在线英语听力室

【英音模仿秀】板球运动的起源

时间：2016-11-04 06:02:44

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本： Cricket began as far as we can tell in the 16th century as a farm game played by labourers and farmers around the home counties in Kent and Hampshire. But by the 18th century, cricket had really become a major spectator activity with the great landowners, the patrons coming in to support it, challenging each other, employing their own farm labourers to play for them and staking huge amounts of money on the result of the game. 
 
译文：早在16世纪，在英国南部的肯特郡（Kent）和汉普郡（Hampshire），劳工和农夫们就在自己县里玩起了类似板球的运动，我们可以看作是板球的起源。到了18世纪，板球实际上就已经演变成了一项主要的观赏活动，大量的地主和赞助商都会前来助阵，互相较量，还会雇自己的农工来比赛，在比赛结果上大压赌注。
 
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 become oQtyk     
v.变成，变得；vbl.变得
参考例句：
  • She has become a doctor.她已成为一名医生。
  • Sometimes the strangers become friends.有时陌生人就成了朋友。
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 farmers 18fa3b09cc4b1e9819621b16ab9cebeb     
n.农场主，农民( farmer的名词复数 )
参考例句：
  • Water allotments to farmers were cut back in the drought. 在干旱时期配给农民的水量减少。
  • Farmers are being encouraged to diversify into new crops. 目前正鼓励农民兼种新的农作物。
0 patrons 702f5690185582d6eeb88f8bbb150f3f     
赞助人( patron的名词复数 )； 资助人； 老主顾； 名义赞助人（支持慈善组织等的名人，名字常用于有关的广告宣传中）
参考例句：
  • "Of course. Every hotel depends upon the repute of its patrons. “当然啦，每家旅馆都要依靠其主顾的名声。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Patrons are requested to leave their bags in the cloakroom. 顾客请将手提包留在衣帽间。
0 support hrEwp     
n.支持，援助，供养；vt.支援，帮助，支持
参考例句：
  • You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
  • He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 result fW9xA     
n.结果，成绩，答案；v.产生，起于，致使
参考例句：
  • As a result,he had to leave.结果他只得离开。
  • He was disappointed at the result.他对这样的结果感到失望。
0 counties c8f76bbca85e61a6ee1f46657a8397c9     
郡，县( county的名词复数 )
参考例句：
  • The deposits spread for 100 kilometers across four counties. 这些矿藏绵延一百公里，跨越四个县。
  • The Jinggang Mountains stand where the boundaries of four counties meet. 井冈山位于四县之交。
0 game RhYxH     
n.游戏；运动；比赛
参考例句：
  • What game are you playing?你在玩什么游戏？
  • I went to a baseball game.我去看棒球赛。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 employing 8b776d72d9a040d84323ecd23c478522     
v.雇用( employ的现在分词 )；使用，利用
参考例句：
  • He is suspected of employing trickery. 他有弄虚作假的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Three slurry blasting agents were tested employing various cellular particles. 三种浆状炸药试用不同的泡沫颗粒。 来自辞典例句
0 labourers 254acbfa56d458eb13a2013d63baa33f     
n.（尤指户外的）体力劳动者，劳工，工人( labourer的名词复数 )
参考例句：
  • Able-bodied labourers are in full employment. 壮劳力全部就业。 来自《简明英汉词典》
  • Gangs of labourers dug the canals. 一群的工人挖掘运河。 来自《简明英汉词典》
0 amounts 701f861a33205e9adad8d6f36b057370     
n.量( amount的名词复数 )；总额；金额；全部意义
参考例句：
  • The electricity industry consumes large amounts of fossil fuels. 电力工业消耗大量的矿物燃料。
  • minute amounts of chemicals in the water 水中含量极小的化学成分
0     
参考例句：
0 major hANxM     
n.主修，成年人，陆军少校；adj.主要的，较多的，大部份的；v.主修
参考例句：
  • His major is history.他主修历史。
  • The car needs major repairs.这辆汽车需要大修。
0 huge jcAxN     
adj.巨大的，庞大的
参考例句：
  • He gave me a huge apple.他给了我一个大苹果。
  • His acting raised a huge laugh.他的表演引起一阵大笑。
0 challenging Pw6zij     
adj.大胆的(复杂的，有前途的，挑战的)；n.复杂(有前途，大胆，挑战)
参考例句：
  • She performed the most challenging task without a mistake.她毫无差错地完成了这一最富有挑战性的任务。
  • We have changed the course to make it more challenging.我们改了课程以使其更具挑战性。
0 cricket zoKzP     
n.蟋蟀，板球运动；adj.公平的
参考例句：
  • The England cricket team scored quite a useful total.英格兰板球队得分总数令人满意。
  • We could hear the shrill of the midsummer cricket.我们可以听到仲夏时节蟋蟀的尖叫声。
  • Your behaviour isn't cricket.你的行为不光彩。
0 activity iJnyB     
n.活动
参考例句：
  • Their activity came to a full stop.他们的活动完全停止了。
  • Do you like the activity?你喜欢这个活动吗？
0 farm SlaxK     
n./v.农场，农庄，牧场；耕作，经营农场
参考例句：
  • We visited the farm yesterday.昨天我们参观了农场。
  • He works on a farm.他在一个农场工作。
0 spectator nv9wi     
n.观众，目击者，旁观者
参考例句：
  • A spectator threw the ball back to the players.一个观众把球掷回给球员。
  • He was content to stand by as an impassive spectator.他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。
0 money zwEyI     
n.钱，财产，货币
参考例句：
  • We need some more money.我们还需要些钱。
  • His money comes mainly from business.他的钱财主要来自经商。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
0 century jUSyd     
n.世纪；百年
参考例句：
  • As a writer, he really belongs to the 18 th century. 作为一个作家, 他的确属于18世纪。
  • We live in the 21st century.我们生活在二十一世纪。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 staking de4e3daf6acddab48fe5cb446e1dc80b     
n.（道路）立桩标定线，立桩标界；凿缝
参考例句：
  • They are staking out the ground for a new football pitch. 他们正在用木桩标出新足球场场地。 来自辞典例句
  • I was staking too much on a losing hand. 我对于即将输掉的赌局下的赌注过大了。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。