在线英语听力室

【英音模仿秀】女子跳台滑雪首秀奥运

时间：2016-10-28 05:59:12

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本： Elsewhere in Sochi, Women's Ski Jumping made its debut1 at the Games four years after a group of female skiers took the organisers of the last Olympics in Vancouver to court in a bid to have it included. Katie Willis was Canada's no. 1 ski jumper in 2010. She says whilst the lawsuit2 was unsuccessful in terms of that year's Games, it created the momentum3 which led to the women's ski jumping added to the Olympic programme this time around.
 
译文：来看索契(Sochi)冬奥会。四年前，一群女性滑雪运动员将温哥华冬奥会告上法庭，力图将女子跳台滑雪列入奥运会项目，现今，女子跳台滑雪首秀索契冬奥会。2010年加拿大头号跳台滑雪运动员凯蒂•威利斯(Katie Willis)表示，尽管当年的诉讼并未成功，但那次诉讼创造了一个契机，如今女子跳台滑雪才得以列入奥运会。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 debut IxGxy     
n.首次演出，初次露面
参考例句：
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
2 lawsuit A14xy     
n.诉讼，控诉
参考例句：
  • They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
  • He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
3 momentum DjZy8     
n.动力，冲力，势头；动量
参考例句：
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。