在线英语听力室

英国学生科学读本 第28期:一块盐(2)

时间：2016-11-25 01:23:09

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Sea-water is salty, and people who live near the sea can get salt by filling shallow ponds with sea-water in summer, when the sun is strong.

　　海水里面是有盐的。夏天日照很强烈的时候, 住在海边的人, 只要把浅浅的池子灌满海水, 就能得到盐。很快, 太阳的热量会烤干海水, 盐就留在了池塘底部。
　　Soon the heat of the sun dries up the water, and the solid salt is left at the bottom of the pond. In some places rock-salt is dug in mines, just as we dig our coal. These mines are called salt-mines. The rock-salt is first dissolved in water, and then this water is boiled, and the crystals of salt are left behind. This is to make the salt clean and white.
　　有些地方, 岩盐是从矿里挖出来的, 就像从煤矿里挖煤一样。这种矿, 叫做“盐矿”。人们先把岩盐溶解在水里, 然后把水烧干, 留下了盐的晶体。这就让盐变得又洁白又干净。
　　Salt is rubbed over meat and fish to keep them from going bad or rotting. Fresh meat goes bad because very tiny living things, called germs, feed on it. But these tiny germs cannot bear the salt—they cannot live in it. Meat soaked in brine or well rubbed with salt will keep good for a long time.
　　人们把盐抹在肉和鱼上, 不让肉和鱼变质腐烂。鲜肉会腐烂, 是因为有一些很小的, 名叫“细菌”的生物要吃肉。但这些微小的细菌受不了盐, 在有盐的环境里不能生存。把肉类泡在卤水里面, 或者均匀地涂上盐, 就可以保存很长的时间。
　　Horses and cattle like salt, and thrive best when they get plenty of it. Farmers often mix salt with their haywhen they are piling it up in stacks for the winter. Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.
　　牛马是很喜欢吃盐的, 吃足够的盐就能长得很壮。农民在畜栏里堆上干草, 给它们准备过冬的时候, 经常在干草里放上盐。有时候, 农民还会在马槽里放上一大块岩盐, 牛马什么时候想吃, 都可以舔。
　　Salt springs and pools are often found in the plains of America and other countries, and wild animals will go many miles to these pools, to drink the salt water, or even to lick the ground, if the spring has run dry.
　　美国平原上, 还有其他国家, 经常能找到含盐的泉水和池塘。野生动物会走上很多英里的路, 来到盐池旁边喝盐水。如果泉水枯干了, 这些动物可能还会舔地上的土呢！

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 America KzczCY     
n.美国，美洲
参考例句：
  • These stamps are from America.这一些邮票来自美国。
  • As a child,he lived in America.他小时候住在美国。
0 springs 271c5e92c662578e13d067bc2c315fb5     
n.春( spring的名词复数 )；跳；弹簧；泉v.[口语]花（钱）(for)( spring的第三人称单数 )；使（木材等）裂开；使断裂；使弯曲
参考例句：
  • The bed springs twanged. 这床的弹簧嘣嘣响。
  • The new rubber ball springs high. 新皮球跳得高。 来自《现代汉英综合大词典》
0 filling fttzUU     
n.装满，填满；填充物；（糕点内的）馅；（织品的）纬纱v.填满(fill的ing形式)
参考例句：
  • She wrote away all day, filling page after page. 她写了一页又一页，整整写了一天。 来自《简明英汉词典》
  • Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again. 那场暴雨过后，储水池又满了。 来自《简明英汉词典》
0 mix LEvxv     
n.混合物，混乱；v.混合，弄混，与；（计算机）混合
参考例句：
  • You can't mix oil with water.你不能把油和水混合。
  • Mix up the salt with the pepper.把盐和胡椒粉混合在一起。
0 Miles aoczUD     
n.英里( mile的名词复数 )；很多；一英里赛跑；大面积
参考例句：
  • Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. 八公里约等于五英里。
  • a fortress town enclosed by four miles of ramparts 由四英里长的城墙围着的设防城镇
0 pond ROexP     
n.池塘；vt.堵河成湖；vi.形成池塘
参考例句：
  • Tom walked around the pond.汤姆绕着池子走。
  • The pond was iced over.池子给冰封起来了。
0 dry brSxf     
adj.干的，枯燥无味的；v.把...弄干，干掉
参考例句：
  • I will dry them all.我将拭干它们。
  • My lips feel really dry.我感觉嘴唇很干。
0     
参考例句：
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 wild XM0z7     
adj.放荡的；未开发的，野的，野生的，原始的；n.荒野
参考例句：
  • We should protect the wild animal.我们应该保护野生动物。
  • After the old gardener died,the garden grew wild.老园丁死后，花园就慢慢荒芜了。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 rotting 8183d17bfaab0c21a2ef750f118bc9e5     
n.深蚀刻，沤麻v.（使）腐烂， （使）腐朽( rot的现在分词 )
参考例句：
  • an overpowering stench of rotting fish 腐烂的鱼臭气熏天
  • In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting. 这样的阴雨天要防止烂秧。 来自《现代汉英综合大词典》
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头，就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
0 lump 7RIz9     
n.块状，瘤，很多；v.使...成块状，混在一起，忍耐
参考例句：
  • I thanked him with a lump in my throat.我哽咽着向他道谢。
  • If you don't like it,you may lump it.你不喜欢，也得容忍一下。
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 dissolved dissolved     
adj.溶化的v.溶解( dissolve的过去式和过去分词 )；结束；消除；以化学手段)除去
参考例句：
  • The dream picture dissolved away when she woke up. 她醒来时，梦中美景便消失了。 来自《简明英汉词典》
  • Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut. 看到我的发型，大家都哈哈大笑。 来自《简明英汉词典》
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 coal PWjyk     
n.煤，煤块
参考例句：
  • There is plenty of coal in this area.这个地区有丰富的煤。
  • Put some more coal on the fire.再往火里加点煤。
0 plains 1lRz6g     
n.平原( plain的名词复数 )；平地；[纺织业]平针；朴实无华的东西
参考例句：
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园，把平地变成了粮仓。 来自《简明英汉词典》
  • In this area, the plains extend for hundreds of li. 方圆几百里都是平原。 来自《现代汉英综合大词典》
0 boiled Vx7zm8     
a. 煮熟的(熟练的); v. 煮
参考例句：
  • The information and advice are boiled down to bare essentials. 各种资料与建议缩短为极简单的要点。
  • The vegetables had been boiled to a mush, and were quite uneatable. 菜煮烂了，都没法吃了。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 dug qkXzC     
n.动物的乳房[乳头]v.挖，掘( dig的过去式和过去分词 )；（如用铲、锨或推土机等）挖掘；挖得；寻找
参考例句：
  • He dug a deep hole in the garden. 他在花园里挖了个深坑。
  • We dug a deep pit in the yard. 我们在院子中挖了个深洞。
0 places ab7dc89534e36069de69a74fe634aa31     
n.位( place的名词复数 )；地方；职位；座位
参考例句：
  • They intend to allocate more places to mature students this year. 今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
  • Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork. 有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 piling Wlzzd5     
n.桩(木)
参考例句：
  • The clouds are piling up. 云愈积愈密。
  • On the old hats and peaked shoulders it was piling. 雪花在他们的旧帽子和高耸的肩膀上堆积起来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
0 cannot kxyzSA     
不能；不会
参考例句：
  • You cannot stay here ad infinitum without paying rent. 你不付房租就不能永远住在这里。
  • Children under 16 cannot give consent to medical treatment. 16岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 whenever pgIwB     
adv.无论何时；conj.每当，无论何时，随时
参考例句：
  • I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。
  • Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他，我们都和他讲话。
0 cattle FOwzt     
n.牛，牲口，畜生
参考例句：
  • He has twenty head of cattle on the farm.他在农场养了20头牛。
  • On big farms cattle are usually stamped with brands.在大农场，牲畜通常是打烙印的。
0 ponds 3c06b3c17c953973544ec27b006594e0     
n.池塘( pond的名词复数 )
参考例句：
  • It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish. 禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。 来自《简明英汉词典》
  • This cold wave is severe enough to freeze over all the rivers and ponds. 这次寒潮很厉害，河流和池塘都得结冰。 来自《简明英汉词典》
0 dries 05a3e346c76fafd5b5843dda6a08f279     
n.间歇出露区，干出；干的( dry的名词复数 )；干性的；干咳的；无趣味的v.变干，把…弄干( dry的第三人称单数 )
参考例句：
  • Clamp the two pieces of wood together until the glue dries. 用夹钳把两块木板夹紧，等胶水干了再松开。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of mud brushes off easily when it dries. 这种泥土干后很容易刷净。 来自《简明英汉词典》
0 crystals ed5ededbfd2be117598eb3e53417fc04     
n.水晶( crystal的名词复数 )；结晶（体）
参考例句：
  • It is snow and ice crystals. 这是雪和冰的结晶体。 来自《简明英汉词典》
  • Snowflakes are loose aggregates of ice crystals. 雪花是冰晶的松散凝结。 来自《简明英汉词典》
0 farmers 18fa3b09cc4b1e9819621b16ab9cebeb     
n.农场主，农民( farmer的名词复数 )
参考例句：
  • Water allotments to farmers were cut back in the drought. 在干旱时期配给农民的水量减少。
  • Farmers are being encouraged to diversify into new crops. 目前正鼓励农民兼种新的农作物。
0 tiny tUUz3     
adj.极小的，微小的
参考例句：
  • She learned to swim when she was really tiny.她很小的时候就学会了游泳。
  • The baby put his tiny hand in mine.那个婴儿把小手放在我的手中。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 sometimes mwTw1     
adv.有时，不时
参考例句：
  • Sometimes I go by car.有时我坐汽车去。
  • You must take it easy sometimes.有时候你必须放松一下。
0 fresh Cfzzm     
adj.新鲜的；无经验的；淡(水)的；精神饱满的；纯洁无瑕的；生动的；adv.最近地；n.涌流
参考例句：
  • The air is quite fresh there.那儿的空气很清新。
  • Have you got fresh news?你有最新的消息吗？
0 dig CvCxX     
v.挖（洞，沟等）；掘
参考例句：
  • It is difficult to dig the ground when it is frozen.地面冻住了就不易挖掘。
  • In those days we often went to dig for wild vegetables.那时候我们常常出去挖野菜。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 soon KwewE     
adv.不久；很快
参考例句：
  • He'll be back soon.他很快就会回来了。
  • You'll be well soon.你不久就会好的。
0 thrive DoWw5     
v.兴旺，繁荣，茁壮成长
参考例句：
  • These animals thrive on the leaves of certain trees.这些动物靠吃某些树的叶子长壮。
  • This flowering plant will thrive and bloom wherever you plant it.这种花随便你种在哪儿都能活。
0 salt BYmx9     
n.盐，刺激；adj.含盐的，辛辣的；vt.加盐于，用盐腌
参考例句：
  • She put salt into her tea by mistake.她误把盐放进茶里去了。
  • Please taste the soup and see if it has enough salt.请尝一口汤，看盐放得够不够。
0 live B0jx4     
v.住，居住；生活
参考例句：
  • I live in the north of China.我居住在中国北部。
  • We can not live without water.我们没有水不能生存。
0 pools vl7zJi     
n.（前面与the连用）足球场；水池( pool的名词复数 )；（统称）备用人员；（液体等的）一滩；共同储金v.集中…共同使用，共用( pool的第三人称单数 )
参考例句：
  • They've had a big win on the football pools. 他们在赌球中赢了一大笔钱。
  • The town boasts four swimming pools. 这座城镇以拥有四个游泳池而自豪。 来自《现代英汉综合大词典》
0 living bpPzW0     
adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计
参考例句：
  • Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
  • I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。
0 bottom hW6z0     
n.底部;屁股，臀部；adj.底部的
参考例句：
  • The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
  • The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。
0 strong lGmzR     
adj.坚固的，强壮的
参考例句：
  • He is both strong and healthy.他既强壮又健康。
  • The second brother had a very strong neck.第二个哥哥有根强壮的脖子。
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 heat pdVxo     
n.热，热度，高潮；vi.加热；激昂；发热；vt.把…加热；使激动
参考例句：
  • I can not stand great heat.我受不住高温。
  • He hit his son in the heat of the moment.盛怒中他打了儿子。
0 bear OQ3yr     
n.熊；v.忍受，负荷；结果实，生子女
参考例句：
  • I can't bear it.我不能忍受了。
  • I see a teddy bear.我看到一只泰迪熊。
0 solid QF2za     
adj.固体的，结实的，可靠的，实心的；n.固体，实心；adv. 一致地
参考例句：
  • Water may change from a liquid to a solid.水可以由液体变为固体。
  • I know that James is a solid type of person.我知道詹姆斯是个可信赖的人。
0 clean sVlyS     
v.打扫；adj.清洁的，干净的
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • Remember to clean your room.记得打扫你的房间。
0 lick y9UzW     
vt.舔（吃），打败，轻拍，吞卷；n.舔，少许
参考例句：
  • I think we could lick the best teams there.我想我们能打败那儿最好的队。
  • The house would look better with a lick of paint.这房子稍加颜色就好看了。
0 germs f38b9794aff4283f2fafee3ddd32c9a8     
n.微生物( germ的名词复数 )；病菌；起源；发端
参考例句：
  • Dirty hands can be a breeding ground for germs. 脏手会滋生病菌。
  • The air is full of millions of invisible germs. 空气中充满了许多看不见的细菌。 来自《简明英汉词典》
0 spring HviwP     
n.春天；春季
参考例句：
  • Spring is a lovely season.春天是可爱的季节。
  • Your birthday comes in spring.你的生日在春季。
0 stacks cb3f29004d2b250c0a095064b88c8dc1     
n.大量( stack的名词复数 )；大烟囱；（图书馆或书店的）书架v.堆积( stack的第三人称单数 )
参考例句：
  • Thus, emissions from all stacks are considered only in the aggregate. 这样一来，来自所有烟囱的排放都被认为是一个整体。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Smoke poured out of the stacks of the factory. 烟从工厂的烟囱里喷出来。 来自辞典例句
0 meat 377zc     
n.(猪、牛、羊等的)肉
参考例句：
  • The dog ate the meat.狗把肉吃了。
  • We had meat for supper.晚饭我们吃了肉。
0 feed kPVzY     
v.喂（养），饲（养）；吃饲料；（with）向..提供
参考例句：
  • My job is to feed these farm animals.我的工作是喂养这些牲口。
  • Don't feed or scare the animals.不要喂养或惊吓动物。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 salty 1Y7x8     
adj.咸的；含盐的
参考例句：
  • Salty food makes one thirsty.咸的食物令人口渴。
  • Do you know tears are salty?你知道泪水是咸的吗？
0 ground 3fWxX     
n.土地，战场，场地；adj.土地的，地面上的；v.放在地上，使...搁浅，打基础
参考例句：
  • The baby is playing on the ground.婴儿正在地上玩。
  • He picked a pen from the ground.他从地上捡起一支钢笔。
0 summer bsiwI     
n.夏天，夏季
参考例句：
  • He enjoys swimming in summer.他喜欢在夏季游泳。
  • We wear sandals in summer.我们在夏天穿凉鞋。
0 shallow KENyj     
adj.浅的，肤浅的，浅显易懂的；n.(pl.)浅滩，浅处；v.变浅
参考例句：
  • The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅，盛不了汤。
  • His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 soaked KiVzNH     
adj.被湿透的，浸泡的；淋透的v.浸( soak的过去式和过去分词)
参考例句：
  • He woke up soaked with sweat. 他醒了，浑身大汗淋漓。
  • He soaked himself in the atmosphere of the place. 他沉浸在那一场合的气氛中。 来自《简明英汉词典》
0 animals animals     
n.动物( animal的名词复数 )；兽；兽性；粗野残暴的人
参考例句：
  • The time has come for action if these beautiful animals are to survive. 若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
  • All horses are animals, but not all animals are horses. 所有的马都是动物，但并不是所有的动物都是马。
0 winter sfhww     
n.冬天，冬季
参考例句：
  • They also swim in winter.他们也在冬天游泳。
  • In winter we play inside.冬天我们在户内玩耍。
0 plenty EORxi     
adj.充足的，相当多的；n.充足，大量；pron.充分，够多
参考例句：
  • We have plenty of time to finish the job.我们有充裕的时间完成这项工作。
  • Plenty of people have come.来了很多人。
0 horses 52b14869c15726dda86b87cb93666a74     
n.马( horse的名词复数 )；骑马的军人，骑兵
参考例句：
  • All horses are animals, but not all animals are horses. 所有的马都是动物，但并不是所有的动物都是马。
  • the breeding of horses 马的饲养
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。