【跟着美剧练发音】美剧美语847期

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

Damon:  I wanted to apologize¹.

Elena: Good.

Damon: Let me finish. Isaid I wanted to, and then a realized I'm not sorry.

Elena: You would ratherdie than be human, and you expect me to be Ok with that?

Damon: I didn't say youwere supposed be Ok with it. I just said I'm not sorry. But you know what Ireally am? Selfish². Because I make bad choices that hurt you. Yes, I wouldrather have died than be human. I'd rather die right now than spend a handfulof years with you only to lose you when I'm too old and sick and miserable³, andyou're still you. I'd rather die right now than spend my last, final yearsremembering how I good I had it and how happy I was, because that's who I am,Elena, and I'm not gonna change, And there's no apology⁴ in the world thatencompasses all the reasons that I'm wrong for you.

Elena: Fine. Then I'm notsorry either. I'm not sorry that I met you. I'm not sorry that knowing you hasmade me question everything. And that in death you're the one that made me feelmost alive. You've been a terrible person. You made all the wrong choices, andof all the choices that I have made, this will prove to be the worst one, But Iam not sorry that I'm in love with you. I love you, Damon.

分享到：