在线英语听力室

【电影预告片填空】偷书贼

时间：2016-12-06 04:55:42

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

My name is Liesel Meminger.
___________1_____________.
I never understood2 the meaning3 of the word "hope4".
But I'm about to meet the people who will change all that.
Come! Meet your new parents.
Your majesty5.
From now on you call me "Mama", yeah?
And that lazy6 pig over there, you call him "papa".
Your first book.
Are you sure this is yours?
It wasn't always mine.
Can't you even7 read yet8?
Go on! Read one word!
I'm not such9 a good reader10 myself11, you know?
We will have to help each other out.
I have something very important12 to tell you Liesel.
Who is he, papa?
His name is Max. And he needs help.
I need you to promise13 me that you will not tell anyone14.
Is that your book? 
It wasn't always mine.
Mama! They're coming.
_________2__________.
If anyone saw15 him, they would16 take you away from me.
And I cannot tell you what they would do to him.
Words will inspire17 her.
If your eyes could18 speak, what would they say?
Courage19 will guide20 her.
You're hiding21 someone22, aren't you?
Can we trust23 her? She's a child.
She's our daughter.
Hope will define24 her.
I can't lose25 someone else. 
You've kept me alive26,
don't ever1 forget that.
You're stealing27 books? Why?
___________3_____________.
Words are life28, Liesel.
All those pages, they're for you to fill29.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
2 understood dkCwn     
vbl.understand的过去式和过去分词
参考例句：
  • He is understood to be a man of ability.他被认为是一个有能力的人。
  • It is understood that hard work can bring success.不言而喻，艰苦的工作可带来成功。
3 meaning koizBU     
n.意义，含意，目的，意图；adj.意味深长的
参考例句：
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
  • Could you catch her meaning?你明白她的意思吗？
4 hope Kcwx9     
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
5 majesty MAExL     
n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权
参考例句：
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！
6 lazy w97z2     
adj.懒惰的
参考例句：
  • Lazy people seldom succeed.懒惰的人很少会成功。
  • Don't be so lazy.不要这样懒惰。
7 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
8 yet TVOzu     
adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而
参考例句：
  • I am not ready yet.我还没有准备好。
  • Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。
9 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
10 reader nTdxN     
n.读物，读本，读者
参考例句：
  • My brother is a great reader.我弟弟是个很爱看书的人。
  • It aims to tell the reader interesting facts.它的目的旨在给读者介绍有趣的事物。
11 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
12 important wcIzI     
adj.重要的；重大的；严重的
参考例句：
  • It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
  • This is a very important problem.这个问题很重要。
13 promise dSrzB     
n.诺言，约定，希望；v.允诺，约定，预示
参考例句：
  • I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
  • His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
14 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
15 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
16 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
17 inspire 9byzO     
vt.使感动，激发，启示，吸入，鼓舞，产生，使生灵感；vi.吸入，赋予灵感
参考例句：
  • If I do,it might inspire other Iranian women.如果我成功了，这也许会激励其它伊朗妇女。
  • A good novel serves to educate and inspire people.一本好的小说足以教育人民和鼓舞人民。
18 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
19 courage Fouz3     
n.勇气，胆识，气概
参考例句：
  • I wouldn't lose courage even if I should fail ten times.即使要失败十次，我也绝不灰心。
  • He has the courage to speak out what he thinks right.他敢于说出他认为正确的东西。
20 guide 5eUxs     
n.向导；指南，手册；导游者
参考例句：
  • I guide him in his studies.我辅导他学习。
  • A trained dog can act as a guide to a blind person.经过训练的狗能担任盲人的向导。
21 hiding ur5zLf     
躲藏起来
参考例句：
  • After the trial, she had to go into hiding for several weeks. 审讯后她不得不躲藏了几个星期。
  • After the car had passed by they came out of hiding. 车子开过后，他们从藏身的地方走了出来。
22 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
23 trust Jm0wL     
n.信任，信赖，盼望，希望，赊卖，热望，切望；adj.信托的，被信托的
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • In some things you must trust to your elders.有些事情你得依靠长辈。
24 define 4x5xE     
vt.解释，下定义，阐述，限定，规定
参考例句：
  • Please define the words.请解释这些字的意义。
  • It's hard to define exactly what has changed.很难解释清楚到底发生了什么变化。
25 lose h0kxY     
v.丢失，失去，迷失，(钟表)走慢
参考例句：
  • I always lose at cards, with my bad luck.我不走运，打牌总输。
  • I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。
26 alive fLDyx     
adj.活着的
参考例句：
  • Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
  • He is still alive.他仍然活着。
27 stealing stealing     
n.偷窃，贼赃，偷垒adj.有偷窃行为的v.偷( steal的现在分词 )；悄悄地做，悄悄地走
参考例句：
  • A delicious languor was stealing over him. 一种美滋滋懒洋洋的感觉悄悄传遍他的全身。
  • We found out he'd been stealing from us for years. 我们发现他从我们家偷东西已经好多年了。
28 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
29 fill AkpxL     
vt.填充，弥漫，供给，满足，供应；vi. 充满，装满；n.满足，装满，充分，填方
参考例句：
  • Fill the tank with water.把水槽灌满水。
  • Many people find it difficult to fill in a form.许多人发现表格填写困难。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。