一片通英语听力 2-1: 淋浴-家里-星期一

（单词翻译）

Shower-Home-Monday
淋浴-家里-星期一

I usually take a shower right after I get out of my bed in the morning;it wakes me up right waay.
我总是（通常）在早晨一起床之后就会去冲个澡，这会让我马上清醒过来。

Instead of soap,I use shower gel to clean my body.For hair,I use some scented¹ mild shampoo and conditioner.After I am done,I dry myself off with a big towel,put my clothes on,and then I am ready for the day.
我不用香皂而是用沐浴乳（胶）来洗澡（清洗我的身体）。对于头发，我是使用一些带有香味且性能温和的洗发精和润发乳。洗完澡后（我做完之后），我用浴巾（大毛巾）来擦干身体（我自己），（之后再）把衣服穿上；此时（的）我已为过这（新的）一天而准备好了。

At the end of the day,I like to take a warm bath with some soothing² bath oil,which makes the bath more comfortable.
忙完一天（在一天结束）之后，我喜欢用一些护肤的洗澡油来泡个热水澡，这样泡起澡来会更舒服些。

My favorite music would be playing in the backgroud while I lie in the bathtub.I take my time;the bath often lasts twenty to thirty minutes.After that,I will fix up dinner and watch television,enjoying the rest of the night.
当我躺在浴缸里的时候，会播放著我最喜欢的音乐，我慢慢的享受，通常这个澡会洗（持续）20到30分钟。之后，我就会按排晚餐，看电视，享受那（这）还剩下的夜晚时光。