在线英语听力室

【英音模仿秀】中国宣布十项防治污染新措施

时间：2016-11-03 07:07:32

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本： The measures that just had announced by the State Council are ten, what Premier1 Li Keqiang called "ten tough measures to accomplish tough tasks". Those measures include, I'll just give you a headline is that, reducing emission2 per unit of GDP in key industry by at least 30% by the end of 2017. That is being used as the sort of the headline measure. 
 
译文： 国务院刚出台的措施有十条，李克强总理说这是十条艰难的需要处理艰难问题的措施。我就给你个标题，这些措施包括重点行业每单位国内生产总值的排放量到2017年底下降30%。这是很重要的一条措施. 
 
点击查看大图

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 emission vjnz4     
n.发出物，散发物；发出，散发
参考例句：
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施，降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后，指出有效降低颗粒排放的方向。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。