在线英语听力室

【跟着美剧练发音】美剧美语796期

时间：2017-02-10 07:14:51

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

THE CHESHIRE CAT:It looks like you afoul （ [ə'faʊl]纠缠的）of something with wicked（ ['wɪkɪd] 邪恶的） claws.
ALICE:And I’m still dreaming.
THE CHESHIRE CAT:What did that to you?
ALICE:Banner or Bander...
THE CHESHIRE CAT:The Bandersnatch（ ['bændəsnætʃ]一种想象中的猛兽）?Well,I’d better have a look.
ALICE:What are you doing?
THE CHESHIRE CAT:It needs to be purified by someone with evaporating （ [i'væpəreitiŋ]蒸发）skills or it will fester（ ['festə]化脓） and putrefy（['pjuːtrɪfaɪ]腐烂）.
ALICE:I’d rather you didn’t.I’ll be fine as soon as I wake up.
THE CHESHIRE CAT:At least let me bind（包扎） it for you.What do you call yourself?
ALICE:Alice.
THE CHESHIRE CAT:The Alice?
ALICE:There’s been some debate about that.
THE CHESHIRE CAT:I never get involved in politics.You’d better be on your way.
ALICE:What way?All I want to do is wake up from this dream.
THE CHESHIRE CAT:Fine.Then I’ll take you to the Hare （ [heə]野兔）and the Hatter,but that’s the end of it.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 claws ffbb278337131c55f78ce543de4e55fb     
n.爪( claw的名词复数 )；（有壳水生动物的）螯；爪形夹具；（机械的）爪
参考例句：
  • the claws of a crab 螃蟹的螯
  • The lion's claws had gouged a wound in the horse's side. 狮爪在马身一侧抓了一道深口。
0 debate BywxX     
vt.争论，辩论；vi. 辩论；n.争论，辩论
参考例句：
  • They will debate face to face.他们将当面进行辩论。
  • They clashed in the debate.他们辩论中发生冲突。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 dream Yrvxv     
n.梦；梦想；v.做梦；向往
参考例句：
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
0 dreaming 7cf1d2bff51ca8268b607848466abd18     
v.做梦，向往( dream的现在分词 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）
参考例句：
  • I found him in the garden, dreaming away as usual. 我发现他像平日一样在花园里做着好梦。 来自《简明英汉词典》
  • He says he works hard, but he's day-dreaming half the time. 他说他工作努力，可他却长时间地胡思乱想。 来自《简明英汉词典》
0 evaporating 4f9403e2458e2247f4da1bde78f54304     
adj.蒸发用的，蒸发作用的v.（使某物）蒸发掉( evaporate的现在分词 )；消失，不复存在；使脱水
参考例句：
  • She went on separating, bolting, evaporating, filtering and mixing. 她不断地进行分离、熬煮、蒸发、滤清、调制。 来自辞典例句
  • You transfer the solution to an evaporating basin. 转移溶液至一蒸发皿中。 来自辞典例句
0 hare yeVxN     
n.野兔
参考例句：
  • The tortoise wins the race while the hare is sleeping.兔子正睡觉时，乌龟赢得了比赛。
  • I saw a hare in my backyard this morning.今天早晨我看见后院有一只野兔。
0 involved Vq5zND     
a.复杂的，有密切关系的
参考例句：
  • a detailed assessment of the risks involved 对涉及风险的详细评估
  • students involved in all forms of college athletics 参加各种大学体育运动的学生
0 least A1Uxn     
adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)
参考例句：
  • He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
  • The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
0 needs znUzC6     
adv.必需，一定，务必
参考例句：
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Your hair needs a good comb. 你的头发得好好梳理一下。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 politics gOyxG     
n.政治，政治学；政纲，政见，策略
参考例句：
  • They seldom talk on politics in those days.那时人们很少谈论政治。
  • The two brothers differed about politics.这兄弟俩政见不同。
0 purified 1knzfj     
adj.纯净的
参考例句：
  • The air in the room was purified. 房间的空气得到了净化。
  • Water can be purified by filtration through sand. 水通过沙滤可以变清。
0 rather TTOx1     
adv.宁愿，宁可；相当
参考例句：
  • I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
  • This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 soon KwewE     
adv.不久；很快
参考例句：
  • He'll be back soon.他很快就会回来了。
  • You'll be well soon.你不久就会好的。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 wake uhwwT     
vt.叫醒，激发；vi.醒来，醒着；警觉，振奋；n.醒；守夜；尾迹，痕迹
参考例句：
  • Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
  • Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。