美国有线新闻 CNN 台风暹芭侵袭日本 飓风马修肆虐海地

（单词翻译）

When we produce today's show, the Japanese island of Okinawa was getting hit with a super typhoon. It's name is Chaba. Its maximum sustained¹ winds were about 165 miles per hour. That made it the equivalent² of a category five hurricane, the strongest type. Several islands were in Chaba's expected path, which was expected to turn east near South Korea and roar across the northern Japanese mainland.

And in the Caribbean, Hurricane Matthew, a category four storm last night, was expected to brush by Jamaica and hit Haiti overnight before moving over Eastern Cuba. Matthew was traveling slowly, with 140-mile-per-hour winds, the longer it hovers³ over an island, the more rain it can bring and the bigger its threat of causing flash floods and mudslides.

Throughout the Caribbean, airports have been closed. Storm shelters open and cruises⁴ rerouted to avoid the hurricane.

CHAD MYERS, CNN METEOROLOGIST: This is what we're expecting the storm to do as it gets into the Bahamas. This is what concerns me. You can see the left turn as it gets east of Cuba and then it gets into Turks and Caicos, it turns left, it turns back toward the U.S. And then it has turned right to miss us.

Now, that's the forecast. But that still concerns me although that's going to happen or not. Here are the models, see how they turn left.

See this little left? This what really concerns me. That part right there will — will they actually turn right again or will they just keep going to the left? Those are so many days away.

I know and we talk about this all the time, that the first 24 to 48 hours of a model is very good. After that, not so good. So, if this is a good part and this might not be the good part, where does it go from there, you need to keep watching if you live in the East Coast, anywhere.