【跟着美剧练发音】美剧美语892期
时间:2017-02-15 05:27:00
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Tommy: I came to apologize. I know you were just trying to help. I guess I wasn't ready to face reality. This is just so new, you and me, and I didn't want you to see… I’m scared. I’m almost 30 years old and I’ve never been given an
ounce1 /aʊns/ of
responsibility2 in my life. You, you are driven and intelligent/ɪnˈtɛlɪdʒənt/. You’re a million times too good for me, even before I was broke. And now I have absolutely nothing to bring to whatever this is.
Laurel: I never care about the money. And truth be told, billionaire was your least
attractive3 quality. I am so sorry if I pushed you too hard on the job with Oliver. I just … I thought you working for him was a good idea, because he is your friend. And it’s OK to ask a friend for help. You won't lose your street cred /krɛd/.
Tommy: I’m happy to lose my street cred. I just don't want to lose you.
Laurel: well, I’m not saying that it’s gonna be easy… but I’m here for you if you need someone tolean on. That’s what people do when they are together.
Tommy: together like boyfriend-girlfriend?
Laurel: mm. Do not ruin /ˈruɪn/ this moment. It was going so well for you.
分享到: