【英音模仿秀】异国他乡的球迷福利

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

模仿文本：Just this week, fans gathered together in Nigeria to watch their team play Iran in the World Cup, many ended up dead, victims of a terrorist¹ attack. Now Nigerians are being discouraged from watching their team in public. In Iran, public broadcasting of matches is banned on religious grounds. So we went to see how exiled² fans of both nations would be taking advantage of being able to watch the World Cup in public. 

译文：就在本周，粉丝们聚集尼日利亚，观看球队对战伊朗。然而许多人最终死亡，成了恐怖袭击的受害者。现在尼日利亚人不得在公开场合观看比赛。在伊朗，比赛的公共广播则以宗教为由不得播放。让我们来看一下，身在异国他乡的两国球迷如何享受在公开场合观看球赛的机会。

 

分享到：