【小龟乐游记】奇异人生（24）

时间：2016-12-02 06:01:34

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

文本：

Principal Wells: Miss Caulfield, why exactly were you on the roof with Kate Marsh¹? Did she tell you her plan? Or anything at all? Please, tell us everything.

Max: Mr. Madsen was bullying² Kate.

David: Oh, grow up...

Max: Excuse me, I was there! I saw you getting in her face!

David: You have no idea what you saw. Kate Marsh was involved with a bad crowd. I was trying to found out who...

Nathan: Kate had a _(1)_ life. I was super shocked when I found out...

Max: No, you were part of the crowd. And like I said, I personally saw David physically³ harass⁴ Kate Marsh.

David: You lying little... Are you going to take this troublemaker's word over your security officer?

Max: And he should take the word of somebody who harasses⁵ students?

Principal Wells: Max, I'm afraid this won't be solved here without proof and a _(2)_ investigation⁶. Now, if you have anything else to say...

Mr. Jefferson: Excuse me, I think Max and Nathan need a break before we grill⁷ them further. A friend and student just tried to kill herself... They don't need this forum⁸ right now.

Nathan: Yes, I'm kinda devastated⁹ right now. I'd like to be with my family.

Principal Wells: All right, Miss Caulfield, please sign here to confirm what you've told us. I'll continue this investigation from here. Well, I think we know less now than when we started. We'll be assisting the police with further inquiries¹⁰. I know this has been a stressful day... I wish I had the power to change it all for the better... so thank you, for coming in.

Max: I couldn't even believe it was happening. It was literally¹¹ __(3)__ as I grabbed her hand... and then I could feel her grabbing mine...

Warren: Max, that was the greatest thing I've ever seen. Ever. You reached out, she reached out... Hugs, tears, applause... Like a superhero!

Max: Not quite. Look at me, I'm a mess.

Warren: You're glowing. Seriously .A human halo. I'm pretty sure you earned your wings today.

Max: I'm still worried about Kate. She did try to kill herself. All over a video...

Warren: "Viral" is the right word. Like a disease.

Max: So you watched it?

Warren: Just one--and a half times.

Max: Warren, I don't mean to sound weird¹², but there's something ominous¹³ going on at Blackwell...

Warren: Today proves that.

Max: And I'm working on proof that Kate Marsh is connected to Rachel Amber¹⁴... somehow. Along with Nathan and Mr. Madsen.

Warren: I'm not a big conspiracy¹⁵ guy, but I wouldn't doubt it. Nathan did scare me yesterday and Madsen is a straight-up dickhead. So... what do you think is really happening?

Max: What the hell is this... The weather confirms this weird day. Feel that chill...

Warren: Max, ______(4)______... I would know. I would.

Max:I believe you, Warren... I'll believe anything this week...

分享到：

点击

收听单词发音

1 marsh
n.沼泽，湿地
参考例句：
There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。 I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。

2 bullying
v.恐吓，威逼( bully的现在分词 )；豪；跋扈
参考例句：
Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。 All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。来自《简明英汉词典》

3 physically
adj.物质上，体格上，身体上，按自然规律
参考例句：
He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服，心绪也很乱。 Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。

4 harass
vt.使烦恼，折磨，骚扰
参考例句：
Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。 They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。

5 harasses
v.侵扰，骚扰( harass的第三人称单数 )；不断攻击（敌人）
参考例句：
This man harasses his female co-workers. 这个人骚扰他的女同事。来自互联网 A drone attacks and harasses the SCV building the bunker, preventing it from being completed. 但工蜂攻击并骚扰建造这座掩体的工程兵，阻止工程兵完成掩体的建造。来自互联网

6 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

7 grill
n.烤架，铁格子，烤肉；v.烧，烤，严加盘问
参考例句：
Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。 I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。

8 forum
n.论坛，讨论会
参考例句：
They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。 The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

9 devastated
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词)；摧毁；毁灭；在感情上（精神上、财务上等）压垮adj.毁坏的；极为震惊的
参考例句：
The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。 His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。

10 inquiries
n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听
参考例句：
He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。 I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。来自《现代汉英综合大词典》

11 literally
adv.照字面意义，逐字地；确实
参考例句：
He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。 Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

12 weird
adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的
参考例句：
From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。 His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

13 ominous
adj.不祥的，不吉的，预兆的，预示的
参考例句：
Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。 There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。

14 amber
n.琥珀；琥珀色；adj.琥珀制的
参考例句：
Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗？ This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。

15 conspiracy
n.阴谋，密谋，共谋
参考例句：
The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。 He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。