【有声英语文学名著】英国病人 100

（单词翻译）

 There is a spark from a short, and the twigs¹ at her knee catch fire. He pulls her back into the seat beside him. He thrusts his hands up against the cockpit glass and it will not shift. Begins punching the glass, cracking it, finally breaking it, and the oil and the fire slop and spin everywhere. How low is he in the sky? She collapses—acacia twigs, leaves, the branches that were shaped into arms uncoiling around him. Limbs begin disappearing in the suck of air.( The odour of morphine on his tongue. Caravaggio reflected in the black lake of his eye. He goes up and down now like a well bucket. There is blood somehow all over his face.) He is flying a rotted plane, the canvas sheetings on the wings ripping open in the speed. They are carrion². (How far back had the palm tree been? How long ago?) He lifts his legs out of the oil, but they are so heavy. There is no way he can lift them again. He is old. Suddenly. Tired of living without her. He cannot lie back in her arms and trust her to stand guard all day all night while he sleeps. He has no one. He is exhausted³ not from the desert but from solitude⁴. (Madox gone. )The woman translated into leaves and twigs, the broken glass to the sky like a jaw⁵ above him. He slips into the harness of the oil-wet parachute and pivots⁶ upside down, breaking free of glass, wind flinging his body back. Then his legs are free of everything, and he is in the air, bright, not knowing why he is bright until he realizes he is on fire.