2006年NPR美国国家公共电台十二月-All the Joy the World Contains

（单词翻译）

I believe in figuring out of my own way to do things.
I believe in the power of numbers.
I believe in Barbecue.
Well, I believe in friendliness¹.
I believe in mankind.
This I believe.
It’s Monday the day we bring you our series This I Believe. And today we hear from singer and songwriter Jimmy Dale Gilmore. He’s known for his unlikely blend of eastern mysticism with the deep country sound of West Texas.
Here’s our series curator Independent Producer Jay Allison.

Jimmie Dale Gilmore once embraced the outlaw² musician way of life. He says he used to think he knew everything and the eventual³ realization⁴ that he didn’t was hard-earned. It was his own mistakes that led him to his belief. Here is Jimmy Dale Gilmore with his essay for This I Believe.

The question of belief has always been a source of confusion for me. Most of my life ,I have been torn between a deep longing⁵ for certainty and an equally deep skepticism. At times the ability to convince myself of vast unprovable notions was kind of soothing⁶. But the relief was usually short-lived. The truce⁷ with pessimism⁸ bordering on nihilism was a very tenuous⁹ one. My outer life mirrored this conflict as I went from one extreme to another, sometimes aspiring¹⁰ to mystical otherworldliness and other times living in the nightlife music world not far removed from the criminal. I did my best to cultivate belief but could only come up with what Allan Watch once called a "belief in belief". The real thing remained elusive¹¹. Brief glimpses of beautiful, inspirational meaning would slowly fade into boredom¹² or sorrow at the state of the world and even cynicism. It came as a great shock to discover that my real spiritual problem was not a product of the world’s condition but of my own self-centeredness. I caused hurt and sorrow to those closest to me by living my life with my own gratification as the guiding principle. The old cliché that experience is the best teacher proved itself to me with a vengeance¹³. For some of us it seems experience is the only teacher. I had to learn the hard way. I went through a few years of just getting lost and more lost--- the drugs to sexy alcohol:it sounds like a lot of fun, that is if you don’t figure in the remorseful¹⁴ hangovers, the depression or the loneliness that is both the cause and the effect of the whole vicious circle. I went far enough down to have to either change or die. I basically managed to break my own heart, but people are capable of learning and learning that I had no wisdom on my own finally open the way for me to learn from those who did. I was given a second chance. I found that what I once considered empty platitudes¹⁵ are actually descriptions of fact. Jesus said it is better to give than to receive. I now know that to be the case, not by faith but by experience. I finally discovered the beautiful paradoxical truth that genuine concern for the welfare of others is the gateway¹⁶ to the only real satisfaction for myself. I cannot claim to consistently live up to this ideal but it is with genuine gratitude¹⁷ that I can say I have come to believe these words of the Indian philosopher poet Shantideva: All the joy the world contains has come through wishing happiness for others; All the misery¹⁸ the world contains has come through wanting pleasure for oneself.

Jimmy Dale Gilmore with his essay for This I Believe. He told us reading aloud isn’t easy for him, he misses the melody and rhythm. This is Gilmore singing his song I’m Gonna Love You.

You found me when my heart was broken
And the cold world was closing in

If you would like to contribute an essay to our series, or see what others have written, visit our website: NPR.org
For This I Believe, I'm Jay Allison.

You found me when my wings were broken
And I was crying to the...
--------------------------
mysticism
a religious practice in which people try to get knowledge of truth and to become united with God through prayer and meditation
hard-earned
earned or achieved after a lot of effort
short-lived
existing or happening for only a short time:
nihilism
the belief that nothing has any meaning or value
otherworldly
relating to religious thoughts and ideas rather than with normal daily life
with a vengeance
with great force or more effort than before:
The music started up again with a vengeance.