在线英语听力室

【英音模仿秀】正在淡化的美国宗教信仰

时间：2016-11-02 05:06:46

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本： In the US, religion is under pressure too. "One nation under God" is how the Pledge of Allegiance describes the United States of America. But religious faith has been declining in America and church attendance is falling. Now one in five people say they have no connection to any church. And as our North America correspondent Jonny Dymond explains in Mississippi, a slow decline in observance has profound social implications. 
 
译文： 在美国，宗教也受到压力。美国的宣誓誓词中称这是一个“上帝庇佑之下的国家”，但如今保持这一坚定宗教信仰的美国人数和教堂的出席率正日益下降。现在只有1/5的人说他们与教堂有联系。就如我们北美记者Jonny Dymond在密西西比解释的那样，这样的下降趋势有着深厚的社会含义。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 religion dVExb     
n.宗教，信仰；信念，关心的事
参考例句：
  • What religion do you have?你有什么宗教信仰？
  • Yoga is not a religion.瑜伽不是一种宗教。
0 pressure MQyxq     
n.压力，压迫，压强；vt.迫使，使增压，密封
参考例句：
  • He changed his mind under the pressure from others.他在别人的逼迫之下改变了主意。
  • This type of sheet steel could stand high pressure.这种薄钢板能抗高压。
0 nation rF4xW     
n.民族；国家；国民
参考例句：
  • The President gave an address to the nation over the radio.总统向全国发表广播演说。
  • The country needs a leader who will hold the nation together.这个国家需要有一个能把全民族团结起来的领袖。
0 god mflxq     
n.上帝，神；被极度崇拜的人或物
参考例句：
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
0 faith Alxx5     
n.信任，信念，宗教信仰，忠实，保证，诺言，约定
参考例句：
  • Once again he has broken his faith with them.他又一次对他们不守信义。
  • He looked so honest that I accepted his story on faith.他看上去很诚实，我就不加怀疑地相信了他的话。
0 connection SYryE     
n.联接，连结，联系；亲戚关系
参考例句：
  • How long will the connection of the telephone take?接通电话需要多长时间呢？
  • She is a connection of mine.她是我的一个亲戚。
0 pledge K21zG     
n.保证，誓言，抵押，抵押品；vt.保证，誓言，举杯祝...健康
参考例句：
  • Take this ring as a pledge of our friendship.收下这枚戒指当作我们友谊的信物。
  • The old man is willing to pledge for him.那位老人愿意为他担保。
0 declining nubzzD     
adj.下降的，衰落的
参考例句：
  • The nub of the matter is that business is declining. 事情的实质是工商业在萎缩。
  • It is encouraging to read that illiteracy is declining. 从读报中了解文盲情况正在好转，这是令人鼓舞的。
0 attendance qvFzZ     
n.出席，出席人数，护理，照料
参考例句：
  • The attendance of this class never dropped off.这个班的出席人数从未下降。
  • The young man danced attendance on his rich aunt.这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈。
0 correspondent 2zTxs     
n.记者，通信者；adj.符合的，一致的，相当的
参考例句：
  • He volunteered as a correspondent for the war.他自愿担任作报道这次战争的记者。
  • The result was correspondent with my wishes.结果与我的愿望是一致的。
0 decline K9gyw     
n.衰微，跌落，下降；vt.使降低，婉谢；vi.下降，衰落，偏斜
参考例句：
  • I must decline to show favour to any of the candidates.我必须拒绝偏袒任何一位候选人。
  • The birthrate is on the decline.出生率在下降。
0 profound tQ2xY     
adj.深奥的，造诣深的；深度的，极度的
参考例句：
  • I give you my profound thanks for saving my life.我对您的救命之恩深表谢意。
  • He has a profound knowledge of mathematics.他数学知识渊博。
0 describes 7ea108a59ad794ebe7a66d623e2d3940     
v.描写( describe的第三人称单数 )；叙述；画出（图形等）；形容
参考例句：
  • A former company executive describes him as the embodiment of Nike's image. 公司前行政主管形容乔丹是耐克形象的化身。 来自《简明英汉词典》
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack. 他自称是医生，可是我感觉他是个江湖骗子。 来自《简明英汉词典》
0 states 34d955a0df5f7af9c9b4e4dccb3c3564     
国家( state的名词复数 )； 州； [the states][口语]美国； 心态
参考例句：
  • the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
  • He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters. 他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
0 church SVRyg     
n.教堂，礼拜堂；教会
参考例句：
  • Mary joined a church yesterday.玛丽昨天加入了教会。
  • She was standing on the church steps.她正站在教堂门前的台阶上。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 explains 81095d5c16b805aeb505d9a6885f6a02     
v.讲解，解释( explain的第三人称单数 )；说明…的原因，辩解；说明，解释，辩解
参考例句：
  • She explains how she deals with on-air technical problems. 她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。
  • His extravagance explains why he is always in debt. 他挥霍无度，难怪总是欠债。 来自《简明英汉词典》
0 social kwLwt     
adj.社会的，群居的，社团的
参考例句：
  • The ant is a social insect.蚂蚁是一种群居昆虫。
  • As a social worker,she does a lot of work.作为一个社会工作者，她做了大量的工作。
0 united Yfmz2c     
adj.和谐的；团结的；联合的，统一的
参考例句：
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
0 religious RVsxb     
adj.宗教性的，虔诚的，宗教上的；n.修道士，出家人
参考例句：
  • She is very religious person who goes to church every Sunday.她十分虔诚，每个星期天都上教堂。
  • It is hard for me to reject religious beliefs.要我抛弃自己的宗教信仰是困难的。
0 America KzczCY     
n.美国，美洲
参考例句：
  • These stamps are from America.这一些邮票来自美国。
  • As a child,he lived in America.他小时候住在美国。
0 falling ctWzF5     
n.落下；坠落；下降；陷落adj.落下的，下降的v.降低( fall的现在分词 )；来临；成为；降落
参考例句：
  • Note the rising and falling tones. 注意“rising”和“falling”的音调。 来自超越目标英语 第3册
  • Two children drowned after falling into the river. 两个孩子掉进河里淹死了。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 north wHSxf     
n./adj.北；北方（的）
参考例句：
  • I'm from the north of China.我来自中国的北方。
  • Canada lies to the north of the United States.加拿大在美国的北面。
0 slow RxAwD     
adj.（缓）慢的；迟钝的；v.（使）放慢；（使）减速
参考例句：
  • The clock is two minutes slow.这个钟慢两分钟。
  • He is very slow in learning English.他学英文很迟钝。
0     
参考例句：
0 implications 9cd97f88299d4d3956b1a567203c901f     
n. 暗示，含意，牵连，卷入
参考例句：
  • The development of the site will have implications for the surrounding countryside. 这个地点的开发将会影响周围的乡村。
  • The research has far-reaching implications for medicine as a whole. 这项研究对整个医学界都有着深远的影响。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。