在线英语听力室

【英音模仿秀】最美味的东西

时间:2016-10-27 05:13:25

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

模仿文本:
But now, in the late 1990s, the poet Jang Jin-sung worked at the highest level of North Korean propaganda. His job under the Supreme1 Leader Kim Jong-il was to promote the benefits of the country's own communist system. He had many privileges, but secretly, he was composing highly critical poems which, if discovered, would've led to him being sent to prison. Jang Jin-sung eventually fled his homeland, and recently published a memoir2 called Dear Leader
译文:
在20世纪90年代后期,诗人张进成曾工作于朝鲜最高级别的宣传部。他在最高领导人金正日手下工作,宣传推广国内的共产主义制度的益处。他拥有很多特权,但是暗地里他创作着高度批判(现实)的诗。一旦暴露,他就会被送进监狱。最终,张进成逃离自己的祖国,并在最近出版了一部叫做《亲爱的领袖》的回忆录。
 

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
2 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。