在线英语听力室

【英音模仿秀】雷雨交加夜，洛基恐怖秀

时间：2016-11-03 06:52:12

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本：
It's June 19th, 1973. Late at night at a tiny fringe theatre in London, a new comedy musical is about to open. Just before the curtain goes up on the Rocky Horror Show, a storm suddenly breaks.
译文：
那是1973年6月19日。在伦敦的一家非主流小剧院里，一部新的喜剧音乐剧即将上演。就在《洛基恐怖秀》的幕布拉开之前，一场风暴突然降临了。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 tiny tUUz3     
adj.极小的，微小的
参考例句：
  • She learned to swim when she was really tiny.她很小的时候就学会了游泳。
  • The baby put his tiny hand in mine.那个婴儿把小手放在我的手中。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 curtain yyYxe     
n.帐，幕，窗帘，门帘，幕布；vt.装帘子于，遮掉
参考例句：
  • Please let down the curtain.请把窗帘放下来。
  • When does the curtain rise?幕布什么时间升起呢？
0 rocky pXqx5     
adj.岩石的，像岩石的；多岩石的
参考例句：
  • She drives carefully up the rocky lane.她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。
  • There is only one port along this rocky coast.这个多岩石的海岸只有一个港口。
0 theatre DIyzE     
n.剧场，剧院
参考例句：
  • Shall we go to the theatre this evening?我们今晚去看戏好吗？
  • During our visit to London we often went to the theatre.我们在伦敦逗留时常去看戏。
0 comedy hWCyX     
n.喜剧，趣事，趣闻
参考例句：
  • We are going to see a comedy.我们要去看一部喜剧。
  • That comedy was so funny.那出喜剧很好笑。
0 storm 3tcwy     
n.暴风雨；vi.起风暴，强攻；vt.猛攻，捣毁
参考例句：
  • The storm lasted three days.暴风雨持续了三天。
  • This is the place where the storm hit.这就是暴风雨袭击的地方。
0 late GxFyK     
adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚
参考例句：
  • Why are you so late?你为什么这样晚呢？
  • I'm a little late.我有点迟了。
0 suddenly ghGzMY     
adv.突然，忽然
参考例句：
  • The weather changed suddenly.天气陡变。
  • He suddenly cried out at the top of his voice.他声嘶力竭地大叫。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 breaks breaks     
v.打破，折断，弄坏( break的第三人称单数 )；（使）破；打破（纪录）；（常指好天气）突变
参考例句：
  • If a man breaks the law, he can be punished. 一个人如果犯法将受到惩罚。 来自《简明英汉词典》
  • The argument often halts and sometimes breaks down completely. 论据错误百出，有时根本站不住脚。 来自《简明英汉词典》
0 horror DdUzN     
n.惊骇，恐怖，惨事，极端厌恶
参考例句：
  • The public has been awakened to the full horror of the situation.公众完全意识到了这一状况的可怕程度。
  • The thought of working nights fills me with abject horror.一想到要夜间工作我就觉得惨兮兮的。
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 June Epizs8     
n.六月
参考例句：
  • We are to be married in June.我们将在六月结婚。
  • Today is the first of June.今天是六月一日。
0 musical 36fzN     
adj.音乐的，爱好音乐的；悦耳的；有音乐才能的
参考例句：
  • He is a musical child.他是一个爱好音乐的孩子。
  • The piece of bamboo makes a musical sound.这块竹片能发出悦耳的声音。
0 fringe thlxu     
n.边缘；（窗帘）缘饰，额前垂发；vt.饰...的边
参考例句：
  • The girl wears her hair in a fringe.那女孩留着刘海。
  • This is an enormous field of which l can touch only the fringe.这是一个很广阔的领域，我在这里只能谈个大概。
0 London ao1zzS     
n.伦敦
参考例句：
  • We got to London at 7 o'clock.我们7点到达伦敦。
  • We got to London yesterday.我们昨天到了伦敦。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。