在线英语听力室

2015年CRI 李克强与智利总统共同出席中智经贸研讨会 公安部破获盗墓大案追回价值5亿文物

时间：2017-11-27 05:53:50

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 

Chinese Premier1 Li Keqiang and Chilean President Michelle Bachelet have taken part in an economic forum2 with business leaders from the two countries in Santiago.

Li Keqiang has used the opportunity to call for trade liberalization to address the challenge of a weakened global economy.

He says this will also help strengthen industrial capacity co-operation, investments cooperation, as well as financial cooperation between China and Chile.

Premier Li Keqiang's time in Chile is the last stop of a 4-nation tour of the region.

He's also made stops in Brazil, Colombia and Peru.

Chinese police have arrested 175 people, in what's being touted3 as the largest-ever bust4 of tomb raiders in the country.

The group is accused of trying to plunder5 a Neolithic6 site in the northeastern province of Liaoning.

Authorities have seized nearly 12-hundred cultural relics7, estimated to be worth around 500 million yuan.

Included is an ornate coiled jade8 dragon, one of the earliest known representations of the Chinese totem.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 forum cilx0     
n.论坛，讨论会
参考例句：
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
3 touted 00151f908b31d984fd20d8b48dba34f3     
v.兜售( tout的过去式和过去分词 )；招揽；侦查；探听赛马情报
参考例句：
  • She's being touted as the next leader of the party. 她被吹捧为该党的下一任领导人。
  • People said that he touted for his mother and sister. 据说，他给母亲和姐姐拉生意。 来自辞典例句
4 bust WszzB     
vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部
参考例句：
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
5 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物，掠夺；n.劫掠物，赃物；劫掠
参考例句：
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
6 neolithic 9Gmx7     
adj.新石器时代的
参考例句：
  • Cattle were first domesticated in Neolithic times.新石器时代有人开始驯养牛。
  • The monument was Stone Age or Neolithic.该纪念碑是属于石器时代或新石器时代的。
7 relics UkMzSr     
[pl.］n.遗物，遗迹，遗产；遗体，尸骸
参考例句：
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
8 jade i3Pxo     
n.玉石；碧玉；翡翠
参考例句：
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。