在线英语听力室

【英音模仿秀】白宫织天网 媒体揭黑幕

时间：2016-11-03 07:22:47

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本: But first today the White House is on the back foot right now over our revelations about widespread government surveillance of telephone and Internet activity. We reported yesterday on reports that America's National Security Agency, NSA, had been scrutinising the phone records of millions of customers of a subsidiary of Verizon communications. Well now comes the added revelation that they've also been tapping into the central servers of companies such as Google, Facebook and Apple, to gain access to emails, photos and other material.
译文: 今天首先来看白宫的新闻。在我们披露政府大面积监控电话和网络之后，白宫方面处于较被动的地位。我们昨天报道了美国国家安全局一直在监听Verizon（美国一移动通信运营商）某下属公司上百万名用户的电话记录，现在又有新的报道指责他们利用谷歌、Facebook和苹果的中央服务器以获取邮件、照片和其他信息。
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 agency iKcy0     
n.经办；代理；代理处
参考例句：
  • This disease is spread through the agency of insects.这种疾病是通过昆虫媒介传播的。
  • He spoke in the person of Xinhua News Agency.他代表新华社讲话。
0 national 0FBxW     
adj.国家的，民族的；n.国民
参考例句：
  • In our country new year's day is a national holiday.在我国，元旦是全国性的假日。
  • Tomorrow is a national holiday.明天是全国性节日。
0 gain LhSxA     
v.获得；增加；表等走快 n.增进，增加；收益
参考例句：
  • He continued to gain on the rest of the runners.他继续跑在其他运动员前面。
  • It takes years to gain a mastery of Japanese.掌握日语要花几年时间。
0 central EctyT     
adj.中心的，位于中心的；中央的；主要的，最重要的
参考例句：
  • This is the central city of the whole area.这是整个地区的中心城市。
  • The central figure in the painting is the artist's daughter.画中间的那个人是画家的女儿。
0 subsidiary NURzp     
adj.辅助的，附设的；n.子公司，附属机构
参考例句：
  • The company placed much money in its foreign subsidiary.那家公司投下巨额资金于国外的子公司。
  • This question is subsidiary to the previous one.这个问题是辅助上一个问题的。
0 added mzJzm0     
adj.更多的，附加的，额外的
参考例句：
  • They have added a new scene at the beginning.在开头他们又增加了一场戏。
  • The pop music added to our enjoyment of the film.片中的流行音乐使我们对这部电影更加喜爱。
0 tapping a9f15a7dcb5e1ef9e8921f9c662cc21d     
n.出渣，出钢，出铁v.开发( tap的现在分词 )；（从容器等）汲取（液体）；割[打]开…取[放]液体；轻拍，轻敲
参考例句：
  • They made success by tapping into recent developments in technology. 他们靠最近开发的技术取得了成功。 来自《简明英汉词典》
  • This music sets your feet tapping. 这音乐能使你的双脚不由自主地跟着打拍子。 来自《简明英汉词典》
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 millions dbe06ff4c910c39295673ca828a87fac     
n.数百万；百万( million的名词复数 )
参考例句：
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job. 对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
0 revelation 9BKzQ     
n.泄露，揭示，展示，惊人的新发现
参考例句：
  • Her true nature was a revelation to me.她的真实性格对我是一个新发现。
  • The revelation of the plot of the traitors caused their capture.反叛者阴谋的泄露使他们被捕。
0 companies 1465167507001c193cea606daac356fa     
n.公司( company的名词复数 )；[军事]连；连队；客人
参考例句：
  • We are asking people to boycott goods from companies that use child labour. 我们正呼吁大家抵制雇用童工的公司的产品。
  • Several companies are competing for the contract. 为得到那项合同，几家公司正在竞争。
0 customers 4b6f7d34a58ba399f077685951d06738     
n.[商业]客户( customer的名词复数 )；主顾；[口]家伙；[计算机]用户
参考例句：
  • If you want to attract more customers, try advertising in the local paper. 如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。
  • He enjoyed exchanging banter with the customers. 他喜欢和顾客开玩笑。
0 security iTdzh     
n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券
参考例句：
  • A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。
  • There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。
0 internet xqGzJ6     
n.因特网；互联网络
参考例句：
  • You can find it on the Internet.你可以在因特网上找到它。
  • I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。
0 servers d5539eb16678d66fe84f71ef4e139fad     
n.服务器( server的名词复数 )；（餐馆给顾客上菜的）侍者；发球者；（教堂做礼拜时的）助祭
参考例句：
  • Using Servers controller to call Word to create templates,which can create Word documents. 用Servers控件调用Word能够较好地实现Delphi对Word的控制。 来自互联网
  • Have you noticed anyone accessing anything unusual on the servers? 你是否注意到有人从服务器获得任何不平常的东西？ 来自电影对白
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 yesterday RfdwO     
n.昨天，昨日；adv.昨天，昨日
参考例句：
  • What did you do yesterday?你昨天干什么了？
  • I lost my wallet yesterday.我昨天丢了钱包。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 records 6e52c40bb8fc91ff39ee5c79b4211f67     
n.记录( record的名词复数 )；经历；（有关过去的）事实；最好的成绩v.记录，录音，拍摄( record的第三人称单数 )；标明；发表正式（或法律方面的）声明；演奏音乐供录制
参考例句：
  • Accurate records must be kept. 必须保存准确的记录。
  • The dial records very slight variations in pressure. 该刻度盘能显示很微小的压力变化。
0 communications swEzYU     
n.通迅手段
参考例句：
  • The telephone communications were knocked out by the storm. 风暴使电话通讯中断了。
  • Discussions between a lawyer and client are privileged communications. 律师与当事人之间的谈话属于保密信息。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 widespread 5gqwP     
adj.广布的，普及的，流传宽广的
参考例句：
  • Plastic is in widespread use.塑料已被广泛地使用。
  • English is a widespread language.英语是一种很普及的语言。
0 telephone qp9wp     
n.电话，电话机
参考例句：
  • Where is the public telephone?请问公用电话在哪里？
  • I'll telephone you tomorrow.我明天打电话给你。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 photos d68f0b43acf6d58599009d506a6f9c78     
n.照片，相片( photo的名词复数 )
参考例句：
  • The photos showed her cavorting on the beach with her new lover. 这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。
  • The photos were deliberately taken to discredit the President. 这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。
0 material VBqxE     
n.材料，原料；物质；素材，题材，资料；adj.物质的，实体的
参考例句：
  • She made the material into a dress.她将衣料制成一件衣服。
  • He is going to get material for a new book.他为了写一本新书而在收集素材。
0 reported 2kLzWG     
adj.据报告的，据报导的，据传闻的
参考例句：
  • Ten new cases of bird flu were reported yesterday. 昨天新增十例禽流感病例报告。
  • Renewed fighting has been reported on the border. 据报道，在边境地区战火重燃。
0 revelations b3882aac385ec65a1950a66da63496c1     
显露( revelation的名词复数 )； 被揭露的事； 天启； 出乎意料的事[S][(+to)]
参考例句：
  • The shocking revelations caused quite a storm. 这些惊人的揭露引起了一阵相当激烈的反应。
  • These revelations should not detract from his achievements. 不应该因暴露出来的这些事而贬低他的成就。
0 access OJmyz     
n.接近；达到；进入；入口，通路；微软（Microsoft）数据库处理软件
参考例句：
  • There is no access to the street through that door.那个门不通向大街。
  • The only access to the town is across the bridge.到镇上唯一的通路是经过一座桥。
0 reports a8445719836f2d5e8b51986410e14728     
n.报告( report的名词复数 )；成绩报告单；传闻；流言蜚语
参考例句：
  • The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
  • There are reports of teachers resigning en bloc. 有一些关于教师集体辞职的报道。
0 phone VNxxf     
n.(口语telephone)电话，电话机；v.打电话
参考例句：
  • Could I use the phone,sir?我能打电话么，先生？
  • Phone the lawyer at once.马上给律师打电话。
0 activity iJnyB     
n.活动
参考例句：
  • Their activity came to a full stop.他们的活动完全停止了。
  • Do you like the activity?你喜欢这个活动吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。