you in good health?你的身体好吗？
  • I wish you good health and a long life.祝您健康长寿。
0 minister MDIx3     
n.部长，牧师，公使；vi.服侍，救助，主持圣事
参考例句：
  • He met with the Prime Minister of Japan for an hour.他和日本首相会见了一个小时。
  • I got the minister on the ear with a potato.我用土豆打中了部长的耳朵。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 against HKsy2     
prep.与…对抗；对着
参考例句：
  • You're against the traffic rules.你违反了交通规则。
  • Are you for or against?你是赞成还是反对？
0 example DixzW     
n.榜样，例子
参考例句：
  • Here is a simple example.这里有个简单的例子。
  • We should not follow his example.我们不应学他的榜样。
0 cartons 2f5f1b3dfd766b40382cef893f6549dc     
n.尤指装食品或液体的)硬纸盒( carton的名词复数 )；塑料盒；硬纸盒（或塑料盒）所装物品；纸板盒
参考例句：
  • Cartons of Chinese food were arrayed on the table. 中国式盒饭摆满一桌。 来自辞典例句
  • He lashed the cartons together. 他把那些纸盒捆扎在一起。 来自辞典例句
0 war whfwY     
n.战争；vi.作战
参考例句：
  • We ended the Korean war.我们结束了朝鲜战争。
  • The war made many people lose their house and home.战争使许多人无家可归。
0 plain NN7xV     
n.平原，草原；adj.简单的，明白的，平常的；
参考例句：
  • She's in plain clothes.她的穿着很朴素。
  • The book is written in plain English.那本书是用简明英语写的。
0 replace TV9xL     
vt.替换；取代；把…放回原处；归还，赔还
参考例句：
  • Please replace after reading.阅毕请放回原处。
  • The sound of cars will replace the sound of birds.轿车的声音会代替鸟的声音
0 smoking NilzKh     
n.吸烟，抽烟；冒烟
参考例句：
  • He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
  • He has decided to cut out smoking and drinking.他已决心戒烟、戒酒。
0     
参考例句：
0 pushing e940ede2756cfdcd2db443de05274b67     
adj.接近（某个年龄）的；接近40岁（或50岁等）；莽撞的；死后下葬v.推，推动( push的现在分词 )；对…施加压力；逼迫；按
参考例句：
  • The crowd was pushing and shoving to get a better view. 人们挤来挤去，想看得清楚点儿。
  • All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system. 我们正尽一切努力去整顿监狱系统。 来自《简明英汉词典》
0 damage 7y8xA     
n.(pl.)赔偿金，损坏，毁坏；vt.损害，毁坏
参考例句：
  • Don't bend the book back,and you'll damage it.别向后卷书，会弄坏的。
  • He paid for the damage done.他赔偿了造成的损失。
0 continuing 791b0c20a65a95dc903f4928be58156c     
adj.继续的，连续的，持续的v.继续，连续( continue的现在分词 )；持续；逗留；停留
参考例句：
  • The front page is devoted to the continuing saga of the hijack. 头版是对劫持事件的连续报道。
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure. 气压表表明气压在继续下降。 来自《简明英汉词典》
0 public ESExy     
adj.公开的，众所周知的，公众的；n.公共场合，公众，同好者
参考例句：
  • Most children go to public school.大多数孩子上的是公立学院。
  • She is shy of speaking in public.她怯于在公众面前讲话。
0 workplaces cd776a30d582658355fd605550cf5791     
n.工作场所，工厂，车间( workplace的名词复数 )
参考例句：
  • Unfortunately, many workplaces today ignore, forgive or even encourage nastiness. 不幸地是，许多职场如今是在忽视、原谅，甚至去鼓励这种肮脏。 来自互联网
  • Nicknames are liberally bestowed in classrooms and workplaces to tell people apart. 为了加以区分，在学校或单位很多场合人们常常叫外号。 来自互联网
0 industry Z7txr     
n.工业；行业；产业
参考例句：
  • Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.英国已丧失在造船业的领导地位。
  • The city has developed into a center of industry.这座城市已经发展成为一个工业中心。
0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 cigarette 9VZyc     
n.香烟，纸烟，烟卷
参考例句：
  • Help yourself to a cigarette.请随便用香烟吧。
  • Please put that cigarette out.请把烟灭掉。
0 through 1IMzX     
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
  • He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。
  • The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 laws a00e43bc9d0a6d583cfcd6f8d00b1d35     
n.法( law的名词复数 )；法学；规律；法制
参考例句：
  • the laws of the antebellum American South 内战前美国南方的法律
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
0 following JsSznr     
n.下列各项，部下，党羽；aaj.下列的，其次的；vbl.跟随
参考例句：
  • The following is the full text.全文如下。
  • Answer the following questions.回答下列问题。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 calls f2bb91e8e7436eaa944c378d44066a79     
n.调用v.叫( call的第三人称单数 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • The Prime Minister clung to his job like a limpet, despite calls for him to resign. 首相不顾有人要求他辞职，死赖在他的职位上不下台。
  • There are calls for more punitive measures against people who drink and drive. 有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
0 spaces 717e5e6763efa99e70c9069f3e621fcb     
n.空( space的名词复数 )；空间；空白；间隔
参考例句：
  • It is cruel to keep animals in confined spaces. 把动物关在狭小的空间里是残酷的。
  • This chisel is useful for getting into awkward spaces. 这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。 来自《简明英汉词典》
0 therefore jGdyd     
adv.因此，所以
参考例句：
  • He was busy,therefore,he couldn't come.他忙得很，所以没有来。
  • He was very tired and therefore he fell sound asleep.他非常疲劳，因此就睡熟了。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 packaging bmFzCB     
n.包装，包装业，包装术
参考例句：
  • The packaging does not conform to EU rules.这种包装不符合欧盟规定。
  • These materials can be recycled into other packaging products.可以回收这些材料制成其他包装产品。
0 images 59b514174bffe4ae402b3d63aad79fe0     
n.比喻( image的名词复数 )；形象；印象；镜像
参考例句：
  • aural and visual images 视听图像
  • The child watched, enthralled by the bright moving images. 这孩子看着那明亮的移动的影像，被迷住了。
0 country PzHx8     
adj.国家（的），农村（的）；n.国家
参考例句：
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 Ireland fztzG     
n.爱尔兰(西欧国家)；爱尔兰岛(西欧)
参考例句：
  • Ireland lies to the west of England.爱尔兰位于英格兰之西。
  • Dublin is the capital of Ireland.都柏林是爱尔兰的首都。
0 ban nPMyD     
n.禁令；vt.禁止，取缔
参考例句：
  • He is ban from attend the meeting.他被禁止参加会议。
  • There is a ban on smoking in petrol stations. 加油站禁止吸烟。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 tobacco wJ2zq     
n.烟草；烟草制品；抽烟
参考例句：
  • Tobacco is considered by some to be an evil.烟草被有些人认为是一种祸害.
  • A large amount of money is spent on tobacco every year.每年在烟草上花去大量的钱.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。