在线英语听力室

2015年CRI 习近平出席中拉论坛首届部长级会议 法国将反恐级别提至最高级

时间：2017-11-24 04:51:35

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 

The first-ever China-CELAC ministerial meeting continues today in Beijing.

China and the Community of Latin American and Caribbean States are working on mapping out a cooperation plan for the next five years.

In delivering the opening speech, Chinese President Xi Jinping says areas of cooperation should include a wide range of issues, from trade and security to people-to-people exchanges.

Senior leaders from 30 Latin American countries are attending the two-day meeting.

Authorities in France have extended the country maximum terror alert from Paris to the northern Picardie region following the deadly terrorist attack on the offices of Charlie Hebdo in Paris.

Two brothers in their 30s have already identified as the main suspects.

Police have focused their search around two towns in a region northeast of Paris, following reports the two robbed a gas station there.

Both men remained at large.

Nine people close to the two suspects have been detained for further questioning.

Another suspect, 18-year-old Mourad Hamyd, surrendered at a police station after hearing his name linked to the attacks.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 alert KK8yV     
adj.机警的，活泼的，机灵的；vt.使...警觉
参考例句：
  • Drivers must be on the alert for traffic signals.驾驶员必须密切注意交通信号。
  • The rabbIt'seems to be very alert all its life.兔子似乎一生都小心翼翼，十分警觉。
0 already wLByk     
adv.已经
参考例句：
  • We have eaten already.我们已经吃过了。
  • I've been there already,so I don't want to go again.我早已去过那里了，所以我不想再去了。
0 American aLKy1     
adj.美国(洲)的；美国人的；n.美国人，美洲人
参考例句：
  • Jim is an American boy.吉姆是个美国男孩。
  • Are they American or Australian?他们是美国人还是澳大利亚人？
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 areas 1d72d805cf9f7a4f75bf0d87e2de111a     
地区，区域(area 的复数形式)；面积；领域
参考例句：
  • to reduce the speed limit in built-up areas 在楼房林立的地区降低最高车速限制
  • the process of decontaminating areas exposed to radioactivity 清除受放射污染地区有害物质的过程
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 attack iOWy0     
n./v.攻击，袭击，进攻，抨击
参考例句：
  • We must keep the enemy's attack off until dark.天黑前我们应当顶住敌人的进攻。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
0 attacks eaf2b1fc39c8c9b08b35124e8d6df348     
n.（队员等的）进攻( attack的名词复数 )；（疾病）侵袭v.攻击，进攻，抨击( attack的第三人称单数 )；非难；损害
参考例句：
  • a series of racist attacks 一连串的种族袭击行为
  • All our officers are trained to defend themselves against knife attacks. 我们所有的警察都接受过自卫训练，能够对付持刀袭击。
0 attending attending     
adj.（医生）主治的v.参加( attend的现在分词 )；注意，听；照顾；[常用被动语态]（作为结果、情况）伴随
参考例句：
  • The list of delegates attending read like a who's who of the business world. 与会代表名单读起来像个商界名人录。
  • We went to the Biology class instead of attending the English lesson. 我们去上生物课而不去上英语课。 来自《简明英汉词典》
0 authorities kyqzgw     
n.当局，权力，权威；权威( authority的名词复数 )；权力；学术权威；[复数]当权者
参考例句：
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • At his instigation we conceal the fact from the authorities. 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实。 来自《简明英汉词典》
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 brothers a95d51d858b26d6405c2fafa213ea318     
n.兄弟们，同胞( brethren的名词复数 )；（同父母的）兄( brother的名词复数 )；（称男性的共事者或同道）同事；（同一宗教团体的男性）教友；男子大学生联谊会成员
参考例句：
  • My brothers are always arguing. 我的兄弟们总是争论不休。
  • Her brothers were both hefty men in their forties. 她的两个兄弟都是四十多岁，身高体壮。
0 community EXEyj     
n.公社，团体，社会，（政治）共同体，共有，一致，共同体，（生物）群落
参考例句：
  • I work in the community school.我在社区学校工作。
  • There is a bakery in our community.我们小区有一个面包房。
0 continues 340bac32dadc0feb0ba6cc0ffac94515     
v.继续，连续( continue的第三人称单数 )；持续；逗留；停留
参考例句：
  • Inflation continues to accelerate. 通货膨胀不断加速。
  • The road continues beyond the village up into the hills. 那条路经过村子后又往上延伸到群山中。
0 cooperation BZvyR     
n.合作，协力，合作社
参考例句：
  • I require cooperation of you.我需要你们的合作。
  • I need your cooperation in this subject.在这个项目上我需要你的合作。
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 country PzHx8     
adj.国家（的），农村（的）；n.国家
参考例句：
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 deadly uyVxR     
adj.致命的，致死的；adv.非常地，如死一般地
参考例句：
  • The shock was deadly to him.这次打击对他是致命的。
  • It is deadly still.寂静无声。
0 delivering 5ebaf5686a623757925e8e1e85ffab02     
v.递送，交付( deliver的现在分词 )；发表；交出；发动
参考例句：
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London. 啤酒厂有25 匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • The date for the delivering of the lecture has been advanced to the end of the month. 举行讲座的日期已提前到本月底。 来自《简明英汉词典》
0 detained 089dd94a2e55e791cd991d463a5a5ffc     
留住( detain的过去式和过去分词 )； 耽搁； 拘留； 扣留
参考例句：
  • One man has been detained for questioning. 一个男人被拘留审问。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group. 他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
0 exchanges ff82262b291e6eb0ab55c2a25cf24fee     
n.交换( exchange的名词复数 )；交易；（不同国家人或团体之间的）交流；兑换v.换回( exchange的第三人称单数 )；交换，替换；进行易货贸易，作物物交换；[金融业]（货币）交换，兑换
参考例句：
  • The euro fell on the foreign exchanges yesterday. 欧元汇价昨天下跌。
  • There have been numerous exchanges of views between the two governments. 两国政府间曾多次交换意见。 来自《简明英汉词典》
0 extended Utcz1H     
adj.延伸的；伸展的；延长的；扩大的v.延伸(extend的过去式和过去分词)；伸展；延长
参考例句：
  • an extended lunch hour 延长了的午餐时间
  • France has greatly extended its influence in world affairs. 在世界事务中，法国的影响已大大地扩大了。 来自《简明英汉词典》
0 focused 8acc1df806644849e2432655065c3b7c     
adj.聚焦的v.（使）集中， （使）聚集( focus的过去式和过去分词 )；调整（镜头，眼睛）焦点[焦距]以便看清；（光、声等的）焦点；集中（光束于）
参考例句：
  • Research has focused on improving the car's aerodynamics. 研究的重点是改善轿车的流线型。
  • The discussion focused on three main problems. 讨论集中在三个主要问题上。
0 following JsSznr     
n.下列各项，部下，党羽；aaj.下列的，其次的；vbl.跟随
参考例句：
  • The following is the full text.全文如下。
  • Answer the following questions.回答下列问题。
0 France DsTzdU     
n.法国，法兰西
参考例句：
  • Paris is the capital of France.巴黎是法国的首都。
  • He left for France yesterday.他昨天动身去法国。
0 further tfjz8     
adv.（在时间或空间上）距离更大地；更远地
参考例句：
  • Have you had any further news?你有进一步的消息吗？
  • We will help you further.我们会进一步帮助你的。
0 gas 7fWzL     
n.煤气，气体，汽油；vt.毒(死)，加油
参考例句：
  • I seem to smell gas.我好像闻到煤气味儿。
  • There are several kinds of gas in the air.空气中有几种气体。
0 hearing 6rUz1g     
n.听，听见，听到，听说，听取；听力，听证会，诉讼，审讯
参考例句：
  • I look forward to hearing from you in the near future.我盼望着不久收到你的信。
  • The old man's hearing is poor.那位老人听力差。
0 identified a0d5c22a0385001fa00b5a112fcbb79e     
v.认出( identify的过去式和过去分词 )；支持；确认；辨认
参考例句：
  • Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken. 现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。
  • The police quickly identified the real culprits. 警方很快查出了真正的罪犯。
0 include Z9hxV     
v.包括，包含，连...在内；（计算机）包括
参考例句：
  • Does the price include lunch?这个价格包括午餐吗？
  • Please include me in your group.请把我算在你们组内。
0 issues fe5fe0415fc3e0ff4942d8454f363d2c     
（水等的）流出( issue的名词复数 )； 出口； 放出； （特别重要或大众关注的）问题
参考例句：
  • Let's start with the more easily addressable issues. 我们先从较容易处理的问题着手。
  • Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics. 就业和征税是很重要的政治问题。
0 large W2JxL     
adj.大的，大量的，宽大的
参考例句：
  • How large is this room?这个房间有多大？
  • How large is your house?你家住房多大？
0 Latin 9pWzAI     
adj.拉丁的，拉丁语的，拉丁人的；n.拉丁语
参考例句：
  • She learned Latin without a master.她无师自通学会了拉丁语。
  • Please use only Latin characters.请仅使用拉丁文字符。
0 leaders 0c9aaaf8b29d5a07f6630c0d3b457f41     
n.领袖( leader的名词复数 )；（管弦乐队的）首席小提琴手；最佳的人（或物）；（在赛跑、商业等活动中）处于领先地位的人（或物）
参考例句：
  • leaders of industry and commerce 工商界领导人
  • Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders. 官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。
0 linked d48e37bc19b9fe2c72923c30fd7a4152     
adj.连接的，显示连环遗传的v.连接( link的过去式和过去分词 )；联系；相关联；说明（两件东西或两人之间）有联系（或关系）
参考例句：
  • Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US. 欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
  • Hemoglobin can also be cross-linked to solublepolymers to form so-called conjugated hemoglobin. 血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上，形成所谓的共轭血红蛋白。 来自《简明英汉词典》
0 main wAWxH     
adj.主要的；重要的
参考例句：
  • The building is the main object of his interest.他最感兴趣的是这栋建筑物。
  • This is the main purpose of my coming here.这就是我到这儿来的主要目的。
0 mapping f84f4a69bdc03d4a4251db12ee746ce3     
v.映射，绘制…的地图，计划；测图；测绘
参考例句：
  • In this case, we have a physical mapping problem. 在这个例子中，问题是物理映射。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Figure 11-13: An example of a logical mapping problem. 图11-13 逻辑映射问题的例子。 来自About Face 3交互设计精髓
0 maximum zBmxW     
n.极点，最大量，极大；adj.最高的，最大极限的；
参考例句：
  • This hall holds a maximum of seventy people.这厅最多能容纳七十人。
  • What's your maximum distance ever walked?你最多走过多远?
0 meeting MowzDB     
n.会议；集会
参考例句：
  • Will you be at the meeting?你会来开会吗？
  • We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。
0 northeast aHUxf     
n.东北；adj.东北的，向东北的，来自东北的；adv.向东北，来自东北
参考例句：
  • I was born in the northeast.我出生于东北部。
  • A northeast wind is blowing strongly.东北风刮得呼呼响。
0 northern WHwxf     
adj.在北方的；北方的
参考例句：
  • The park is in the northern part of the city.公园位于该城市的北部。
  • That's a large city in northern Greece.那是希腊北部的一个大城市。
0 offices 2b80472febb0c52ab4551deca95dcd7b     
n.办公室( office的名词复数 )；公职；（政府部门的）部；有特定用途的房间[建筑物]
参考例句：
  • new offices with wall-to-wall carpeting 房内铺满地毯的新办公室
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
0 opening Umwzkg     
n.开始，口，穴，揭幕；adj.开始的
参考例句：
  • Instead of opening the gate,we climbed over it.我们没有开门，而是从门顶上爬过去的。
  • There was an opening in the wall.墙上有个洞。
0 Paris 8mgzNE     
n.巴黎（法国首都）
参考例句：
  • We flew from London to Paris.我们从伦敦飞往巴黎。
  • Paris is a famous city.巴黎是著名的城市。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 police rOKxD     
n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖
参考例句：
  • They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
  • It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 questioning kktz6B     
adj.怀疑的，探询的v.问（某人）问题( question的现在分词 )；对（某事物）表示[感到]怀疑
参考例句：
  • After hours of questioning by police, she made a full confession. 经过警察数小时的审问，她才供认了全部罪行。
  • One man has been detained for questioning. 一个男人被拘留审问。
0 range bThxb     
n.山脉，行列，范围，射程；vt.排列，归类于，使并列，放牧；vi.平行，延伸，漫游
参考例句：
  • The two countries are separated by a range of mountains.这两个国家被一条山脉隔开。
  • This weapon can kill at a range of 200 yards.这种兵器在200码内有杀伤力。
0 region RUtxZ     
n.地区，地带，区域；范围，幅度
参考例句：
  • The students went to study the geology of that region.学生们去研究那个地区的地质情况。
  • It is unusual to see snow in this region.这个地区难得见到雪。
0 remained bd5fe28fe00e6dc5a8156604f3d6e66b     
v.留下( remain的过去式和过去分词 )；保持；留待；仍然是
参考例句：
  • She remained quiet and controlled. 她沉默不语保持克制。
  • She remained dry-eyed throughout the trial. 整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
0 reports a8445719836f2d5e8b51986410e14728     
n.报告( report的名词复数 )；成绩报告单；传闻；流言蜚语
参考例句：
  • The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
  • There are reports of teachers resigning en bloc. 有一些关于教师集体辞职的报道。
0 robbed eec50577cdb274096c8f01f2a2905214     
v.抢夺( rob的过去式和过去分词 )；抢劫；掠夺；使丧失
参考例句：
  • Would you be able to identify the man who robbed you? 你能够认出那个抢你东西的人吗？ 来自《简明英汉词典》
  • They stood looking on while the man was robbed. 正当那个人被抢劫时，他们却站在那儿袖手旁观。 来自《简明英汉词典》
0 search CZZxB     
n.搜寻，探究；v.搜寻，探求，调查
参考例句：
  • Did you search all over?你整个都搜查过了吗？
  • After a long search,they found the lost child.经过很长时间的寻找，他们发现了这个走失的小孩。
0 security iTdzh     
n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券
参考例句：
  • A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。
  • There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。
0 senior Rz3wj     
adj.年长的；资格较老的，地位较高的；n.年长者，前辈；大学高年级学生
参考例句：
  • My brother is senior to me by two years.我哥哥比我年长两岁。
  • They are senior students.他们是高年级学生。
0 speech evwwc     
n.讲话，演说
参考例句：
  • I did not lose a word of his speech.他的演说我没有听漏一个字。
  • We were listening in to the Prime Minister's speech.我们正在收音机旁听首相的广播演说。
0 states 34d955a0df5f7af9c9b4e4dccb3c3564     
国家( state的名词复数 )； 州； [the states][口语]美国； 心态
参考例句：
  • the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
  • He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters. 他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。
0 station vuKwc     
n.车站，站，位置；v.安置，配置
参考例句：
  • This is Taipei railway station.这里是台北火车站。
  • The station is two miles away.车站离这里两英里。
0 surrendered f92f19d15adea1dfe2803489c00ccb75     
n.电子放单；Telex releasedv.投降( surrender的过去式和过去分词 )；放弃，抛弃
参考例句：
  • The bandit chief surrendered himself to despair and took his own life. 匪首在绝望中自杀了。 来自《简明英汉词典》
  • She gradually surrendered her dream of becoming an actress. 她渐渐放弃了当演员的梦想。 来自《简明英汉词典》
0 suspect OrUw5     
n.嫌疑犯；adj.令人怀疑的，不可信的；v.怀疑，猜想
参考例句：
  • The police suspect him of having taken the money.警察怀疑钱是他偷的。
  • I suspect him to know everything about that.我猜想那件事他全都知道了。
0 suspects 77353eeda5791b3c2b22d412eddadcc3     
v.猜疑（是）( suspect的第三人称单数 )；怀疑；不信任；怀疑…有罪
参考例句：
  • The suspects all had alibis for the day of the robbery. 嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。
  • The British government attempted to extradite the suspects from Belgium. 英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。
0 terror dI9z3     
n.恐怖；可怖的人(事)
参考例句：
  • We were in mortal terror of being found out. 我们非常害怕被发现。
  • That guy is a proper terror. 那家伙真是讨厌。
0 terrorist 9Iaz2     
n.恐怖主义者，恐怖分子
参考例句：
  • Without the gun,I'm a sitting duck for any terrorist.没有这支枪，我就成了恐怖分子下手的目标了。
  • The district was put on red alert during a terrorist's bomb scare.这个地区在得到恐怖分子炸弹恐吓后作了应急准备。
0 towns e8f0422013fdb068a1a20799be2f1fc0     
n.镇( town的名词复数 )；（生活、工作或刚提到的）城镇；城镇居民；商业中心[闹市区]
参考例句：
  • The towns are connected by train and bus services. 这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
  • New towns were designed to house London's overspill. 新的城镇是为容纳伦敦的过剩人口而设计的。
0 trade 3njw8     
n.贸易，商业，交易；行业，同行；手工艺；主顾，(复数)信风；vi.做生意，购物，交换；vt.用某物交换，做买卖；adj.商业的，专业性的，同行的
参考例句：
  • Transport has always been the key to developing trade.运输一直是发展贸易的关键。
  • The war brought all foreign trade to a stand.这场战争使一切对外贸易都停止了。
0 wide NgqwN     
adj.广泛的，宽阔的；adv.广大地，全部地
参考例句：
  • It is fifty meter wide.它有五十米宽。
  • This box is too wide.这个盒子太宽了。
0 working KeCzHO     
adj.（涉及）工作的；（人）有工作的；（时间）用于工作上的；（想法等）可作为基础的v.（使）工作( work的现在分词)；（使）运作；运转；（使）产生效果n.工作；活动；制作；操纵
参考例句：
  • I had always been attracted by the idea of working abroad. 我总是向往去国外工作。
  • childcare facilities for working parents 为职业父母提供的照管儿童的设施
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。