英文乡村歌曲：Coward Of The County —by Kenny Rogers

（单词翻译）

Everyone considered him

The coward¹ of the county

It never stool² one single time

To prove the county′s

His mama named him Tommy

The folks just called him Yellow

Something always told me

They were reading Tommy′s wrong

He was only ten years old

When his daddy died in prison

I looked after Tommy

Because he′s my brother′s son

I still recalled the final words

My brother said to Tommy,

"Son, my life was over,

But yours just begun.

Promised me son,

Not to do the things I′ve done,

Walked away form troubles if you can

It won′t mean your weak

If you turned the other cheek

I hope you′re old enough to understand

Son you don′t have to fight to be a man

There′s someone for everyone."

And Tommy′s love was working

The gambling boys came calling

They took turns of Veckie

And there was three of them

Tommy opened up the door

Saw his Veckie crying

The torn dress, the shattered look

Is more than he could stand

He reached above the fire place

And took down his daddy′s face

He heard these words again

Promised me son

Not to do the things I′ve done,

Walked away form troubles if you can

It won′t mean your weak

If you turned the other cheek

I hope you′re old enough to understand

Son you don′t have to fight to be a man

The gambling boys just laughed at him

When he walked into the barroom

One of them got up

And meet him halfway cross the floor

When Tommy turn around

They said,

Hey look old Yellow′s leaving

But you could have heard a pin drop

When Tommy stop and lock the door

The bottle up inside him

He let them have it all

He wouldn′t hold nothing back

He let them have it all

When Tommy left the barroom

Not a gambling boy was standing

He said this one′s for Veckie

As he watched the last one fall

I heard him say

I promised you dad

Not to do the things you′ve done,

I walked away form troubles when I can

Now please don′t think I′m weak

I didn′t turn the other cheek

And papa I surely hope you understand

Sometimes you got to fight when you′re a man

Everyone considered him

The coward of the county