【电影预告片填空】肖申克的救赎
时间:2016-12-06 03:03:31
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Ladies and Gentlemen, you’ve heard all the evidence.
I
submit1 that this was not a hot-blooded crime of passion.
Consider this: __________1_________.
That means that he fired the gun empty and then stopped to reload.
By the power vested in me by the state of Maine.
I hereby order you to serve two life sentences back-to-back, one for each of your victims.
So be it!
They send you here for life.
That's exactly what they take.
I believe in two things: Discipline and the
Bible2.
Here, you'll receive both.
Andy came to Shawshank Prison in 1947.
Why'd you do it?
I didn't, since you ask.
Hah! __________2_________.
I must admit I didn't think much of Andy first time I laid eyes on him.
He had a quiet way about him, a walk and a talk that just wasn't normal around here.
There are places in the world that aren't made out of stone.
There's something inside they can't touch.
What are you talking about?
Hope.
Let me tell you something, my friend.
Hope is a dangerous thing.
Damn3 it, Dufresne, you're putting me behind!
You'd better be sick or dead in there, I shit you not!
You'd better get used to that idea.
Oh, my Holy God.
___________3___________.
Get busy livin' and get busy dyin'.
Get busy livin' or get busy dyin'.
That's damn right.
分享到: