看电影学英语-不要字幕(4)

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

Learning English by watching movies

 

看电影学英语

 

Without subtitles¹.

 

不要字幕。

 

I know it can be really challenging to watch a film in a foreign language without subtitles. So here's my recommendation. When you watch a film the first time, just turn on subtitles.But if you get the chance to watch it a second time, try turning off subtitles.

 

我知道不带字幕看一部外国电影会很有挑战性。这里是我的推荐。第一次看这个电影时，打开字幕。但如果你有机会再看第二次，尽量把字幕关掉。

 

This way, you already know the storyfrom the first time you watched it. And this time, you can try listening tosome individual words that you might have checked up last time. Or you mighttry to see how much you can understand the film without subtitles.

 

这样，你已经看过一次，知道了故事的梗概。那么第二次你可以试着听一些上次查询过的单词。或者你可以试着看看没有字幕，自己能理解多少电影的内容。

分享到：