在线英语听力室

Napoleon Hill’s Key to Seccess2

时间:2005-06-09 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

Forming a 1)Mastermind 2)Alliance

 

     A mastermind alliance is built of two or more minds working actively1 together in perfect harmony toward a common 3)definite objective.

     The mastermind principle lets you appropriate and use the full strength of the experience, training, and knowledge of other people just as if they were your own.

     No one has ever 4)attained 5)outstanding success in anything without applying the mastermind principle. No one mind is complete by itself. All truly great minds have been 6)reinforced through contact with others that allowed them to grow and expand.

     For a model of a mastermind alliance at work, consider a train 7)crew. The 8)conductor (you) can take the train to its 9)destination only because all the other members of the train crew recognize and respect his (your) 10)authority.

     For your mastermind alliance to 11)function properly, you must give clear, unmistakable signals to your crew. They, in turn, need to be willing to cooperate fully3 with you. There are four simple steps to making sure this is the case.

 

Step 1: Determine Your Purpose

     The first step in putting together a mastermind alliance is to 12)adopt a definite purpose for it to attain2.

     If you have already written out your own definite major purpose and the means you will use to attain it, this step will be familiar for you. Writing out the plan for your alliance’s success will make you aware of every one of the links of the chain you must 13)forge. Inevitably4 there will be links you have neither the skill nor the resources to join yourself, just as the conductor cannot 14)simultaneously5 collect fares, work the dining car, and keep a hand on the 15)throttle6. This brings you to your second step.

 

Step 2: Select the Members of Your Alliance

     Choosing the people who will help you attain your goal must be done carefully. You may initially7 select some people who you later decide are not appropriate, and you may discover that there are 16)unanticipated needs for knowledge that must be filled. 17)Trial and error will be a part of the process, but there are two qualities to keep 18)foremost in your mind that will help you to avoid too many surprises.

     The first is ability to do the job.

     The other quality is the ability to work in a spirit of harmony with others.

     You must keep any thoughts of 19)discord8 out of your alliance. There must be a complete meeting of the minds, without any 20)reservations on the part of any member. Personal ambitions must be 21)subordinate to the 22)fulfillment and successful achievement of the definite purpose of the alliance. This includes your own.

     Being clear about your alliance’s purpose will give you a basis for judging someone’s ability to work in harmony with it.

 

Step 3: Determine Your Rewards

     Clearly determined9 rewards for participation10 in your mastermind alliance are an important factor in its harmony. Determine at the 23)outset what rewards you are offering in return for the work of others, and there will be little room for later 24)recriminations.

     Wealth will obviously have the greatest 25)appeal for members of your commercial 26)enterprise, but remember that other motives11 can play an important role. Recognition and self-expression are just as important as money to many people.

     Your best motivator, wealth, must be willingly, fairly, and generously divided among your team. The more generous you are, the more help you will get.

 

Step 4: Set a Time and Place for Meeting

     Your alliance must be active to do any good. Establish a definite place and time for regular meetings to ensure that you are making progress and dealing12 with the issues you face. Your early meetings will likely involve 27)fine-tuning the plan you have made for your success, drawing upon the specialized13 skills of your members.

Think about a group of sales 28)reps brought together for a conference. They may arrive in general agreement about their goals, but a day or a weekend spent reinforcing their determination, listening to and incorporating their suggestions for the plan at hand will send them away 29)fired up and eager to achieve their goals.CE

 

19、拿破仑·希尔成功学()

建立策划小组

 

策划小组由两人或两人以上组成,他们融洽和谐地积极工作,朝共同明确的目标迈进。

策划原理使他人的所有实力——经历、培训与知识——得以适当地为你所用,他们便犹如是你自己。

没有人万事皆能取得无与伦比的成就,因此没有人不适用策划的原理。没有哪个人的思想是已经完全自我完善了的。所有真正伟大的思想都是在通过与他人的联紧中得到巩固与发展壮大。

列车员便是一个工作策划小组的范例:列车长(你)之所以能把火车带到终点,只是因为火车上的其他工作人员承认并尊重他的(你的)权信。

要让你的策划小组正常运作,你就必须给员工以清晰无误的指示。他们依次也要愿意与你完全协作。以下四个简单步骤可确保做到这点。

 

步骤一:决定你的目标

要将策划小组紧聚在一起的第一步是:给小组设定一个要达成的明确目标。

如果你已经把自己明确的主要目标及用以实现的方法写了出来,你会感到这一步比较熟悉。写下你的小组怎样取得成功的计划,会令你注意到一根你必须铸造的链条上的每一环。不可避免有些环节是你自己既无技能也无办法去解决的,正如列车长办不到在收费、在餐车上工作的同时还要一只手把在控制引擎上。因此要进行第二步骤。

 

步骤二:挑选你的小组成员

挑选助你达成目标的人必须小心进行。或许你起初选用的人到后来被度定是不当人选,或许你发现有些知识需要补进但以前没预料到。过程当中会有实验和错误,但你只要牢牢记住两点挑选准则就可以避免出现太多的意外情况。

首先是要有做好工作的能力。

另外是要有与其他人员融洽工作的精神。

你必须把任何不和的想法排除到小组之外。每个人的想法都得要完全一致、毫无保留。个人的雄图壮志必须要服从于小组朝明确目标成功迈进的行动。这也包括你自己在内。

要弄清楚,小组的目标将为你提供依据,以评断某位成员是否有能力融洽协调地工作。

 

步骤三:确定酬劳

很明显,酬劳的确定是你的策划小组在参与中取得和谐的一个重要因素。在开始就要定下你为他人的劳动付出多少酬劳,不要给日后诘难留下余地。

财富显然对你的商企业员工有最大的吸引力,但要记住,别的动机也很重要。对许多人来说,认可和自我表现的重要性不亚于金钱。

你使用的最佳动机——财富——必须是自动、公正、慷慨地分给你的小组员工。你越是慷慨,受益就越多。

步骤四:定下开会的时间与地点

你的小组要积极进行良性行动。固定开例会的地点、时间来确保你们是在进步中以及解决正在面临的问题。早期的会议内容中最好包括有调整你为取得成功制订的计划,以及规划员工的专业技能。

试想一群推销员聚集在一起开会。他们在目标方面或许全然一致,可用一天或一个周末的时间就能加强他们的决心,倾听并落实他们手中对计划的建议将让他们在离开后更斗志高昂、急不可待地去实现目标。CE

 

1) mastermind [5ma:stEmaind] v. 策划

2) alliance [E5laiEns] n. 联合,联盟

3) definite [5definit] a. 明确的

4) attain [E5tein] v. 获得,达到

5) outstanding [aut5stAndiN] a. 突出的,显著的

6) reinforced [ri:in5fC:s] a. 加强

7) crew [kru:] n. 全体人员

8) conductor [kEn5dQktEr] n. 领导者,经理

9) destination [destineiFEn] n. 目的地

10) authority [C:5WCriti] n. 权威,威信

11) function [5fQNkFEn] v. 运行

12) adopt [E5dCpt] v. 采用

13) forge [fC:dl] v. 铸造

14) simultaneously [simEl5teinjEsli] adv. 同时

15) throttle [5WrCtEl] n. 控制引擎

16) unanticipated [5QnAntisipeititi] a. 没有预见的

17) trial [5traiEl] n. 实验,考验

18) foremost [5fC:mEust] a. 最初的,最重要的

19) discord [5diskC:d] n. 意见不合

20) reservation [rezE5veiFEn] n. 保留

21) subordinate [sE5bC:dineit] a. 次要的,从属的

22) fulfillment [ful5filmEnt] n. 履行,实行

23) outset [5autset] n. 开端,开始

24) recrimination [rikrimi5neiFEn] n. 反诉,反责

25) appeal [E5pel] n. 吸引力

26) enterprise [5entEpraiz] n. 企业,事业

27) fine-tune [fain-tju:n] v. 调整,使有规则   

28) rep [rep] n. 公司代表

29) fire up 激励,光火

 


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
2 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
5 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
6 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
11 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
12 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
13 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。