【话匣子英语】加拿大的银行

（单词翻译）

 安德鲁今天把自己的网上银行锁死了，因为他连续输错三次密码了......

Andrew: I’m pretty good. How are you?

 

Maura: Yeah, yeah. I’m all right. So what’s been happening with you lately?

 

Andrew: I had a pretty frustrating¹ day today. I was on the phone all day long with my bank.

 

Maura: Oh, I hate that, when you have to call and wait, and you already have a problem, and you just get more frustrated². What happened?

 

Andrew: Yeah. It was really frustrating, actually. It was my own mistake. I locked myself out of my online banking³ because I forgot my password.

 

Maura: OK, right. Yeah, if you make three mistakes, so if you try to get into your bank account three times and you’re wrong three times, it automatically locks you out, right?

 

Andrew: Exactly. So it’s a good idea to choose a complicated password because then you won’t get hacked⁴, but it’s also hard to remember. So I locked myself out and it took forever to get my password reset⁵ so I could get back into my bank account.

 

Maura: Right. I bet they asked you a ton of information to make sure that you were really Andrew.

 

Andrew: Yes. And I also learned you have to be a good speller to do this, because there are a bunch of personal questions that they will ask you to confirm your identity. However, they won’t ask you for the full word, they’ll just ask you for the third and seventh letter of the word. So you have to spell all the words in your head and figure out, “Oh, the third let is a W and the seventh letter is an A.” And yeah, I guess this is another security measure, but it was challenging.

 

Maura: Yeah. Actually, I’m just thinking how much more challenging it would be if English wasn’t your first language, because it’s already challenging enough for a native speaker.

 

Andrew: Exactly. I wouldn’t want to do that in a language that wasn’t English, for me.