在线英语听力室

【英音模仿秀】欧盟对华光伏产品征反倾销税

时间:2016-11-03 07:43:34

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

模仿文本: The time for talking is over. That's pretty much the message from the European Commission today on the hotly contested issue of imports of Chinese solar panels. Brussels believes that Chinese government is subsidising unfairly its solar panel manufacturers. Now starting this week, Europe is to impose new duties on Chinese solar panels. 
 
译文: 会谈告一段落,这就是欧盟委员会对于从中国进口太阳能面板这个热点议题的看法。布鲁塞尔方面认为,中国政府不公平竞争,补贴其太阳能面板制造商。从本周开始,欧洲将对中国太阳能面板征收临时性关税。
 
点击查看大图

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 starting qhhzeF     
n.出发,开始v.出发,启程( start的现在分词 );起动;提出(问题);开办
参考例句:
  • The band is starting to get a lot of airplay. 这支乐队的歌曲已开始在电台热播。
  • The World Cup bandwagon is starting to roll. 世界杯足球赛热潮即将涌起。
0 impose ncLzJ     
vt.把…强加于,加重…负担;征收(税款)
参考例句:
  • Don't impose yourself on people who don't like you.不要硬缠着不喜欢你的人。
  • I don't want to impose on you.我并不想打扰你。
0 pretty 6QGxh     
adj.可爱的;漂亮的
参考例句:
  • How pretty she looks now!现在她看上去多美!
  • The girl looks very pretty.这女孩看起来很可爱。
0 week Xg3wb     
n.星期,周
参考例句:
  • The rain lasted a week.雨持续了一周。
  • What shall we do next week?下个星期我们做什么?
0 commission 1bkyS     
n.委托,授权,委员会,拥金,回扣,委任状
参考例句:
  • The salesman can get commission on everything he sells.这个售货员能得到所售每件货物的佣金。
  • The commission is made up of five people,including two women.委员会由五人组成,其中包括两名妇女。
0 panel l4IzD     
n.面,板,专门小组,控制板,仪表盘
参考例句:
  • The unusual control panel on the walls caught our attention.墙上不同寻常的控制板引起了我们的注意。
  • The panel of judges included several well-known writers.评判小组中包括几位知名作家。
0     
参考例句:
0 believes 31793f2684672ca4f5b6fb68b4e1b211     
n.相信( belief的名词复数 );信任;信念;信仰v.相信( believe的第三人称单数 );认为;以为;对…信以为真
参考例句:
  • He believes that unemployment is socially divisive. 他认为失业会引起社会不稳定。
  • The school believes in interactive teaching methods. 这所学校相信互动教学法。
0 imports a6878bf5d858367643a1ef2871d36f47     
n.进口( import的名词复数 );输入;进口商品;意义
参考例句:
  • food imports from abroad 从外国进口的食物
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports. 这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。 来自《简明英汉词典》
0 contested 957d06cf2bd6f74ddc96a9ac14161305     
v.争夺,竞争( contest的过去式和过去分词 );争辩,提出异议
参考例句:
  • They contested for the position of minister of foreign affairs. 他们在争夺外交部长的职位。 来自《简明英汉词典》
  • The referee's decision was contested by the loser. 负方对裁判的裁决有异议。 来自《简明英汉词典》
0 issue r3dxs     
n.出版,发行,(报刊等)期、号,论点,问题,结果, (水,血等的)流出;vt.使流出,放出,发行(钞票等),发布(命令),出版(书等)发给;vi.发行,流出,造成...结果,进行辩护,传下
参考例句:
  • I bought the book the day after its issue.这书出版后的第一天,我就去买了它。
  • I'll support her down the line on that issue.在那个问题上我将全力支持她。
0 Europe CtKz9J     
n.欧洲
参考例句:
  • Have you traveled in Europe?你到欧洲旅行过吗?
  • We're planning to visit Europe this summer.我们正打算今年夏天去欧洲旅行。
0 duties 9c57c6cd39422ba689dccf4aac5e464e     
n.关税;责任;上班;职责;职责( duty的名词复数 );义务;本分;税收
参考例句:
  • new excise duties on low-alcohol drinks 低酒精饮料新的消费税
  • He had managed to extricate himself from most of his official duties. 他终于摆脱了大部分公务。
0 panels 43e98c51bf989c94bea2f73f4eda1028     
镶板( panel的名词复数 ); 面; (门、墙等上面的)嵌板; 控制板
参考例句:
  • One of the glass panels in the front door was cracked. 前门的一块方玻璃破裂了。
  • Make sure the panels are treated with a wood preservative. 确保镶板用木材防腐剂处理过。
0 government 0f3xf     
n.政府,当局,行政管理机构
参考例句:
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 solar 2wtwh     
adj.太阳的,日光的;利用太阳能的;根据太阳决定或测定的 n.日光浴室
参考例句:
  • The solar system was formed 4.5 billion years ago.太阳系是四十五亿年前形成的。
  • The time when a solar eclipse will occur can be calculated.日食发生的时间可以推算出来。
0 manufacturers 077326568c4bb9ed153c12c171827a54     
制造商,制造厂( manufacturer的名词复数 )
参考例句:
  • The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad. 一些国家的制造商向国外倾销过剩产品。
  • Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition. 由于更多的厂商参与竞争,推销彩色电视机的宣传更为激烈了。
0 message pClxM     
n.消息,音信
参考例句:
  • Let's leave her a message to meet us at the railway station.让我们留个口信,通知她到火车站去接我们。
  • Day after day went by and still no message arrived.日子一天天过去,仍然没有得到消息。
0 European 8nTxh     
adj.欧洲的,发生在欧洲的;n.欧洲人
参考例句:
  • France is a european nation.法国是个欧洲国家。
  • I am not very familiar with European history.我对欧洲历史不太熟悉。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。