在线英语听力室

职场英文口语 第155期:健康安全(1)

时间：2017-07-05 02:57:28

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Welcome back to the offices of Tip Top Trading where Tom has taken a tumble1.

　　欢迎回到Tip Top Trading，汤姆在这里跌倒了。
　　He was trying to catch a mouse but tripped over.
　　他在捉老鼠的时候跌倒了。
　　Can Anna help soothe2 the pain?
　　安娜能够抚慰伤痛吗？
　　Let's find out.
　　让我们去看看。
　　Ooh… oww… ouch. My arm really hurts.
　　哎呦，我的胳膊好疼。
　　What's all this noise about?
　　怎么这么吵？
　　It's Tom.
　　是汤姆。
　　He's had an accident – tripped over a mouse – I mean tripped over trying to catch a mouse.
　　他出了点意外，被老鼠绊倒了，我是说在捉老鼠时绊倒了。
　　Golly gosh. Are you OK Tom?
　　上帝。你还好吗，汤姆？
　　I dunno. I think I've broken something.
　　我不知道，我想我有什么地方摔断了。
　　Your pencil I think!
　　我想是你的笔！
　　Just sit there at my desk and I'll go and call a first-aider.
　　坐在我的工位上，我去叫急救人员。
　　Anna, you're going to have to fill in one of those Health and Safety reports.
　　安娜，你得去填一些健康安全报告。
　　Oh really? Do we have to?
　　真的吗？一定要吗？
　　It's procedure3 and it's the law – it's got to be done.
　　这是程序也是规定，必须这样。
　　Now Tom, would a biscuit make you feel better?
　　汤姆，来点饼干会好受一些。
　　Health and Safety is important in the workplace4.
　　健康安全在办公场所尤为重要。
　　The office needs to be a safe place to work in, but accidents do happen and that's when you have to report it.
　　办公室应该是一个安全的工作场所，但意外时有发生，这时就需要上报。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tumble 8KQzn     
vi.跌倒，摔下，翻滚，暴跌；n.跌(摔)倒
参考例句：
  • Children tumble over each other in play.孩子们玩耍时相互连身翻滚。
  • He took a tumble down the stairs.他摔下了楼梯。
2 soothe qwKwF     
v.安慰；使平静；使减轻；缓和；奉承
参考例句：
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
3 procedure mQcxK     
n.程序，手续，步骤；常规的做法
参考例句：
  • The results show clearly that this procedure is correct.事实充分说明这种做法是正确的。
  • It has passed through an interesting procedure of evolution.它经过了一个有趣的进化过程。
4 workplace lelzIu     
n.工作面(工作位置，车间，工厂)
参考例句：
  • A workplace where ships are built or repaired.制造和修理船的工厂。
  • Training can make people get along in the workplace.培训能让人们在工作场所和睦相处。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。