2014年CRI 乌克兰议会解除总统职务 王毅抵喀布与阿富汗外长会面

（单词翻译）

 

Ukrainian Parliament has passed a resolution to dismiss President Viktor Yanukovych from his post,

declaring him constitutionally unable to carry out his duties.

The parliament also called for early presidential election for May 25.

In a TV interview aired before the voting, Yanukovych, who reportedly left Kiev for the pro-Russian east of the country,

said that he had no intention to quit or leave the country.

Yanukovych said that moves of the opposition¹ leaders and the parliament were illegal

and denounced the events witnessed by his country as "an example of a coup² d'etat."

Chinese Foreign Minister Wang Yi says China hopes to see a united, stable, developing and amicable³ Afghanistan,

adding that this is what China's policy targets at.

He said this at a press conference held after his meeting with Afghan Foreign Minister Zarar Ahmad Osmani in Kabul.

Wang Yi said the peace and stability of Afghanistan has a bearing with security in western China and,

more importantly, peace and development of the entire region.

He said China always holds that the international community should keep the commitment of providing aid for the sustainable development of Afghanistan,

adding that China will continue to do what it can to help Afghanistan

to enhance capabilities⁴ for independent development and capacity building in various fields.

Ukrainian Parliament has passed a resolution to dismiss President Viktor Yanukovych from his post, declaring him constitutionally unable to carry out his duties.

The parliament also called for early presidential election for May 25.

In a TV interview aired before the voting, Yanukovych, who reportedly left Kiev for the pro-Russian east of the country, said that he had no intention to quit or leave the country.

Yanukovych said that moves of the opposition leaders and the parliament were illegal and denounced the events witnessed by his country as "an example of a coup d'etat."

Chinese Foreign Minister Wang Yi says China hopes to see a united, stable, developing and amicable Afghanistan, adding that this is what China's policy targets at.

He said this at a press conference held after his meeting with Afghan Foreign Minister Zarar Ahmad Osmani in Kabul.

Wang Yi said the peace and stability of Afghanistan has a bearing with security in western China and, more importantly, peace and development of the entire region.

He said China always holds that the international community should keep the commitment of providing aid for the sustainable development of Afghanistan, adding that China will continue to do what it can to help Afghanistan to enhance capabilities for independent development and capacity building in various fields.