【跟着美剧练发音】美剧美语820期
时间:2017-02-10 07:54:43
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Robin1: Lily, I thought tonight was about us 5 . What are you doing?
Lily: Just
fending2 off the advances of that totally hot guy.
Robin: Dude, I think that guy is
gay3.
Lily: Oh, I know that guy is gay. It's just, Marshall and I have been together for nine years. I haven't been single since high school.
Robin: You want to be single? You want to fight off loser guys all night? Does that seem like fun to you?
Lily: I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and see how many fish I could catch. So far, one. One gay 6 .
Robin: And Marshall. Lily, all these girls here tonight are all hoping to catch what you've already got.
Lily: You're right. I know. Hey, do you want to go get coffee and have an actual conversation?
Robin: If by "coffee" you mean " 7 ," then yes.
Robin: Lily, I thought tonight was about us hanging out. What are you doing?
Lily: Just fending off the advances of that totally hot guy.
Robin: Dude, I think that guy is gay.
Lily: Oh, I know that guy is gay. It's just, Marshall and I have been together for nine years. I haven't been single since high school.
Robin: You want to be single? You want to fight off loser guys all night? Does that seem like fun to you?
Lily: I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and see how many fish I could catch. So far, one. One gay dolphin.
Robin: And Marshall. Lily, all these girls here tonight are all hoping to catch what you've already got.
Lily: You're right. I know. Hey, do you want to go get coffee and have an actual conversation?
Robin: If by "coffee" you mean "cheesecake," then yes.
分享到: