美联社新闻一分钟 AP 2017-01-28

（单词翻译）

This is AP news minute. 

1. President-elect Donald Trump¹ attended a wreath-laying ceremony at the Arlington cemetery² on the eve of his inauguration³. Roads are closed and security barriers are up as Washington prepares for Friday's history-making event and potential protests. 

2. President-elect Donald Trump's pick as treasury⁴ secretary clashed with democrats⁵ during a lengthy⁶ confirmation⁷ hearing Thursday. Democratic panel members questioning Steven Mnuchin's handling of thousands of mortgage foreclosures, and his failure to initially⁸ disclose $100 million in assets to the committee. 

3. Rescue operations continue Thursday at the site of a collapsed⁹ building in Iran that was engulfed¹⁰ by a fire. State media reports at least 30 firefighters were killed and some 75 people were injured in the blaze. 

4. A wild turkey is wreaking¹¹ havoc¹² for drivers in a small north Carolina town. The turkey doesn't seem to be intimidated¹³ by passing cars or school buses. She will even chase the vehicles on the road. 

Krysta Fauria, the Associated Press with AP News Minute.