【跟着美剧练发音】美剧美语658期
时间:2017-01-20 02:37:09
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
【原文】
--I have another speech.
--OK!
--The hand thing with Elena,it was
lame1.Well, I was lame.And,hey,your feelings for Elena inside,Damon was there and he was always such a jerk to me.And...I wanted to show off that I was with the good guy.So,anyway,I was lame.So...Forgiven?
【翻译】
我有话要说。在Elena面前牵手的事很没意义。我就是那么差劲。另外,我知道你对Elena还有感觉;Damon也在那,他一直是个混蛋。我是想炫耀自己和个好男人在一起。所以,总之,我很差劲。所以,能原谅我吗?
分享到: