在线英语听力室

商学院科研百强榜发布 中国共七所商学院上榜

时间：2017-03-08 00:04:23

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　The Top 100 Business School Research Rankings were recently released by the University of Texas at Dallas.

　　德克萨斯大学达拉斯分校近日发布了"全球商学院科研百强榜"。
　　Seven business schools from China, including two from the Chinese mainland and five from Hong Kong, entered the ranking this year.
　　我国共有7所商学院入选今年的榜单，其中2所来自大陆、5所来自香港。
　　The School of Management at the Fudan University, with a score of 19.62, ranked No 96 worldwide, No 9 in Asia and No 1 on the Chinese mainland, while the School of Economics and Management at the Tsinghua University, with a score of 18.84, came at No 98 globally.
　　复旦大学管理学院以19.62的得分位列全球第96名，亚洲第9名，中国大陆第1名；清华大学经管学院以18.84的得分位列全球第98名。
　　复旦大学管理学院
　　The top three were the Wharton School at the University of Pennsylvania, the Harvard Business School at Harvard University and the Leonard N Stern School of Business at New York University.
　　宾夕法尼亚大学沃顿商学院、哈佛大学哈佛商学院和纽约大学斯特恩商学院位列前三。
　　Last year, the School of Management at the Fudan University was the only business school from the Chinese mainland that entered the top 100 list, ranking 99th.
　　去年，复旦大学管理学院排名第九十九位，是中国大陆唯一一所进入前100名的商学院。
　　This year's standings are based on articles published between 2012 and 2016.
　　今年的这一排名是基于2012年至2016年间发表的文章而得出的。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 articles dba5d91846ce1a5e63734dfcbcb481cb     
n.用品；条款( article的名词复数 )；文章；物品；（报刊上的）论文
参考例句：
  • Books and articles on the subject have proliferated over the last year. 过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。
  • He glanced his eyes over the title of the articles. 他浏览了一下文章的题目。 来自《简明英汉词典》
0 entered entered     
v.进入( enter的过去式和过去分词 )；进去；参加；登记
参考例句：
  • The jet entered Chinese airspace without permission. 那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。
  • Please check that your surname and forenames have been correctly entered. 请核对你的姓名已正确输入。
0 ranking JkZzBO     
n.社会地位，社会阶层；顺序，次序；行列；军队adj.头等的；高级的；超群的
参考例句：
  • He has improved his ranking this season from 67th to 30th. 本赛季他将自己的排名从第67位提高到了第30位。
  • He is making a bid to regain his World No. 1 ranking. 他正为重登世界排名第一位而努力。 来自《简明英汉词典》
0 university TktwV     
n.大学
参考例句：
  • She teaches English at the University of Wales.她在威尔士大学教英语。
  • I'm going to enter a university.我要上大学。
0 recently kkvzIc     
adv.近来，最近
参考例句：
  • The book was published as recently as last week.这本书上周刚出版。
  • The weather has been very snowy recently.近来天气多雪。
0 management zBhxw     
n.管理，处理，经营；资方，管理部门
参考例句：
  • He has stepped up into the management of the firm.他已升入公司的管理部门。
  • In running a company,strict financial management means everything.经营一家公司，严格的财务管理是至关重要的。
0     
参考例句：
0 ranked d234ba9bf1a4457807e047eb0e01998e     
vt.& vi.排列，使成横排（rank的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • Moral beauty ought to be ranked above all other beauty. 品德之美应列于其他美之上。 来自《简明英汉词典》
  • After four years at college, he ranked first in the examination. 大学4年，他考试名列榜首。 来自《现代汉英综合大词典》
0 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
0 globally 0e7ccccc9f3d401199d803f635156b37     
[计] 全局地
参考例句：
  • Globally, there is a danger of water recession in the near future. 纵观全局，在不久的将来海水水位下降的危险逼近。 来自电影对白
  • Globally, the firm has over 140,000 partners and staff in 149 countries. 我们在全球149个国家拥有140，000名合伙人及雇员。 来自互联网
0 published 8f888fedf6bd5ff7c93c6d76bb8dc21c     
v.出版( publish的过去式和过去分词 )；（在互联网上）发表；公布；在报刊)发表
参考例句：
  • The findings of the commission will be published today. 委员会的调查结果将于今天公布。
  • His diary was not published during his lifetime. 他的日记在他生前未曾发表过。
0 mainland 6AexH     
n.大陆，本土
参考例句：
  • The new bridge will link the island to the mainland.新的桥梁将把该岛与大陆连接在一起。
  • Hong Kong's prosperity relies heavily on mainland.香港的繁荣在很大程度上依赖于大陆。
0 score 7ZLx9     
n.(比赛中)得分，分数；(测验中)成绩
参考例句：
  • The score is four to three.比分是四比三。
  • Her score on the test was 95.她的考试成绩是95分。
0 worldwide JfVw4     
adj.全世界的，全世界范围的；adv.在全世界，遍及全世界
参考例句：
  • His fame is worldwide.他的名声享誉全世界。
  • They produce news which is sent by satellite worldwide.他们播送的新闻通过卫星发送到世界各地。
0 based NP5yU     
v.立基于
参考例句：
  • The movie is based on a real-life incident. 这部电影以现实生活中的一件事为基础。
  • In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work. 在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 top AnDwp     
n.顶，顶端；首位；顶点；adj.最高的；顶上的
参考例句：
  • We finally reached the top!我们终于爬到了山顶！The star always goes on top.星星总是放在顶部。
0 Asia 9y2zqq     
n.亚洲
参考例句：
  • He went to some place in Asia.他到亚洲某地去了。
  • An Asian is a person born or living in Asia. 亚洲人是指出生或居住在亚洲的人。
0 including nqnz95     
prep.包含，包括
参考例句：
  • There were ten people,including you.加上你，一共十个人。
  • There are three storeys including the ground floor.包括底层共有三层。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句：
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
0 list W0Axd     
n.目录，名单；清单，货单；vt.列表，列举
参考例句：
  • I'm making a shopping list.我在写购物单。
  • Do you have a hotel list?这儿有饭店目录吗？
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 stern 4GUz6     
adj.严厉的，严格的，严峻的；n.船尾
参考例句：
  • The ship was in a blaze from stem to stern.整艘船从头到尾都着火了。
  • The headmaster ruled the school with a stern discipline.校长治校严谨。
0 economics grzxZ     
n.经济学，经济情况
参考例句：
  • He is studying economics,which subject is very important.他正在学习经济学，该学科是很重要的。
  • One can't separate politics from economics.不能把政治与经济割裂开来。
0 research SWuxr     
n.探索；调查；研究 vt./vi.调查；研究
参考例句：
  • Research has shown that women live longer than men.调查表明女性比男性寿命长。
  • The research group is ready to start its work.这个研究小组已准备好随时开始工作。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。