【跟着美剧练发音】美剧美语830期

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

EMILE:But we’ve supposed to return to the colony¹ before sundown（日落） or, you know,Dad’s gonna...

REMY:Emile!There are possibilities unexplored （未探索的）here.We got to cook this.Now ,exactly how we cook this is the real question.Yeah

（Emile和Remy爬到屋顶上，在烟囱上熏蘑菇）

The key is to keep turning it.Get the smoky （烟熏的）flavor² （风味）nice and even.

EMILE:The storm’s getting closer.Hey,Remy,you think that maybe we  shouldn’t be so...

(Emile和Remy被闪电击中,从屋顶上掉下来)

REMY:You got to taste this!This is ...It’s got this kind of...It’s

 burny,（燃烧的） melty（融化的）...It’s not really a smoky taste.It’s a certain ...It’s 

kind of like a...It’s got,like ,this 

“ba-boom,zap”kind of taste.Don’t you think?What would you call that flavor?

EMILE:Lightning-y（拟声词，类似噼里啪啦）?

REMY:Yeah,it’s lightning-y!

分享到：